「Every Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S7, a correlation value is computed on the new image for every group.例文帳に追加

ステップＳ７：グループごとに新規画像に基づいて相関値を演算する。 - 特許庁

This step has to be done on every partition where quotas are enabled. 例文帳に追加

この手順はquotaを有効にした全てのパーティションで行う必要があります。 - Gentoo Linux

I didn't want him to step over a river of shit every time he stepped through his front door.例文帳に追加

毎回家を出る時 息子に糞の川を渡ってほしくはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allocation is tried every step time Ts from the schedule reference time x.例文帳に追加

スケジュール基準時刻ｘからステップ時間Ｔｓごとに配置を試みる。 - 特許庁

After various tests, each semiconductor chip is divided every package (step S8), and visual inspection is performed (step S9).例文帳に追加

各種テストの後に、各半導体チップをパッケージ単位に個片化し（ステップＳ８）、外観検査を行う（ステップＳ９）。 - 特許庁

To attain business support by managing an operation time in every business step.例文帳に追加

業務ステップごとに作業時間の管理を行うことで、業務支援を行う。 - 特許庁

In the conveying step (S2), 2 is added to the count in every detection of the error (T8).例文帳に追加

搬送ステップ（S2）ではエラーが検出されるごとに、カウントに2が加えられる（T8）。 - 特許庁

But if you do one step every time, maybe you don't care as much.例文帳に追加

しかし いつも1工程しかしない人は 恐らく そんなに大事には思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

that now divided us from the stockade, and at every step we took the voices of the buccaneers rang nearer. 例文帳に追加

そして一歩すすむごとに、海賊の声が近づいてくるのが聞こえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The step difference is formed like a step to give the difference of optical path length as long as one wavelength microscopically, and a narrow ring zone Rn is formed for every step.例文帳に追加

段差は、微視的には１波長分づつの光路長差を与えるステップ状に形成され、各ステップ毎に幅狭輪帯Ｒｎが形成されている。 - 特許庁

Then, the signals are divided for every frame (a step S40) and a spectrum inclination that is a general frequency feature is computed (a step S50).例文帳に追加

次に、フレーム毎に分割し（Ｓ４０）、大局的な周波数的特徴であるスペクトル傾斜を算出する（Ｓ５０）。 - 特許庁

If a control processing code is extracted for every piece of the connection information, this processing proceeds to a step S9, or otherwise this processing goes back to the step S3.例文帳に追加

全接続情報について制御処理コードを抽出していればステップS9に進み、いなければステップS3に戻る。 - 特許庁

Dimensions of an input vector are combined into few groups (a step s1) and a table is generated for every group (a step s2).例文帳に追加

入力ベクトルの各次元を幾つかにまとめて（ステップｓ１）、そのまとまりごとにテーブルを作成しておく（ステップｓ２）。 - 特許庁

A step voltage supply part 18 supplies step voltage to the both-end voltages of the sensor element 8 at every predetermined period.例文帳に追加

ステップ電圧供給部１８が、所定期間毎にセンサ素子８の両端電圧にステップ電圧を供給する。 - 特許庁

Frame data is extracted from video data every predetermined time ΔT, by repeating the loop from step S104 to step S108.例文帳に追加

ステップS104〜ステップS108のループを繰り返されることにより、動画データからは所定時間ΔＴ毎にフレームデータが抽出される。 - 特許庁

The side edge part side disposed within the step part is replaced at every adjacent wiring.例文帳に追加

段差部内に配置される側縁部の側は、隣り合う配線毎に代わっている。 - 特許庁

A processing process counts up processing count data every time when the processing process performs processing (step S4).例文帳に追加

処理プロセスは、処理を行う毎に処理回数データをカウントアップする（ステップＳ４）。 - 特許庁

Then, a fine change is added at random for every dot of the gradation waveform (step S4).例文帳に追加

次に、階調波形のドットごとに微小な変化をランダムに付加する（ステップＳ４）。 - 特許庁

(Step S3) The density of the dummy pattern and the design pattern is calculated for every division region.例文帳に追加

ダミーパターンと設計パターンとの密度を分割領域毎に算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The stored controlled luminance value is updated every time a subsequent step signal is input.例文帳に追加

格納された制御輝度値は後続のステップ信号が入力されるたびに更新される。 - 特許庁

The pitch between every step on the plurality of blazed steps 61 is gradually increased or gradually decreased.例文帳に追加

複数のブレーズ状段差６１は、各間のピッチが漸増あるいは漸減している。 - 特許庁

In the positioning step (S1), 1 is added to a count in every detection of the error (T1, T5, T6, T9).例文帳に追加

位置決めステップ（S1）ではエラーが検出されるごとに、カウントに1が加えられる（T1、T5、T6、T9）。 - 特許庁

A step ST2 finds an operation quantity for every wire connecting the functions of the hardware.例文帳に追加

次に、ステップＳＴ２でハードウェアの機能間を接続する配線毎の動作量を求める。 - 特許庁

Then, color gamut (hue) is obtained based on the recording duties of every nozzle train at the step (S1202).例文帳に追加

そして、ノズル列ごとの記録デューティーに基づいて色域（色相）を求める（Ｓ１２０２）。 - 特許庁

Then, the average of concentration calculated every one-cycle detection is calculated (step S9).例文帳に追加

そして、１サイクル検出ごとに算出された濃度の平均値が算出される（ステップＳ９）。 - 特許庁

Learning in the most advance angle control position is repeatedly performed every prescribed time (step 10).例文帳に追加

最進角制御位置での学習は、所定時間毎に繰り返し行われる（ステップ１０）。 - 特許庁

Every time when a registered operation user depresses a workflow key, the step of the workflow is advanced.例文帳に追加

登録された操作ユーザが、ワークフローキーを押下するごとにワークフローのステップが進行する。 - 特許庁

Mushagaeshi : In a samurai residence, the stone which was put at every step on the brink of the outside dike of the row house along the main street. 例文帳に追加

武者返し：武家屋敷で、表長屋の外溝の縁に一歩置きに立てた石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have six layers of bleedingedge security, redundancy at every step.例文帳に追加

我々は 最前線の警備を6層重ねて どの層も十分な安全機能を満たしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when you were a kid, and you had to step on every line?例文帳に追加

みなさんは子供の頃に 線を踏んで 歩くことにとりつかれた記憶をお持ちですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題は，シミュレーション過程のすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題はシミュレーション過程のすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題はシミュレーションプロセスのすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

「細部のレベル」に関する追加の問題は，シミュレーションプロセスのすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

The processings in the step RK2 and the step RK3 are executed at every time of finishing the game in either one of the users' terminals.例文帳に追加

このステップＲＫ２及びステップＲＫ３の処理は、いずれかのユーザ端末ＣＰでゲームが終了する毎に実行される。 - 特許庁

Processing for quality authentication 5 is carried out in every step of a function designing step 1 and mount-facilitating design steps 2, 3.例文帳に追加

機能設計ステップ１および実装容易化設計ステップ２，３の各々の段階毎に、品質認証５の処理を行う。 - 特許庁

Image data are then acquired at every given time interval (Step S11), and the image data are compared with the initial image data (Step 12).例文帳に追加

次に所定の時間毎に画像データを取得して（ステップＳ１１）、その画像データと初期画像データとを比較する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the case of printing of a thermal head for every physical block or every logical block, an energization sequence of blocks is changed for each step of the SM, and all blocks are energized for each step.例文帳に追加

またサーマルヘッドを物理ブロック又は論理ブロックごとに印刷する場合には、ＳＭの１ステップごとにブロックの通電順序を変更するとともに、１ステップごとに全ブロックに通電する。 - 特許庁

When measuring the step number of source program, making time with every step is measured, and is compared with a prescribed reference time to discriminate whether a step is a key input step or a copy step, and the number of respective steps is counted.例文帳に追加

ソースプログラムのステップ数を測定する際に、ステップ毎の作成時間を測定し、所定の基準時間と比較することによって、キー入力されたステップか、コピーされたステップかを判別し、各々のステップ数を計数する。 - 特許庁

In the protective layer forming step, a protective layer is formed for every front substrate screened as the non-defective unit in the non-defective unit screening step.例文帳に追加

そして、保護層形成工程において、良品選別工程で良品と選別された前面基板ごとに保護層を形成する。 - 特許庁

The current i3 of the voltage step-up choke reactor 3 and the current i13 of the voltage step-up choke reactor 13 are selected respectively to a value which makes it zero at every switching period.例文帳に追加

昇圧チョーク３の電流i3と昇圧チョーク13の電流i13 はスイッチング周期ごとにゼロになるような値に選定する。 - 特許庁

There, in every line, whether all the pixel values are same or not is confirmed (at the step S22) and, when they are same, the pixel values are confirmed whether they are 0 or not (at the step S24).例文帳に追加

そこで、各ラインにおいて、画素値がすべて同じであるか（Ｓ２２）、同じ場合には画素値が０か（Ｓ２４）を確認する。 - 特許庁

A step ST1 finds an operation quantity for every function of hardware of the integrated circuit, or a design target.例文帳に追加

ステップＳＴ１で設計対象の集積回路のハードウェアの機能毎の動作量を求める。 - 特許庁

In a correction value acquiring step, the correction value is acquired based on the corrected luminance for every image piece.例文帳に追加

補正値取得ステップでは、画像片毎の補正後の輝度に基づいて補正値を取得する。 - 特許庁

(2) a step 2: the projection data of a fan beam which counters for the every projection angle is produced from the sinogram.例文帳に追加

（２）ステップ２：サイノグラムから投影角度ごとに対向するファンビームの投影データを作成する。 - 特許庁