「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

You can use margarine as a substitute for butter. 例文帳に追加

バターの代用品としてマーガリンを使います。 - Tanaka Corpus

Strings for use in Kazarihimo (decoration string) are also called as Mizuhiki. 例文帳に追加

もしくは、飾り紐などに使われる紐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for ukiyoe, he published masterpieces of Utamaro. 例文帳に追加

浮世絵では歌麿の名作を世に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For adults, it is often used as a jockstrap. 例文帳に追加

大人はサポーターとして用いる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for Buddhism, mainly Mahayana Buddhism is practiced. 例文帳に追加

仏教は大部分が大乗仏教である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom applied for a job as a French teacher.例文帳に追加

トムはフランス語教師の求人に応募した。 - Tatoeba例文

clothe, as if for protection from the elements 例文帳に追加

まるでその要因から保護するように着る - 日本語WordNet

He served as head of the department for three years 例文帳に追加

彼は3年間部の代表として勤めた - 日本語WordNet

I regard him as the best person for the job.例文帳に追加

彼をその仕事の最適任者だと思う。 - Tatoeba例文

He has carried on his business as a builder for many years.例文帳に追加

彼は長年建築業を営んできた。 - Tatoeba例文

He looked as if he hadn't eaten for days.例文帳に追加

彼は何日間も食べてないように見えた。 - Tatoeba例文

He used a headache as an excuse for leaving early.例文帳に追加

頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。 - Tatoeba例文

I long for a job as a flight attendant.例文帳に追加

私はフライトアテンダントの職につきたいです。 - Tatoeba例文

As for myself, Saturday will be convenient.例文帳に追加

私に関して言えば、土曜日が都合がよい。 - Tatoeba例文

As for me, I will not approve of the plan.例文帳に追加

私としてはその計画に賛成しない。 - Tatoeba例文

You can use margarine as a substitute for butter.例文帳に追加

バターの代用品としてマーガリンを使います。 - Tatoeba例文

Monday was appointed as the day for the next meeting.例文帳に追加

月曜日が次の会合の日と決められた。 - Tatoeba例文

You may as well ask your friend for advice.例文帳に追加

君は友達に助言を求めた方がよい。 - Tatoeba例文

used as a bond in masonry or for covering a wall 例文帳に追加

石造建築または壁塗りに使われる - 日本語WordNet

a finishing process for things such as fabric, called {'keyaki'} 例文帳に追加

織物などの毛焼きという仕上げ工程 - EDR日英対訳辞書

place concerning people such as society, the public, the market etc. (area for transaction of goods) 例文帳に追加

ある商品が取引される範囲 - EDR日英対訳辞書

a person who works as a subcontractor for a large store例文帳に追加

大店からの下請けで仕事をする人 - EDR日英対訳辞書

of newlyweds, to share a bed for the first time as husband and wife 例文帳に追加

(新婚の夫婦が)初夜の床に入る - EDR日英対訳辞書

in a Japanese tea ceremony, a bamboo utensil used as a rest for the lid of the tea pot 例文帳に追加

引き切りという,茶の湯の道具 - EDR日英対訳辞書

a base tax that serves as a standard for a supplementary tax 例文帳に追加

付課税を課する基準となる税金 - EDR日英対訳辞書

silk which is offered to the gods as a substitute for cotton 例文帳に追加

幣に用いる木綿の代用とする絹 - EDR日英対訳辞書

I participated as an extra in a movie for the first time. 例文帳に追加

映画のエキストラに初めて参加しました。 - Weblio Email例文集

My plans for lodging are the same as you.例文帳に追加

私の宿泊予定は、あなたと同じです。 - Weblio Email例文集

We take up this mater as a subject for discussion. 例文帳に追加

私たちはこの件を議題に取り上げる。 - Weblio Email例文集

I received clothes for wearing at home as a souvenir.例文帳に追加

お土産としてホームウェアをいただきました。 - Weblio英語基本例文集

This year, I will dress up as a Minion for Halloween.例文帳に追加

今年はハロウィンにミニオンの仮装をします。 - 時事英語例文集

I take that for [as] a compliment. 例文帳に追加

それはおほめの言葉と受け取っておきます. - 研究社 新英和中辞典

He has carried on his business as a contractor for many years. 例文帳に追加

彼は長年建築業を営んできた. - 研究社 新英和中辞典

a compress used as a dressing for a wound 例文帳に追加

綿撤糸という,外科が傷口につめる木綿 - EDR日英対訳辞書

a small hamper used as a substitute for a lunch box 例文帳に追加

弁当箱の代用とする小さな行李 - EDR日英対訳辞書

a group of countries who used British money as a standard for the value of their own money 例文帳に追加

中心通貨がポンドである地域 - EDR日英対訳辞書

it is being studied as a treatment for cancer. 例文帳に追加

がんの治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied as a treatment for cancer. 例文帳に追加

がんの治療薬として研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Manipulate AuthUserFiles as used for HTTP Basic Authentication. 例文帳に追加

HTTP 基本認証で使用する AuthUserFiles を操作します。 - PEAR

The server will listen for connections as server number 1, and screen 0 will be depth32 1600x1200.例文帳に追加

スクリーン 0 は深さ32 でサイズが1600x1200を持つ。 - XFree86

Currently, it is used as chozubachi (a bowl for washing hands). 例文帳に追加

現在は手水鉢として使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING EXTRUSION MOLDING SUCH AS TRIM例文帳に追加

トリム等の押出し成形品の製造方法 - 特許庁

They put up the mayor as a candidate for governor.例文帳に追加

彼らは市長を知事候補に擁立した - Eゲイト英和辞典

He was given a medal as a reward for his service.例文帳に追加

彼は功労によってメダルを与えられた - Eゲイト英和辞典

I've been searching for the same kind of shoes as these.例文帳に追加

私はこれと同じ靴を探しています - Eゲイト英和辞典