「FELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Today thunder roared, and heavy rain fell. 例文帳に追加

今日は雷が鳴って、激しい雨が降った。 - Weblio Email例文集

He slipped and fell into the fishpond. 例文帳に追加

彼は足を滑らせて養殖池に落ちた。 - Weblio英語基本例文集

They fell in love while dancing a merengue. 例文帳に追加

彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。 - Weblio英語基本例文集

He fell into a catatonic state. 例文帳に追加

彼は緊張病性の状態に陥った。 - Weblio英語基本例文集

He spoke, and the room fell still. 例文帳に追加

彼が口を開くと部屋は静まり返った. - 研究社 新英和中辞典

His pistol fell in the dust. 例文帳に追加

彼のピストルはほこりだらけの地面に落ちた. - 研究社 新英和中辞典

The result fell short of our expectations. 例文帳に追加

その結果は我々の期待に添わなかった. - 研究社 新英和中辞典

I fell off my bicycle and bruised my leg.例文帳に追加

自転車から落ちて足にあざができた - Eゲイト英和辞典

The runner fell down on his face at the finish line.例文帳に追加

そのランナーはゴールでうつ伏せに倒れた - Eゲイト英和辞典

The boy stumbled and fell on the ground.例文帳に追加

その少年はつまずいて地面に倒れた - Eゲイト英和辞典

A large number of buildings fell in the earthquake.例文帳に追加

多数の建物がその地震で倒壊した - Eゲイト英和辞典

Several parts fell away from the car.例文帳に追加

車から部品がいくつかはずれて落ちた - Eゲイト英和辞典

He fell down on the floor and didn't move.例文帳に追加

彼は床の上に倒れて動かなかった - Eゲイト英和辞典

I fell in with her at the party.例文帳に追加

私はパーティーでたまたま彼女に会った - Eゲイト英和辞典

My eyes fell on the dress in the show window.例文帳に追加

ショーウインドーのドレスに私の目が留まった - Eゲイト英和辞典

She fell off the bike and hurt herself.例文帳に追加

彼女は自転車から落ちてけがをした - Eゲイト英和辞典

He fell down and scraped his knee.例文帳に追加

彼はころんでひざをすりむいてしまった - Eゲイト英和辞典

I fell down and drop on my hands.例文帳に追加

転倒した際に手をついてしましました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got a knock on the head when I fell.例文帳に追加

倒れたとき頭を打ってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After he left, I fell apart.例文帳に追加

彼が去った後、私は自制心を失った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fell down suddenly when I was drinking.例文帳に追加

お酒を飲んでいると急に倒れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fell and I think I broke a bone.例文帳に追加

転んで骨折してしまったみたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They fell in love with each other. 例文帳に追加

二人は好い仲になった、乙な仲になった - 斎藤和英大辞典

The matter fell through owing to untimely interference. 例文帳に追加

折悪しき干渉の為に画餅に帰した - 斎藤和英大辞典

And fell behind that man around my age.例文帳に追加

同じ年頃の者に 後れを取ったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She fucking used me. and I fell for it. for her.例文帳に追加

彼女は俺を利用した 俺は惚れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and fell instantly back into my old position, 例文帳に追加

そしてすぐに元通りの位置へと戻った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

said Tootles, and fell a-trembling. 例文帳に追加

トゥートルズは、身震いを感じながら言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It was late when I fell asleep. 例文帳に追加

僕が寝入ったのは遅くなってからだった。 - James Joyce『姉妹』

He fell down and stayed there for about a minute. 例文帳に追加

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - Weblio Email例文集

Hanako fell in love with the sports car at first sight. 例文帳に追加

ハナコはひと目でそのスポーツカーに恋をした。 - Weblio Email例文集

I fell down the stairs at home this morning. 例文帳に追加

私は今朝、家の階段でこけてしまった。 - Weblio Email例文集

I fell like my stomach is blocked up. 例文帳に追加

私は常に胃の中が詰まった感じがする。 - Weblio Email例文集

I fell back in love with your kindness. 例文帳に追加

あなたの優しさに私は惚れ直しました。 - Weblio Email例文集

I fell in love with you even more. 例文帳に追加

より深くあなたに恋をしてしまいました。 - Weblio Email例文集

I fell autumn in various places. 例文帳に追加

私はいろんな所に秋を感じる事がある。 - Weblio Email例文集

When was the first time you fell in love? 例文帳に追加

あなたが初めて恋をしたのはいつですか？ - Weblio Email例文集

a beautiful young man who fell in love with his own reflection 例文帳に追加

自分の影に恋をした美しい青年 - 日本語WordNet

(Rev. Martin Luther) King fell backwards, shot in the neck. 例文帳に追加

キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。 - Tanaka Corpus

Kyoto was again fell into Yoshitane ASHIKAGA's hands. 例文帳に追加

京都は再び足利義稙の手に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944: The sixteenth army division fell in the battle of Leyte. 例文帳に追加

1944年第16師団、レイテ島の戦いで全滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go up there. go and see where he fell from.例文帳に追加

上に上がってどこから落ちたか見てこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's actually right about where I fell.例文帳に追加

ちょうど私が落ちたところ辺りにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She, uh... fell in love with the wildlife, became a biologist, a researcher...例文帳に追加

野生生物に恋して 生物学者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not really connected to the buildings that fell例文帳に追加

倒壊した建物とは何の関係もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書