| 意味 | 例文 |
FOR ASの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHACRYLATE AS STABILIZER FOR POLYMER POLYOL例文帳に追加
ポリマーポリオール用の安定剤としてのメタクリレート - 特許庁
Besides this, the family was given 100 koku as "jingiryo" (the land owned by Jingikan) & "shinjiryo" (the fee for Shinto rituals). 例文帳に追加
他に神祇領・神事料100石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For generations they identified themselves as Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
代々左衛門尉を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designated as a Preservation District for Groups of Historic Buildings. 例文帳に追加
重要伝統的建造物群保存地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because the character for 'North' (北) can also be read as 'nigeru' or 'escape.' 例文帳に追加
北は「にげる」と訓むからだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTROLLER FOR APPARATUS SUCH AS COOLING STORAGE BOX例文帳に追加
冷却貯蔵庫などの機器の制御装置 - 特許庁
PALLET FOR VERTICALLY PLACING PLATE SUCH AS GLASS PLATE例文帳に追加
ガラス板等の板状物縦置き型パレット - 特許庁
CIRCULATION SYSTEM FOR RECOVERING ORGANIC WASTE AS RESOURCE例文帳に追加
有機性廃棄物資源化循環型システム - 特許庁
TRANSPORTABLE TRANSFORMER FOR DISASSEMBLY SERVING AS STAND例文帳に追加
起立雇を兼用した分解輸送変圧器 - 特許庁
6 (six) months as from the date of the publication of an application for a patent 例文帳に追加
特許出願公開の日から6月 - 特許庁
In this case, see 2.7.1 as for details of consultation. 例文帳に追加
なお、協議の詳細については2.7.1参照。 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN-MADE ATTACHMENT AS CLIP FOR REINFORCING STEEL BAR例文帳に追加
鉄筋クリップ用合成樹脂製アタッチメント - 特許庁
CHEMICAL AGENT FOR PLANT, USING ACONITE AS RAW MATERIAL例文帳に追加
トリカブトを原料とする植物用薬剤 - 特許庁
DISTRIBUTION TYPE OF EVALUATION METHOD FOR SNOWICE AS WATER RESOURCE例文帳に追加
雪氷水資源の分布型評価方法 - 特許庁
a person used as a cover for some questionable activity 例文帳に追加
ある不審な活動の身代りにされる人 - 日本語WordNet
CUSHION FOR PACKING DISK SUCH AS SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウエハなどのディスク梱包用クッション - 特許庁
POLYURETHANE FOAM USED AS CARRIER FOR WATER TREATMENT例文帳に追加
水処理用担体に用いられるポリウレタンフォーム - 特許庁
CYCLIC THIOAMIDE AS ADDITIVE FOR LUBRICATING OIL例文帳に追加
潤滑油の添加剤としての環状チオアミド - 特許庁
BICYCLIC THIOAMIDE AS ADDITIVE FOR LUBRICATING OIL例文帳に追加
潤滑油の添加剤としての二環式チオアミド - 特許庁
INTERLEUKIN-13 AS MARKER FOR CARDIOVASCULAR DISEASES例文帳に追加
循環器病マーカーとしてのインターロイキン13 - 特許庁
- Thailand maintains its appeal as an investment destination for Japanese firms例文帳に追加
○一方、タイの投資先としての魅力は、 - 経済産業省
And you're the one who used iii and v as tools for revenge!例文帳に追加
iiiやvを 復讐の道具にした あんたを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's always something, so long as you know what to look for.例文帳に追加
いつも何かある 探し物さえわかれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As compensation for that degree of technical difficulty例文帳に追加
それだけ難しい 技術的対価としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't really have a passion for the name jennifer... so I refer to myself as j.例文帳に追加
"ジェニファーも嫌い だからJと名乗る" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)