「External Tank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A water tank 23 for a propagation filled with propagation water is positioned outside an external tank 23.例文帳に追加

外槽２３の外側には伝播水で満たされた伝播用水槽２３がある。 - 特許庁

This washing machine 1 has a water tank 11 and a washing tank 12 in an external box 10.例文帳に追加

洗濯機１は外箱１０の内部に水槽１１と洗濯槽１２を有している。 - 特許庁

Also, an air layer or a heat insulating material is provided between the external tank 1 and the internal tank 2.例文帳に追加

また、外部タンク１と内部タンク２の間に空気層または断熱材を設ける。 - 特許庁

An anchor body 11 is secured to an internal tank 2 and an external tank via fluctuation securing parts 12 and 14 which permit a circumferential relative displacement of the internal tank 2 and the external tank.例文帳に追加

アンカー本体１１は、内槽２と外槽との周方向の相対的な変位を許容する搖動固定部１２，１４を介して内槽２及び外槽に固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The processing tank 4 is formed of an inner tank 40 capable of accommodating a plurality of substrates W, and an external tank 43 provided so as to surround the upper part of external periphery of the internal tank 40.例文帳に追加

処理槽４は複数の基板Ｗを収納可能な内槽４０および内槽４０の上部外周を取囲むように設けられた外槽４３により形成されている。 - 特許庁

To provide an external suction tank-less multiple lap compressor.例文帳に追加

外部サクションタンクレスの多条ラップ圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A plating solution tank 61 is installed in each external treatment tank 42 of a plurality of plating units 41.例文帳に追加

複数のメッキ処理部４１の各外部処理槽４２にはメッキ液タンク６１が設けられている。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit which enables pipe length between external equipment and the hot water storage tank unit to be shortened even when the external equipment is installed in any side of the hot water storage tank unit in the lateral direction.例文帳に追加

外部機器が貯湯タンクユニットの横方向何れの側に設置されても、外部機器との間の配管長さを短縮できるようにした貯湯タンクユニットを提供する。 - 特許庁

A memory element 108 is attached onto the external surface of the tank case 102.例文帳に追加

タンクケース１０２の外面には記憶素子１０８が装着されている。 - 特許庁

The remaining plating solution flows 62 out into an external treating tank 42 from the slits 47 and 48 of the internal treating tank 43 and is recorvered into the plating solution tank 61 via external drain tubes 73 and 74, and its outflow from the slits 45 and 46 of the external treating tank 42 can be prevented.例文帳に追加

残りのメッキ液６２は、内部処理槽４３のスリット４７、４８から外部処理槽４２内に流出し、外部ドレイン管７３、７４を介してメッキ液タンク６１内に回収され、外部処理槽４２のスリット４５、４６からの流出が防止される。 - 特許庁

The device 1 for washing the substrate has an external tank 3 introducing propagation water; a treatment tank 2 being housed in the external tank 3, being capable of housing the substrate on the inside, and storing a cleaning liquid; and an ultrasonic vibration generator 4 being arranged on the bottom of the external tank 3.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、伝播水が導入される外槽３と、外槽３の内部に収容され、内部に基板を収容可能であり、洗浄液を貯留する処理槽２と、外槽３の底部に配置される超音波振動発生器４とを備えている。 - 特許庁

6 represents a driving motor, 7, 8 and 9 represent an agitator, a dehydrating basket and an external tank.例文帳に追加

6 は駆動モータ、7 、8 および9 は撹拌体、脱水かごおよび外槽である。 - 特許庁

An external shell tank 2 is provided in a manner to surround an internal shell tank 1, and a space C for sensing is provided between them.例文帳に追加

内殻タンク１を取り巻くように外殻タンク２を設けて、両者間に検知用の空間Ｃを設ける。 - 特許庁

An internal water tank 13 is prepared inside the housing chamber 21 to pass water with the external water tank 12.例文帳に追加

内部貯水槽１３が、外部貯水槽１２と通水可能に収納室２１の内部に設けられている。 - 特許庁

A processing liquid discharge port 44X is formed in the bottom of the external tank 43.例文帳に追加

外槽４３の底部には、処理液排出口４４Ｘが形成されている。 - 特許庁

The sulfuric acid is supplied toward the external tank 20 from a supply nozzle 40.例文帳に追加

次に、供給ノズル４０から外槽２０に向けて硫酸を供給する。 - 特許庁

Furthermore, water is resupplied to the lower part of the tank from outside, and hot water is supplied to an external hot water supplying load from the upper part of the tank.例文帳に追加

さらに、タンクの底部に外部から水を補給し、同上部より外部給湯負荷に温水を供給する。 - 特許庁

The external refrigerant 6 is stored in the external refrigerant tank 2 and cooled by a cold head 4.例文帳に追加

外部冷媒槽２には外部冷媒６が貯留され、この外部冷媒６はコールドヘッド４により冷却されている。 - 特許庁

To suppress temperature rise of a working fluid in a tank by an influence of an external heat.例文帳に追加

タンク内の作動流体が外熱の影響で温度上昇するのを抑える。 - 特許庁

To provide a resin-made fuel tank for preventing excessive deformation by external force.例文帳に追加

外力による過大な変形が防止される樹脂製の燃料タンクを提供する。 - 特許庁

A part of the plating solution 62 ejected in each inner treatment tank 43 flows out of slits 47 and 48 into each external treatment tank 42, and recovered into each plating solution tank 61 via external drain pipes 73 and 74.例文帳に追加

各内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液６２の一部は、各スリット４７、４８から各外部処理槽４２内に流出し、各外部ドレイン管７３、７４を介して各メッキ液タンク６１内に回収される。 - 特許庁

To provide an anchor capable of inexpensively reducing a shearing stress acting on an external tank or a secondary barrier of a storage tank.例文帳に追加

貯蔵タンクの外槽またはセカンダリーバリアに作用するせん断応力を、低コストに低減することができるアンカーを提供する。 - 特許庁

An air vent pipe 21 communicating the inside of the hot water storage tank 2 and an external space is disposed at an upper section of the hot water storage tank 2.例文帳に追加

貯湯タンク２の上部には、貯湯タンク２内と外方空間とを連通する空気抜き用配管２１が設けられる。 - 特許庁

The apparatus for treating the excrement according to this invention comprises a first aeration tank 1, a second aeration tank 2, a first maturing tank 3, a second maturing tank 4, a provisional storage tank 5, an external storage tank 6, and a control device 7, and the aeration is performed step-by-step in each of the treatment tanks.例文帳に追加

本発明の糞尿処理装置は、第１曝気処理槽１、第２曝気処理槽２、第１熟成槽３、第２熟成槽４、前貯留槽５、外部貯留槽６および制御装置７を有し、それぞれの処理槽で曝気処理を段階的に行う。 - 特許庁

The fuel tank 10 has a double-layered tank structure comprising the internal tank shell 20 to store a fuel 18 and an external tank shell (also referred to as a protector) 22 arranged outside the internal tank shell 20 with a predetermined space therebetween.例文帳に追加

燃料タンク１０は、燃料１８を収容する内側タンク殻２０と、この内側タンク殻２０の外側に所定の間隔を開けて配置された外側タンク殻（プロテクタともいう）２２と、によって二層タンク構造となっている。 - 特許庁

In this solenoid valve for taking out the pressure in the tank 1 to the outside of the tank 1, a solenoid valve casing 4 is penetrated from an external part to an internal part of the tank 1, so that a coil 6 part is positioned inside the tank 1.例文帳に追加

タンク１内の圧力をタンク１外に取り出す電磁弁であって、電磁弁筐体４を、コイル６部分がタンク１内部に位置するようにタンク１の外部から内部へ貫通して設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a cover for a low tank preventing the impairment of the external appearance without making any uneven step in a joint between a low tank body and the tank cover even if there is a change with time in the low tank body.例文帳に追加

ロータンク本体が経年により変形してもロータンク本体とタンク蓋の継ぎ目に段差ができたりしなくて外観が悪くなることがないロータンクの蓋の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A water passing filter 17 is attached to the opening 12a of the external water tank 12.例文帳に追加

通水フィルタ１７が、外部貯水槽１２の開口部１２ａに取り付けられている。 - 特許庁

An EGR valve 31 is arranged on a surge tank 12 side of an external EGR passage 20.例文帳に追加

外部ＥＧＲ通路２０のサージタンク１２側には、ＥＧＲ弁３１が設けられている。 - 特許庁

A circulating circuit 35 having an external fusion heat exchanger 37 is connected with the thermal storage tank 31.例文帳に追加

蓄熱槽（31）には、外融熱交換器（37）を有する循環回路（35）が接続される。 - 特許庁

Further, as the solution 18 in the water tank can be seen from the external, the solution can be easily replenished.例文帳に追加

また、水槽内の溶液１８が外部から見えるため、溶液の補充が容易になる。 - 特許庁

An ultrasonic oscillating board 31 is fitted on the external surface of the bottom wall of the water tank 23.例文帳に追加

水槽２３の底壁外面には、超音波発振板３１が備えられている。 - 特許庁

To suppress damage and undue deformation of a removable lever of an ink tank due to external impact.例文帳に追加

インクタンクの着脱レバーの外部衝撃による破損および過度の変形を抑制する。 - 特許庁

Also, the external shell tank 2 is provided with a sensing tube 3 which is connected with the space for sensing.例文帳に追加

また、外殻タンク２には、検知用の空間に接続する検知管３を設ける。 - 特許庁

The heat exchange unit for cooling a circulation refrigerant inside a transport pipe is provided with an external refrigerant tank 2 for storing an external refrigerant 6.例文帳に追加

輸送管内の循環冷媒を冷却する熱交換ユニットで、外部冷媒６を貯留する外部冷媒槽２を具える。 - 特許庁

A processing liquid discharge pipe 44 for discharging a processing liquid flowing from the internal tank 40 and flowing into the external tank 43 is connected to the bottom of the internal tank 43.例文帳に追加

外槽４３の底部には、内槽４０から流れ出し、外槽４３内に流れ込む処理液を排出するための処理液排出管４４が接続されている。 - 特許庁

The remaining plating solution flows out into an external treating tank 42 via a slit 52 in the internal treating tank 43 and first to third intermediate treating tanks 44, 45 and 46 and is recovered into the plating solution tank via an intermediate drain tube 74 and an external drain tube 71, and its flowout from the slit 51 of the external treating tank 42 can be prevented.例文帳に追加

残りのメッキ液は、内部処理槽４３のスリット５２、第１〜第３の中間槽４４、４５、４６を介して外部処理槽４２内に流出し、中間ドレイン管７４および外部ドレイン管７１を介してメッキ液タンク内に回収され、外部処理槽４２のスリット５１からの流出が防止される。 - 特許庁

To provide an attaching device for an external tank by which the attaching work of the external tank itself can smoothly be performed, and at the same time, a pachinko game machine can smoothly be installed on a game machine island base.例文帳に追加

アウトタンク自体の取付作業を円滑に行うことができると共に、遊技機島台上にパチンコ機を円滑に設置することができるアウトタンクの取付装置を提供すること。 - 特許庁

Then, an indicator 16 for displaying the remaining quantity of an external fuel tank, when the external fuel tank for supplying the fuel to the fuel cell unit is housed, is provided at the cradle 10.例文帳に追加

またクレードル１０には燃料電池ユニットへ燃料を供給する外部燃料タンクが収容される際に、外部燃料タンクの残量を表示するインジケータ１６が設けられている。 - 特許庁

The fuel tank 10 is equipped with a resin made tank body 11 having the mounting cylindrical part 13 projecting toward external part at the opening part 12.例文帳に追加

燃料タンク１０は、開口部１２にて外部に突出する取付筒部１３を有する樹脂製のタンク本体１１を備えている。 - 特許庁

The device is composed of: a tank covered with a tank wall; an internal mechanism arranged at the inside of the tank or an external mechanism arranged at the outside of the tank; and at least one cooling medium passages for cooling the internal mechanism or the external mechanism, wherein at least a part of the cooling medium passage(s) forms a part of the tank wall.例文帳に追加

槽壁に覆われた槽、槽内部に配置された内機構又は槽外部に配置された外機構、内機構又は外機構を冷却するための少なくとも１本以上の冷媒経路からなる装置において、冷媒経路の少なくとも一部分が槽壁の一部分を形成する構成とした。 - 特許庁

A plurality of heaters 15 are disposed at the bottom part of an annular part 13 between the external wall of the hot water storage tank 10 and the external surface of the boss 11.例文帳に追加

貯湯槽１０の外壁とボス１１の外面との間の環状部１３の底部には、複数のヒータ１５が配設されている。 - 特許庁

The fuel cell system which recycles generated water generated by the fuel cell system and stores it in a tank includes: external connection passages (31-34, 221, and 223) connecting the tank (210) and the outside of the tank; and inhibition means (211-214, 222, and 224) provided in the external connection passages to inhibit entering of the foreign substances into the tank.例文帳に追加

燃料電池システムで生成される生成水を回収してタンクに貯留する燃料電池システムにおいて、タンク(210)とタンク外部とを接続する外部接続通路(31〜34,221,223)と、外部接続通路に設けられてタンクへの異物の侵入を抑制する抑制手段(211〜214,222,224)と、を備える。 - 特許庁

To provide a humidification device capable of suppressing scattering of water drops to the external of a water storage tank.例文帳に追加

貯水槽外部への水滴の飛散を抑制することができる加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-tank-type pump module capable of demounting the fuel tank without discharging the fuel to the external, and easily demounting the fuel tank.例文帳に追加

本願発明の目的は、燃料タンクを取り外す際、燃料が外部に排出することがなく、またその取り外しを容易に行うことができるインタンク式ポンプモジュールを提供すること。 - 特許庁