「Every Step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And yet, every step forward例文帳に追加

とはいえ どんな前進も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water grows deeper at every step. 例文帳に追加

ひと足ごとに深くなる - 斎藤和英大辞典

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

ひと足ごとに深くなる - 斎藤和英大辞典

first ~ step Match every step 'th line starting with line first . 例文帳に追加

first ~ stepfirst行からはじまるstep行おきの行にマッチする。 - JM

a way of progressing every other step 例文帳に追加

飛び飛びに伝わる進み方 - EDR日英対訳辞書

And this records every single step i've taken例文帳に追加

私が取る全ての行動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

ひと足ごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

Every step is a mammoth effort.例文帳に追加

[一歩一歩が 大変な努力です] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single step that you want the computer to do例文帳に追加

コンピューターが 行うべきことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're every step I make ...例文帳に追加

私が踏み出す足取りの全てなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

一歩進むごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

The water grows deeper at every step. 例文帳に追加

一歩進むごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

Various things meet the eye at every step. 例文帳に追加

一足ごとに種々の物が見える - 斎藤和英大辞典

The running pace - for example, going literally step by step, taking every third step, or putting the foot on every fourth step - is left to the discretion of runners themselves. 例文帳に追加

階段は1段ずつでも良いし、2段飛ばしや3段飛ばし等とペースは選手自身に任せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because every step is dangerous.例文帳に追加

それは すべてのステップが危険だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We learn something new at every step. 例文帳に追加

我々は絶えず新しいことを学ぶ - 斎藤和英大辞典

Every word you uttered, every step you took, you're going to do again.例文帳に追加

口にした言葉 とった処置... それを再びやることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the beginning, every important step例文帳に追加

初めのころは すべての重要な手続きが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see every step I take.例文帳に追加

私の行動を全て見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And run down the stairs full speed, skipping every other step...例文帳に追加

階段を2段抜かしに全力疾走。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time you step outside, disaster follows.例文帳に追加

お前が外に出たら いつも大惨事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I take a step, I feel stinging pains. 例文帳に追加

一歩踏み出すたびにズキズキと痛みが走る - 京大-NICT 日英中基本文データ

A radio device is controlling every step I take例文帳に追加

無線装置が一歩一歩を制御しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch例文帳に追加

歩いているとき、もし少しでもずれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to fully enjoy every step of your journey.例文帳に追加

そこに至る旅を 一歩一歩 楽しむことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step 3: Step 2 is executed for every partial image in the observation images.例文帳に追加

ステップ３：観測画像中の部分画像毎にステップ２を実行する。 - 特許庁

And you were by his side every step of the way.例文帳に追加

あなたは 彼のそばにいて そのすべてを見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state in which every step in a process has been predetermined 例文帳に追加

結果までの過程が全て予想されているさま - EDR日英対訳辞書

If every step becomes something to learn or something to celebrate例文帳に追加

一歩一歩が 学んだり お祝いできる機会になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why i've been ahead of you at every step along the way.例文帳に追加

だから 私はずっと 絶えず君の一歩前にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These processings are respectively repeated for every lattice point and are further repeated for every time step.例文帳に追加

これらの処理をそれぞれ格子点毎に繰り返し、更に、それをタイムステップ毎に繰り返す。 - 特許庁

Every step results ina certain state: 例文帳に追加

それぞれの段階を終えたときの状態は、以下の通りです。 - Gentoo Linux

Sixty days, every step away from the safety of land例文帳に追加

60日に渡り 凍った海の上を 一歩一歩 安全な土地から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the way that every step is taken to accomplish something 例文帳に追加

どのような手段を尽くしてみても成立しにくいさま - EDR日英対訳辞書

A motor drive section 9 drives a step motor 2 by one step every time a timer 8 goes into a time-out.例文帳に追加

モータ駆動部９は、タイマ８がタイムアウトする毎に、ステップモータ２を１ステップ駆動する。 - 特許庁

The scanning step, the filtering step, and the intensity measuring step are performed at every stage of the cut-off energy value Ec.例文帳に追加

カットオフエネルギー値Ｅｃの各段階において、走査工程、フィルタ工程、及び、強度測定工程が行われる。 - 特許庁

The parents documented every step of their child's development 例文帳に追加

両親は自分たちの子供の発達の段階をすべて記録した - 日本語WordNet

he sang "Tol-de-ri-de-oh!" at every step, he felt so gay. 例文帳に追加

「トル・デ・リデ・オ！」と一歩ごとに歌うほど嬉しかったのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Ah, sir, there's blood foully shed in every step of it! 例文帳に追加

あぁ、アターソンさま、あの一歩一歩が血塗られているようですね！ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The size and display position of every window obtained in the step S1 is acquired (step S2).例文帳に追加

次に、ステップＳ１で得られたウィンドウ毎に、ウィンドウのサイズと表示位置とを取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An amount of gas consumption is calculated every prescribed time (step S5).例文帳に追加

次いで、所定時間ごとにガス消費量が演算される（ステップＳ５）。 - 特許庁

Data extraction is started from image data for every character in a step ST1.例文帳に追加

ＳＴ１でイメージデータから文字毎にデータ抽出を開始する。 - 特許庁

I have been with you every step of the way these past couple of weeks.例文帳に追加

この数週間 どんな時も あなたと一緒に行動してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're getting on this bike and i'm gonna follow you every step of the way.例文帳に追加

お前はこの自転車に乗って 私はお前の後をついて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had to defend his opinions every step of the way.例文帳に追加

彼は自分の意見を徹頭徹尾擁護しなければならなかった - Eゲイト英和辞典