「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

OILING AMOUNT MANAGING METHOD AND DEVICE FOR DIESEL ENGINE AS WELL AS ITS SYSTEM例文帳に追加

ディーゼルエンジンの注油量管理方法および装置並びにシステム - 特許庁

SUBSTRATE FOR HONEYCOMB FILTER AND ITS MANUFACTURING PROCESS, AS WELL AS HONEYCOMB FILTER例文帳に追加

ハニカムフィルタ用基材及びその製造方法、並びにハニカムフィルタ - 特許庁

The Icefest is great fun for children as well as adults.例文帳に追加

アイスフェストは，おとなだけでなく子どもにとっても大変楽しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Then send for them all to come here as soon as possible, 例文帳に追加

「それなら、すぐにここにくるよう、みんなにおふれを出してください。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said the Cat, as soon as there was mouth enough for it to speak with. 例文帳に追加

ねこは、しゃべれるだけのものがあらわれたとたんに言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

For hosts, you could specify `dns' as extra service, for passwd and group `compat', but not for shadow. 例文帳に追加

hosts に対しては `dns' も指定できる。 またpasswd と group に対しては `compat' も指定できる。 - JM

The warning is issued for each area necessary, as for information about precaution-needing weather and warning for weather. 例文帳に追加

気象注意報・警報などと同様に、地域ごとに発令される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BEAM FOR FENCE AND UNIVERSAL JOINT FOR CONNECTING HORIZONTAL MEMBER SUCH AS HANDRAIL MEMBER FOR HANDRAIL例文帳に追加

フェンス用ビーム、手摺用手摺部材等の横材接続用自在継手 - 特許庁

The Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers) stipulated size standards for earthenware, such as the diameter of owan (large soup bowls) as 289mm, nakawan (medium-sized soup bowls) as 212mm, showan (small soup bowls) as 182mm, kaban (plates with a floral pattern with legs) as 167mm and hanagataenbai as 91mm. 例文帳に追加

延喜式には、大椀（径9.5寸）・中椀（径7寸）・小椀（径6寸）・花盤（径5.5寸）・花形塩杯（径3寸）などの規格が定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characters for Tadaaki's family name were "千種" and are read as "chi-gusa" ("gusa" having the same pronunciation as "kusa" which means "grass" in Japanese); their title "Sanboku-Isso" was coined after their names as the character "木" (boku) is also read as "ki" which means "tree," leading to "Sanboku-Isso" which literally means "three trees and one grass." 例文帳に追加

千種は「チグサ」と4人の姓、あるいは呼び名からとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Glass-reinforced AS resin (ASG), used for the crossflow fan of the indoor unit of air-conditioners, is recycled as materials for producing new cross-flow fans for airconditioners. 例文帳に追加

エアコン室内機クロスフローファンに使用される「ガラス繊維強化AS 樹脂（ASG）」を、エアコンのクロスフローファンの材料として再生利用を実施。 - 経済産業省

For adopting the gotokumon as a family crest, the pun for the Confucian gotoku ('humanity,' 'justice,' 'courtesy,' 'wisdom,' and 'faith') was intended, as well as for the other set of five Confucian virtues, 'calmness,' 'sincerity,' 'respect,' 'modesty,' and 'selflessness.' 例文帳に追加

使用については、儒教の「仁・義・礼・智・信」の五徳にかけたともされ、また「温・良・恭・倹・譲」にも通じるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL FIBER CABLE FOR REPELLING BIRD AND ANIMAL SUCH AS CROW例文帳に追加

カラスなどの鳥獣避け光ファイバケーブル - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING AND SELLING AS UNIT例文帳に追加

ユニット製造販売方法及びこのシステム - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING NOODLE USING RICE AS MAIN RAW MATERIAL例文帳に追加

米を主原料とする麺の製造装置 - 特許庁

CORNER-INSTALLATION MEMBER FOR ROOM SUCH AS CLEAN ROOM例文帳に追加

クリーンルーム等の部屋用の隅部設置部材 - 特許庁

LIGHT FIXTURE FOR VEHICLE HAVING LED AS LIGHT SOURCE例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする車両用灯具 - 特許庁

METHOD FOR TREATING CARBON FIBER PRECURSOR AS FLAME RETARDANT例文帳に追加

炭素繊維前駆体の耐炎化処理方法 - 特許庁

As for the second question about the G-7 statement, I already read... 例文帳に追加

まず２番目の宣言は、さっき読んだ…。 - 金融庁

As for marriage, 725,000 couples got married. 例文帳に追加

結婚について言えば，72万5000組が結婚した。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, a tenugui can be used as a belt. 例文帳に追加

例えば，手ぬぐいは帯として使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR USING PLASTICS AS MATERIAL例文帳に追加

プラスチック類を原料として使用する方法 - 特許庁

LIGHTING SYSTEM SUCH AS HEAD LAMP FOR BICYCLE例文帳に追加

自転車用前照灯などの照明装置 - 特許庁

OPERATING DEVICE WITH LOCK SUCH AS SEAT FOR CAR例文帳に追加

車両用シート等のロック付き操作装置 - 特許庁

(2) For subregulation (1) the conditions are as follows:例文帳に追加

(2) (1)に関して、条件とは次の通りである。 - 特許庁

OPTION MOUNTING DEVICE SUCH AS PANEL FOR TABLE例文帳に追加

テーブルにおけるパネル等のオプション取付装置 - 特許庁

To search for articles such as documents easily.例文帳に追加

書類等の物品の探索を容易にする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PUDDING COMPRISING VEGETABLE AS MAIN CONSTITUENT例文帳に追加

野菜を主体にしたプリンの製造方法。 - 特許庁

To select an image important for a user as an album image.例文帳に追加

アルバムに含める画像を選択すること。 - 特許庁

LID COMMONLY USED AS ADAPTER FOR NURSING BOTTLE AND NIPPLE CAP例文帳に追加

哺乳瓶と乳首キャップのふた兼アダプター - 特許庁

TREATMENT SYSTEM OF SEWAGE SUCH AS WASHING WATER FOR PERISHABLES例文帳に追加

生もの洗浄水等の汚水処理システム - 特許庁

STORAGE CASE FOR SHEET SUCH AS WRAP FILM例文帳に追加

ラップフィルムなどのシート材料の収納ケース - 特許庁

SUBMUCOSA AS GROWTH SUBSTRATE FOR CELL例文帳に追加

細胞の増殖基質としての粘膜下組織 - 特許庁

COLD SERVICE THERMAL INSULATION CASE FOR CANNED BEER DOUBLING AS CUP AND HOLDER例文帳に追加

カップ、ホルダー兼用の缶ビール保冷ケース - 特許庁

I wonder to go to summer fields for a pastime as a soul. 例文帳に追加

人魂で　行く気散（きさん）じや　夏野原 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crc is given as ffffffff for a file 例文帳に追加

gzip 形式でないファイルについて、crc は ffffffff とされる。 - JM

The full documentation for wc is maintained as a Texinfo manual. 例文帳に追加

デフォルトでは、wcは3つ全てを出力する。 - JM

Use the specified time as the new value for the changed timestamp(s). 例文帳に追加

time で指定した時刻を使い変更する。 - JM

Add two operations for this class as follows: 例文帳に追加

このクラスに次の 2 つの操作を追加します。 - NetBeans

The key for playing this role is commented on as follows. 例文帳に追加

その演じ方は下記のようにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As they are sugar free, they are good for the deer. 例文帳に追加

砂糖が入っていないため、鹿に優しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, it was designated by Kyoto City as a tree for preservation. 例文帳に追加

平成15年に京都市指定保存樹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also referred to as nihon (the second rank for an Imperial Prince) no sojo (a high-ranking priest). 例文帳に追加

二品僧正とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fan was also used for important ceremonies such as the official investiture ceremony of the Crown Prince. 例文帳に追加

立太子などの重儀にも使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support Program for Good Practice as Tackling Contemporary Educational Needs 例文帳に追加

現代的教育ニーズ取組支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス