Encryptedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4445件
When data to be encrypted are input, a setting method of encryption parameter is selected first (S202).例文帳に追加
暗号化の対象データが入力されると、まず暗号化パラメータの設定方法を選択する(S202)。 - 特許庁
Also, authentication processing for transmission time measurement is shared in authentication processing for encrypted transmission.例文帳に追加
また、伝送時間測定用の認証処理を暗号化伝送用の認証処理で共用する。 - 特許庁
The inputted transmission data are encrypted on the basis of the arbitrary random string so that encryption data are obtained.例文帳に追加
入力された伝送データを該任意乱数列に基づいて暗号化して暗号化データを得る。 - 特許庁
The printer 109 decrypts the encrypted secret portion by a stored decryption key, and prints it.例文帳に追加
プリンタ109は、暗号化された機密部分を、保存された復号鍵で復号して印刷する。 - 特許庁
Then, attribute information associated with the contents is described in the header of the encrypted contents.例文帳に追加
その暗号化されたコンテンツのヘッダには、そのコンテンツに関する属性情報が記述される。 - 特許庁
The decryption of the second encrypted data is controlled by the first and second encryption key-related information.例文帳に追加
第1、第2の暗号鍵関連情報により第2の暗号化データの復号化を制御する。 - 特許庁
When transmission approval is instructed by the approver, the transmission of the encrypted mail is resumed.例文帳に追加
そして、承認者によって送信承認が指示されれば、その暗号化メールの送信を再開する。 - 特許庁
The encryption key may be exported from the key manager or library in an encrypted XML format.例文帳に追加
暗号鍵は暗号化されたXML形式で鍵マネージャまたはライブラリからエクスポートされ得る。 - 特許庁
The store terminal 7 transmits the received encrypted user information to an advertisement distribution server 3.例文帳に追加
店舗端末7は、受信した暗号化されたユーザ情報を広告配信サーバ3に送信する。 - 特許庁
During recording in the hard disk, information is encrypted and recorded onto a hard disk drive using an identification being number unique thereto.例文帳に追加
ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁
Then encrypted contents data are reproduced in the area 1510A that cannot externally be accessible.例文帳に追加
そして、外部からアクセス不可能な領域1510Aにおいて暗号化コンテンツデータが再生される。 - 特許庁
To prevent occurrence of long periods in which encrypted digital data product cannot be accessed.例文帳に追加
暗号化されたデジタルデータプロダクトにアクセスすることができない長い期間の発生を防止する。 - 特許庁
To facilitate addition of a copy control code in the case of copying encrypted contents data.例文帳に追加
暗号化されている被暗号化コンテンツデータを複製する際のコピー制御コードの付加を容易化する。 - 特許庁
The bridge device 1 has a key number adding unit 5 for adding a key number an encrypted contents.例文帳に追加
ブリッジ装置1は、暗号化されたコンテンツに鍵番号を付加する鍵番号付加部5を備える。 - 特許庁
The execution file is encrypted by a prescribed key to be transmitted to an execution file receiver 103.例文帳に追加
更にこの実行ファイルを所定の鍵で暗号化し、実行ファイル受信装置103に送信する。 - 特許庁
To reduce a processing load caused by the reproduction of content in a reproducing apparatus for encrypted content.例文帳に追加
暗号化されたコンテンツの再生装置において、コンテンツの再生に伴う処理負荷を軽減する。 - 特許庁
Th MFP1 transmits the response containing the encrypted key to the MFP2, according to the use request.例文帳に追加
MFP1は、利用依頼要求に応じて、暗号キーを含む応答をMFP2に送信する。 - 特許庁
A file server device 12 stores encrypted data uploaded from a terminal device 11.例文帳に追加
ファイルサーバ装置12は端末装置11からアップロードされた暗号化されたデータを格納する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1004 encrypts the intermediate data using the encryption key, and stores the encrypted intermediate data.例文帳に追加
画像形成装置1004は、暗号キーを用いて中間データを暗号化し、保存する。 - 特許庁
When recording in the hard disk, encrypted recording is carried out by using the identification number unique for the hard disk drive.例文帳に追加
ハードディスク記録時には、ハードディスクドライブに固有の識別番号を用いて暗号化記録する。 - 特許庁
The user computer 2 outputs manager information obtained by decrypting the encrypted manager information.例文帳に追加
ユーザコンピュータ2は暗号化された管理者情報を復号した管理者情報を出力する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR INSPECTING ENCRYPTED COMMUNICATION DATA例文帳に追加
暗号化通信データ検査方法、暗号化通信データ検査装置及び暗号化通信データ検査プログラム - 特許庁
Communication information is encrypted by the group key and a destination is used for a group to conceal a destination terminal.例文帳に追加
通信情報をグループ鍵で暗号化し、宛先をグループとして、宛先端末を隠蔽する。 - 特許庁
The IC card decrypts the encrypted content, on the basis of the key data (Ka) which is calculated by itself.例文帳に追加
ICカードは暗号化されたコンテンツを自ら算出した鍵データ(Ka)を元に復号化する。 - 特許庁
Depending on copy control information, digital RGB output is encrypted or output is stopped.例文帳に追加
コピー制御情報に応じて、ディジタルRGB出力では暗号化するか、出力の停止をする。 - 特許庁
This secure computer driver uses an encrypted instruction stored on a hard drive 126.例文帳に追加
安全なコンピュータ・ドライバはハード・ドライブ126上に記憶された暗号化済みの命令を用いる。 - 特許庁
INTER-SITE AUTHENTICATION INFORMATION TRANSFERRING SYSTEM WITH ENCRYPTED AUTHENTICATION TEXT TO BE EMBEDDED IN HOME PAGE例文帳に追加
ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステム - 特許庁
The transmission of the encrypted data is controlled depending on the received second encryption key-related information.例文帳に追加
受信した前記第2の暗号鍵関連情報に応じて暗号化データの送信を制御する。 - 特許庁
ENCRYPTED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, INFORMATION RECEIVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
暗号化情報配信システム、情報配信装置、情報受信装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
DATA TRANSMISSION RECEPTION SYSTEM, ENCRYPTED INFORMATION SHARING METHOD, DATA TRANSMISSION APPARATUS, AND DATA RECEPTION APPARATUS例文帳に追加
データ送受信システム、暗号化情報共有方法、データ送信装置、及びデータ受信装置 - 特許庁
The gbde lock file contains information that gbde requires to access encrypted partitions. 例文帳に追加
gbde ロックファイルには、暗号化されたパーティションにアクセスするのに必要となる情報が格納されています。 - FreeBSD
Caution: gbde lock files must be backed up together with the contents of any encrypted partitions. 例文帳に追加
Cautiongbde ロックファイルは、すべての暗号化されたパーティションの内容とともにバックアップされなければ なりません。 - FreeBSD
The communication equipment 1 receives the encrypted firmware 31 from the host device 2 at its starting.例文帳に追加
通信機器1は、その起動時に、ホスト機器2から暗号化されたファームウェア31を受け取る。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, ENCRYPTION METHOD OF INSTRUCTION CODE, AND DECRYPTION METHOD OF ENCRYPTED INSTRUCTION CODE例文帳に追加
情報処理装置、命令コードの暗号化方法および暗号化命令コードの復号化方法 - 特許庁
The proxy server(P) stores the encrypted key distributed from the key delivery server(KDS).例文帳に追加
プロキシサーバー(P)は、鍵配送サーバー(KDS)から配布されてくる暗号化された鍵を保管する。 - 特許庁
Then, the content check section 14 copies the encrypted resource file into an external storage device 17.例文帳に追加
そして、コンテントチェック部14は、暗号化されたリソースファイルを外部ストレージデバイス17にコピーする。 - 特許庁
User data is encrypted (126) with an encryption/decryption key generated in an authenticated device (121).例文帳に追加
認証デバイス内で生成した(121)暗復号用鍵で利用者のデータを暗号化する(126)。 - 特許庁
To safely and easily distribute a key for decoding an encrypted file from a server to receiving sides.例文帳に追加
暗号化ファイルを復号するための鍵を、安全かつ容易にサーバから受信側に配布すること。 - 特許庁
The scanner stores the encrypted cipher key sent from the PC into a nonvolatile RAM.例文帳に追加
一方、スキャナは、PCから送付された暗号化暗号鍵を不揮発性のRAMに格納する。 - 特許庁
Two keys are used to avoid re-encrypting the encrypted data for each member of the telespace.例文帳に追加
2種類の鍵を使ってテレスペースの各メンバーでデータを再暗号化しなくて済むようにする。 - 特許庁
The IC card 6-i decodes the encrypted challenge data by using a secret key Ksi, and returns the data.例文帳に追加
ICカード6−iは、暗号化チャレンジデータを秘密鍵Ksiを用いて復号して返す。 - 特許庁
A request to render the encrypted content is received and a chain of licenses corresponding to the content is located.例文帳に追加
暗号化コンテンツをレンダリングする要求を受け取り、対応するライセンスのチェーンを見つける。 - 特許庁
The server 34 and the client 12 transceive a signal encrypted by the encryption key K2 through the access point 31.例文帳に追加
サーバ34とクライアント12は、アクセスポイント31を介して暗号鍵K2で暗号化して信号を授受する。 - 特許庁
Thereafter, the wireless terminal and the second access point may communicate data encrypted with the session key.例文帳に追加
その後、無線端末と第2のアクセスポイントはセッション暗号鍵で暗号化されたデータを通信する。 - 特許庁
The acceptance division (a) sends encrypted order contents and a reference number Ref1 to the relay division b.例文帳に追加
受付部門aは、暗号化発注内容、照会番号Ref1を中継部門bに送る。 - 特許庁
The radio communication control circuit 116 performs communication with another electronic device by encrypted radio communication.例文帳に追加
無線通信制御回路116は、暗号化無線通信によって他の電子装置と通信する。 - 特許庁
Ladar levinson is the founder of the encrypted email service lavabit, used by edward snowden.例文帳に追加
エドワード・スノーデンも使用した 暗号メール・サービス Lavabit(ラバビット)の創立者 ラダー・レビソン氏 - お話しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Angela said she's sending you more, but a lot of the files are either encrypted or damaged from the fire.例文帳に追加
アンジェラはもっと 送ってきたんだろうけど ほとんど暗号化されてるか - ファイルが壊れてるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A non-encryption area in an address space where no address is encrypted is set.例文帳に追加
本発明では、アドレス空間のうちアドレスが暗号化されない非暗号化領域が設定される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)