「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure transmission unit is a means which communicates with the containing unit and transmits external pressure to the incubation fluid.例文帳に追加

圧力伝達部は、前記収容部と連通させ、外部圧力を前記培養液に伝達させる手段である。 - 特許庁

To provide a pipe joint with no leakage of high pressure fluid through a pressure contact face even when attachment and detachment is performed a multiplicity of times.例文帳に追加

着脱を多数回行っても高圧流体が圧接面を経て漏れることがない管継手を得る。 - 特許庁

The back pressure of the gas fluid is conducted to the differential pressure gauge via the first connecting tube 16 and the second connecting tube 18.例文帳に追加

気体流体の背圧が第１導圧管１６及び第２導圧管１８を介して差圧計に導かれる。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit capable of easily preventing or eliminating a fault in reduction of signal pressure by a leak.例文帳に追加

リークにより信号圧が低下する不具合を容易に防止または解消できる流体圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery pressure changing device capable of easily changing a delivery pressure of fluid by a simple device.例文帳に追加

簡易な装置により、容易に流体の吐出圧力を切換可能である吐出圧力切換装置を提供する。 - 特許庁

The variable displacement reciprocating fluid machine has a pressure regulating means for regulating pressure of a crank chamber 22.例文帳に追加

可変容量型往復動流体機械は、クランク室２２の圧力を調整する圧力調整手段を備える。 - 特許庁

A pressure passage provides the fluid communication of the first pressure between the channel and one side of the piston.例文帳に追加

圧力通路は流路とピストンの一方の側との間の第一の圧力の流体連通を提供する。 - 特許庁

To stably control the flow of a pressure fluid by damping the pressure fluctuation such as pulsation.例文帳に追加

脈動等の圧力変動を減衰させて圧力流体の流量を安定して制御することにある。 - 特許庁

In the brake controller, a cylinder pressure sensor 44 detects a pressure of the brake fluid fed to a wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキ制御装置において、シリンダ圧センサ４４は、ホイールシリンダに供給されるブレーキフルードの圧力を検出する。 - 特許庁

The heated fluid generates a pressure gradient at both ends of the gas bubbles and triggers a capillary force by the pressure gradient.例文帳に追加

加熱された流体は、ガスバブルの両端に圧力傾度を発生させ、それに伴う毛細管力を誘発する。 - 特許庁

To provide a pressure controller which can accurately maintain supply pressure of liquid at prescribed pressure without controlling the supply pressure based on detection of a fluid level.例文帳に追加

液面の検出に基づいて供給圧力を制御することなく、液体の供給圧力を所定圧力に正確に維持し得る圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure detection device having a high upper limit capable of measuring a temperature and a pressure of fluid, capable of detecting the pressure with high sensitivity, and a forming method of its pressure receiving part.例文帳に追加

流体の温度及び圧力を測定できる上限が高く、しかも高感度に圧力を検出できる検圧装置、及びその受圧部の成形方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a liquid pressure of a chemical fluid flowing into the liquid pressure chamber L1 works onto a diaphragm 22, and an air pressure of the air flowing into the air pressure chamber R1 works onto a diaphragm 24.例文帳に追加

ここで、液圧室Ｌ１内に流入する薬液の液圧がダイヤフラム２２に作用し、空圧室Ｒ１内に流入する空気の空圧がダイヤフラム２４に作用する。 - 特許庁

When the pressure of the first fluid decreases, the piston member 42 moves toward the upstream side in the circulating direction of the first fluid to the base member 41 so that the fluid in the pressure receiving area 44 can expand.例文帳に追加

第一流体の圧力が低くなると、受圧領域４４内の流体が膨張するように、ピストン部材４２が基部材４１に対して第一流体の流通方向の上流側へ移動する。 - 特許庁

Arms 12A, 12B connected at their ends to the connection rope are turned around their base ends to operate fluid pressure cylinders 14A, 14B so that the discharge fluid is accumulated on a fluid pressure accumulating part 16.例文帳に追加

連結索に先端部を接続したアーム１２Ａ，１２Ｂを基端部の周りで回動させて流体圧シリンダ１４Ａ，１４Ｂを作動させ、吐出流体を流体圧蓄積部１６に蓄積する。 - 特許庁

When the relief accumulator 37 is normal, since an operation fluid is stored when the fluid has system set pressure or higher, the increase gradient is suppressed and the fluid has not system upper limit pressure or higher (b).例文帳に追加

リリーフ用アキュムレータ３７が正常である場合には、システム設定圧力以上になると作動液が収容されるため、増加勾配が抑制され、システム上限圧力以上になることはない(b)。 - 特許庁

To provide a pulsation reducing mechanism for fluid suppressing pulsation of pressure fluid without complicated structure, and allowing pressure fluid piping to operating equipment even if there is not enough space for the piping.例文帳に追加

構造的に複雑化することなく圧力流体の脈動を抑制して、配管スペースに余裕がなくても作動機器への圧力流体配管が行える流体の脈動低減機構を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device which continuously discharges decomposed products by a high temperature and high pressure gas or fluid, or a supercritical fluid or a subcritical fluid without repeating heating or cooling of a pressure vessel.例文帳に追加

高圧容器の加熱、冷却を繰り返すことなく連続的に高温、高圧のガスや流体、または超臨界流体や亜臨界流体による分解生成物を取り出す安価な装置を提供する。 - 特許庁

Fluid circuits 30, 82 increase the driver application brake pedal force using the fluid pressure supplied to the rear wheel brake circuit, thereby supplying a boosting fluid pressure to the front wheel brake circuit.例文帳に追加

流体回路３０、８２が、後輪ブレーキ回路に供給された流体圧を利用して運転者印加ブレーキペダル力を増加し、それによって倍力流体圧を前輪ブレーキ回路に供給する。 - 特許庁

The valve device 14 has not only a control valve for allowing a first fluid passage 21 to communicate with a second fluid passage and breaking the communication but also a pressure sensor 24 detecting pressure in the first fluid passage 21.例文帳に追加

弁装置１４は、第１流体通路２１と第２流体通路の連通と遮断を行う制御弁の他に、第１流体通路２１内の圧力を検出する圧力センサ２４を備える。 - 特許庁

To provide a thermosensitive pressure regulator to be installed on a tank storing a first fluid, capable of improving the pressure regulation accuracy of a second fluid when the pressure of the second fluid is regulated according to the temperature of the first fluid flowing out of the tank.例文帳に追加

第１流体を収容するタンクに装着されてタンク内から流出する第１流体の温度に応じて第２流体の圧力を調整する際の第２流体の圧力調整精度を向上することが可能な感温型圧力調整装置を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic fluid is filled in the high pressure chamber 6, and an accumulator 5 is communicated with this high pressure chamber 6 to store the hydraulic fluid therein to allow the flow of the hydraulic fluid between the high pressure chamber 6 and accumulator 5, and the compressed gas is sealed in a residual inside space on an oil level without partitioning from the hydraulic fluid.例文帳に追加

高圧室６に作動油を充填し、この高圧室６にアキュムレータ５を連通させ、その内部に作動油を収容して高圧室６と互いに作動油を流通させるようにし、さらに油面上の残余の内部空間に作動油と仕切ることなく圧縮ガスを封入した。 - 特許庁

To keep the difference of fluid pressure or to hold the fluid pressure in a case when the fluid pressures of a plurality of wheel cylinders supplied from a hydraulic pump are different from one another in a brake controller for controlling the brake assist by supplying the output fluid pressure of a master cylinder to the wheel cylinders from the hydraulic pump.例文帳に追加

液圧ポンプによってマスタシリンダの出力液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行う制動制御装置において、液圧ポンプから供給される複数のホイールシリンダ液圧の液圧に差を設ける場合に、液圧の差を維持又は液圧を保持し得ること。 - 特許庁

A scroll compressor includes an intermediate pressure chamber 23 for imparting a pressing force to a turning scroll, a fluid inflow means for forcing fluid to flow into the intermediate pressure chamber 23 and a fluid outflow means 30 for forcing fluid in the intermediate pressure chamber 23 to flow out to a suction chamber or compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、旋回スクロールに押付け力を与える中間圧室２３と、中間圧室２３に流体を流入させる流体流入手段と、中間圧室２３の流体を吸込室または圧縮室に流出させる流体流出手段３０とを備える。 - 特許庁

The fluid supply system has a regular fluid circulating system, a pressure means capable of pressurizing the fluid to critical pressure or above and/or a heating means capable of heating the fluid to a critical temperature or above and a supply system for supplying the fluid to a using point from the regular fluid circulating system if necessary.例文帳に追加

流体の常時循環系と、該流体を臨界圧力以上にすることが可能な加圧手段および／または臨界温度以上にすることが可能な加熱手段と、常時循環系から必要に応じてユースポイントに流体を供給する供給系と、を有することを特徴とする流体供給システム。 - 特許庁

Further, a method for forming a stable dispersion of a pressure- sensitive adhesive polymer in a solvent of a super-critical fluid, a near supercritical fluid or an under-critical fluid comprises dispersing a pressure-sensitive adhesive polymer into a mixture of a solvent of a supercritical fluid, a near supercritical fluid or an under-critical fluid and a co-solvent.例文帳に追加

さらに、感圧型接着剤ポリマーを、超臨界流体、近超臨界流体および臨界未満流体と補助溶媒との混合物に分散させる、超臨界流体、近超臨界流体および臨界未満流体の溶媒中で感圧型接着剤ポリマーの安定分散液を形成する方法。 - 特許庁

To provide a high-reliability apparatus for feeding a coating fluid, whereby a stable delivery pressure can be ensured even in a system that delivers a coating fluid through a small-diameter nozzle.例文帳に追加

塗布液を微細径型ノズルで吐出する方式であっても安定した吐出圧力を保証すること。 - 特許庁

More specifically, brake fluid, contained in the stroke simulator 24, is connected to a fluid pressure circuit in vacuum-filling processing.例文帳に追加

すなわち、真空充填処理に際してストロークシミュレータ２４にブレーキフルードを封じ込めた状態で液圧回路に接続する。 - 特許庁

An actuator operating circuit 20 is provided for operating a fluid pressure actuator 18 with the working fluid controlled by the control valve 15.例文帳に追加

制御弁15で制御した作動流体により流体圧アクチュエータ18を作動するアクチュエータ作動回路20を設ける。 - 特許庁

Then, a drive voltage is determined on the basis of the parameter and the pressure of a fluid bag to pressurize the fluid bag (S111).例文帳に追加

そして、パラメータと流体袋の圧力とに基づいて駆動電圧を決定して流体袋を加圧する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The fluid storage and dispensing system (10) includes a vessel (12) for holding a fluid (17) at a desired pressure.例文帳に追加

流体貯蔵および供給システム（１０）は流体（１７）を所望の圧力にて保持するための容器（１２）を含む。 - 特許庁

To provide a passage for fluid capable of keeping pressure loss of fluid small at a part where passages cross.例文帳に追加

通路が交差する部分における流体の圧力損失を小さくすることができる流体の通路を提供する。 - 特許庁

The feeding direction of the fluid to each fluid pressure cylinder A1, A2 is selected by the selector solenoid valve.例文帳に追加

その切換電磁弁６９によって、各流体圧シリンダＡ１．Ａ２に対する流体の供給方向が切り換えられる。 - 特許庁

The cooling fluid supply hole 4 is connected with a cooling fluid supply tube 11 through a pressure sensitive valve 12.例文帳に追加

冷却流体供給口４は、圧力応動弁１２を介して冷却流体供給管１１と接続する。 - 特許庁

Fucoxanthin can be also extracted with the use of a mixed fluid of such a high-pressure fluid and an auxiliary solvent.例文帳に追加

このような高圧流体と補助溶媒との混合流体を用いてフコキサンチンを抽出することも可能である。 - 特許庁

A pressure inside the control chamber controls movement of the piston between a fluid flow blocking position and a fluid flow position.例文帳に追加

制御チェンバ内の圧力は、流体流れ遮断位置と流体流れ位置との間におけるピストンの移動を制御する。 - 特許庁

Consequently, even when the pressure of an injected fluid is low, the sufficient injection quantity of the fluid can be ensured.例文帳に追加

そのため、噴射される流体の圧力が低い場合でも、十分な流体の噴射量を確保することができる。 - 特許庁

A fluid with pressure depending on displacement caused by pressing a brake operating board by fingers or a palm is supplied to a fluid passage.例文帳に追加

ブレーキ操作盤等を指又は掌で押した変位に応じた圧力の流体を流体路に供給する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of preventing pressure difference of lubricating oil in the fluid bearing device.例文帳に追加

流体軸受装置内での潤滑油の圧力差の発生を防止することができる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

FLUID PRESSURE SYSTEM FOR VARIOUSLY FUNCTIONING VALVE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING MEANS TO COMPENSATE FOR VOLUME VARIATION OF FLUID例文帳に追加

バルブを様々に機能させる流体圧システムおよび流体の容積変動を補償する手段を備えた内燃機関 - 特許庁

To make uniform the jetting pressure of fluid from a second jetting part at the outside.例文帳に追加

外側の第２の噴出部からの流体の噴出圧力を均一化する。 - 特許庁

INSTRUMENT STORAGE CHAMBER SEALING DEVICE AND BRAKE FLUID PRESSURE CONTROLLER USING THE SAME例文帳に追加

機器収納室のシール装置およびそれを使用したブレーキ液圧制御装置 - 特許庁

A heating step S2 consists of heating the cleaning fluid to a pressure reduction/restoration pulse initiation temperature.例文帳に追加

加熱工程Ｓ２では、洗浄液を減復圧パルス開始温度まで加熱する。 - 特許庁

METHOD TO SET BLADDER TO TANK, TANK DEVICE AND FLUID-PRESSURE DRIVE UNIT例文帳に追加

タンクにブラダをセッティングする方法、並びにタンク装置及び流体圧駆動ユニット - 特許庁

FLUID STATIC PRESSURE GUIDE BEARING COMPONENT, TOOL SUPPORTING COMPONENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

流体静圧案内軸受部品、工具支持部品、およびこれらの製造方法 - 特許庁