「Enriched」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ENANTIOMER-ENRICHED 3-HETEROARYL-3-HYDROXYPROPANOIC ACID DERIVATIVE AND ENANTIOMER-ENRICHED 3-HETEROARYL-1-AMINOPROPANE-AMINOPROPAN-3-OL例文帳に追加

立体異性体濃縮３−ヘテロアリール−３−ヒドロキシプロパン酸誘導体およびエナンチオマー濃縮３−ヘテロアリール−１−アミノプロパン−１−アミノプロパン−３−オールの製造方法 - 特許庁

The fed compressed air is separated by the nitrogen separation membrane unit 3 to oxygen-enriched air and NEA (nitrogen-enriched air), and the separated NEA is fed to an NEA nitrogen concentration control device 4.例文帳に追加

窒素分離膜ユニット３では、送り込まれた圧縮空気を酸素富化空気とＮＥＡとに分離し、ＮＥＡをＮＥＡ窒素濃度制御装置４に流す。 - 特許庁

A combustion temperature of the reformer 3 is reduced by supplying nitrogen enriched air produced with oxygen enriched air by the oxygen separation film 1 to the reformer 3.例文帳に追加

本発明では酸素分離膜１で酸素富化空気と共に生成される窒素富化空気を改質器３に供給することで、改質器３の燃焼温度を低減する。 - 特許庁

The drawn cup 22 has a nitrogen enriched layer on its outer peripheral surface, and is set to 25 capacity % or more in a residual austenite quantity of the nitrogen enriched layer of the drawn cup 22.例文帳に追加

シェル形外輪２２は、その外周面に窒素富化層を有し、シェル形外輪２２の窒素富化層の残留オーステナイト量は、２５容量％以上である。 - 特許庁

To increase the supply of enriched oxygen without using a depressurizing pump.例文帳に追加

減圧ポンプを使わずに、濃縮酸素の供給量を増やすことを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR ENZYMATIC PRODUCTION OF ENANTIOMERICALLY ENRICHED N-UNPROTECTED β-AMINO ACID例文帳に追加

エナンチオマー豊富化したＮ−保護されていないβ−アミノ酸の酵素的製造方法 - 特許庁

A noise eliminator 15 discharges the acquired nitrogen enriched air to the inside of the casing body.例文帳に追加

消音器１５は、得られた窒素富化空気を筐体の内部に排出する。 - 特許庁

To provide an oxygen enrichment machine with which oxygen-enriched air can be obtained efficiently.例文帳に追加

酸素富化空気が効率よく得られる酸素富化機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for stably producing safe sphingolipid-enriched malt in mass.例文帳に追加

大量かつ安定的に、安全なスフィンゴ脂質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS AND PLANT FOR SUPPLYING OXYGEN-ENRICHED AIR INTO NONFERROUS METAL MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加

非鉄金属製造装置に酸素富化空気を供給するためのプロセス及びプラント - 特許庁

There are provided fish culture feeds containing sesame lignan substances and enriched in vitamin E, and fishes produced thereby.例文帳に追加

ゴマリグナン物質を含み、ビタミンＥ類が強化されていることを特徴とする。 - 特許庁

COENZYME Q10-ENRICHED EGG, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND BLENDED FEED FOR POULTRY例文帳に追加

コエンザイムＱ１０強化卵及びその生産方法並びに家禽用配合飼料 - 特許庁

The aqueous extract is dephytinized by being processed with a phytase enriched enzyme.例文帳に追加

該水性抽出物を、フィターゼ富化酵素で処理することによって脱フィチン化する。 - 特許庁

To provide a storage for providing tasty water and ice by using an oxygen-enriched membrane.例文帳に追加

酸素富化膜を利用して、美味しい水および製氷を得る貯蔵庫に関する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRAPE JUICE AND GRAPE FRUIT GRAIN ENRICHED WITH RESVERATROL CONTENT例文帳に追加

リスベラトロール含有量の高められたブドウ果汁およびブドウ果粒の製造方法 - 特許庁

Part II Assignments for the Realization of an Enriched Life through the Improvement of Quality of Employment例文帳に追加

第II部 雇用の質の充実を通じた豊かな生活の実現に向けた課題 - 厚生労働省

Part II Assignments for the Realization of an Enriched Life through the Improvement of Quality of Employment例文帳に追加

第Ⅱ部　雇用の質の充実を通じた豊かな生活の実現に向けた課題 - 厚生労働省

To provide a method for producing dry fruit and vegetable food having flavor and enriched taste.例文帳に追加

風味があって且つ濃縮された味の乾燥果物、野菜食品の提供。 - 特許庁

A fuel assembly enriched in plutonium and adjacently arranged in a tight-pitch grid is provided.例文帳に追加

プルトニウムを富化し、稠密格子状に隣接配置した燃料集合体を備える。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ON INSULATOR SUBSTRATE COMPRISING LOCALIZED GERMANIUM ENRICHED STEP例文帳に追加

局所的にＧｅを濃縮するステップを含む、絶縁層上に半導体を製造するステップ - 特許庁

SUPPLY METHOD AND SUPPLY DEVICE FOR OXYGEN-ENRICHED AIR IN WASTE MATERIAL MELTING FURNACE例文帳に追加

廃棄物溶融炉における酸素富化空気の供給方法および供給装置 - 特許庁

OXYGEN-ENRICHED AIR SUPPLY DEVICE IN INDOOR VENTILATION SYSTEM AND BUILDING HAVING THE SAME例文帳に追加

室内換気システムにおける酸素富化空気の供給装置及びこれを備えた建物 - 特許庁

TIRE WITH TREAD OF NOVEL POLYMER BLEND CONTAINING STYRENE-ENRICHED STYRENE/ISOPRENE/BUTADIENE SEGMENT TERPOLYMER例文帳に追加

スチレン富化スチレン／イソプレン／ブタジエンセグメントターポリマーを含む新規ポリマーブレンドのトレッドを有するタイヤ - 特許庁

CALCIUM SUPPLEMENT INCLUDING POLYSACCHARIDE HAVING CARBOXYL GROUP AND CALCIUM-ENRICHED AGENT例文帳に追加

カルボキシル基を含有する多糖類／カルシウム化合物複合体を含有するカルシウム補強剤 - 特許庁

To provide a method for producing enantiomer-enriched 3-heteroaryl-3-hydroxypropanoic acid derivative.例文帳に追加

エナンチオマー濃縮３−ヘテロアリール−３−ヒドロキシプロパン酸誘導体の製造する方法。 - 特許庁

DNA LIBRARY SELECTIVELY ENRICHED IN DNA REPEAT SEQUENCE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

ＤＮＡ反復配列を選択濃縮したＤＮＡライブラリーおよびその製造方法（ＤＮＡｌｉｂｒａｒｙｓｅｌｅｃｔｉｖｅｌｙｅｎｒｉｃｈｅｄｉｎＤＮＡｒｅｐｅａｔｓｅｑｕｅｎｃｅａｎｄｍｅｔｈｏｄｆｏｒｐｒｅｐａｒｉｎｇｔｈｅｒｅｏｆ） - 特許庁

Furthermore, the RGD-enriched gelatine can be used within a wide range of medical applications.例文帳に追加

さらに当該ＲＧＤエンリッチゼラチンは広い範囲の医療用途に用いることができる。 - 特許庁

ORIGOSACCHARIDE- OR MONOSACCHARIDE-ENRICHED FOOD OR FOOD RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

オリゴ糖又は単糖の増強された食品又は食品素材と、その製造方法 - 特許庁

To convert a fuel into an oxygen-depleted gas (protection gas) and/or a hydrogen-enriched gas (reducing gas).例文帳に追加

燃料を低酸素ガス（保護ガス）および／または高水素ガス（還元ガス）に転化する。 - 特許庁

a musical composition that has been completed or enriched by someone other than the composer 例文帳に追加

作曲家以外の誰かによって完了された、、あるいは質を高められた作曲 - 日本語WordNet

In 1871, he accompanied the Iwakura Mission lead by the plenipotentiary delegate Tomomi IWAKURA, and enriched his experience. 例文帳に追加

明治4年（1871年）岩倉具視を全権とする岩倉使節団に随行し、見聞を広める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION METHOD FOR STEREOISOMER-ENRICHED 4-ARYL-4-HYDROXYBUTANOIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加

立体異性体富化された４−アリール−４−ヒドロキシブタン酸誘導体の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF ENANTIOMER-ENRICHED AMINO ACID, AMINO ACID DERIVATIVE AND AMINO ACID-ACID ADDITION SALT例文帳に追加

エナンチオマ—富化したアミノ酸、アミノ酸誘導体およびアミノ酸—酸付加塩の製造法 - 特許庁

It has a population of only 38,000 people, however, whose lives are enriched by as many as 14 city gymnasiums. 例文帳に追加

人口3万8千人ながら、市立の体育館が14館もあり非常に充実している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENRICHED TONER SUPPLY DEVICE AND METHOD FOR WET ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING MACHINE例文帳に追加

湿式電子写真印刷機の濃縮トナー補充装置および濃縮トナー補充方法 - 特許庁

FLAVOR ENRICHED, POWDERY GRANULAR ERYTHRITOL SWEETENER COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

風味を強化した粉末顆粒状エリスリトール甘味料組成物及びそれの製造方法 - 特許庁

POROUS TRANSPORTATION STRUCTURE FOR DIRECT OXIDIZATION FUEL CELL SYSTEM OPERATED BY ENRICHED FUEL例文帳に追加

濃縮燃料で作動する直接酸化燃料電池システム用の多孔質輸送構造体 - 特許庁

PRODUCING DEVICE FOR OXYGEN-ENRICHED AIR USING PRESSURE SWING ADSORPTION TYPE GAS SEPARATION DEVICE例文帳に追加

圧力スウィング吸着式ガス分離装置を用いた酸素富化空気の製造装置 - 特許庁

The Commission was enriched by a 28number of members from Asia-including Taizo Nishimuro.例文帳に追加

員会は西室泰三氏を含め、アジアからの委員の参加により恩恵を受けました。 - 厚生労働省

To provide an oxygen-enriched air which is capable of automatically drying water without troublesome maintenance.例文帳に追加

面倒なメンテナンスなしで水の自動乾燥ができる酸素富化空気を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enriching γ-aminobutyric acid of germinated unpolished rice malt by using crushing-untreated koji mold, and a γ-aminobutyric acid (GABA)-enriched germinated unpolished rice malt enriched with GABA content.例文帳に追加

破砕処理されない麹菌を用いる発芽玄米麹のγ−アミノ酪酸富化方法及びGABAの含有量が富化されたγ−アミノ酪酸富化発芽玄米麹を提供すること。 - 特許庁

The contaminant-containing stream is separated into an intermediate pressure carbon dioxide-enriched vapor stream (42) and an intermediate pressure solvent and contaminant-enriched stream (43) in the intermediate pressure separator (40).例文帳に追加

汚染物含有流は、中間圧力分離器（４０）中で、中間圧力の二酸化炭素に富む蒸気流（４２）と中間圧力の溶媒及び汚染物に富む流れ（４３）に分離される。 - 特許庁

To provide an oxygen enrichment machine which can prevent a user from aspiring a drop of water produced by condensation in a supply path of oxygen-enriched air together with the oxygen-enriched air.例文帳に追加

酸素富化空気の供給経路内に結露した水滴を酸素富化空気と一緒に使用者が吸引することを防止できる酸素富化機の提供を目的とする。 - 特許庁

This storage has the oxygen-enriched membrane 2, a decompressing pump 3a, and a liquid storage tank 5; and respectively connects the oxygen-enriched membrane to the decompressing pump, and the decompressing pump to the liquid storage tank by an air pipe.例文帳に追加

酸素富化膜２と、減圧ポンプ３ａと、貯液タンク５とを備え、酸素富化膜と減圧ポンプおよび減圧ポンプと貯液タンクを、それぞれ導気管で連結した貯蔵庫である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing 13CO enriched gaseous CO by which an isotope can efficiently be separated by simple operation and 13CO enriched gaseous CO in which 13CO is concentrated can be obtained at low cost.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく同位体の分離ができ、低コストで^13ＣＯが濃縮された^13ＣＯ富化ＣＯガスを得ることができる^13ＣＯ富化ＣＯガスの製造方法を提供すること。 - 特許庁