「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND CIRCUIT FOR RESTORING DATA AS WELL AS METHOD FOR RESTORING DATA AND PROGRAM STORAGE DEVICE FOR REALIZING ITS METHOD例文帳に追加

データ復元装置及び復元回路、並びにデータ復元方法及びその方法を実現するプログラム貯蔵装置 - 特許庁

METHOD FOR MAKING GLASS DROPLET AND METHOD FOR PRODUCING GLASS MICROOPTICAL ELEMENT AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ガラス微小滴の製造方法およびガラス微小光学素子の製造方法およびそれらの製造装置 - 特許庁

FLUID FILTER AND ITS DRAIN MECHANISM, TOOL FOR DRAIN USED FOR FLUID FILTER AS WELL AS DRAIN METHOD FOR FLUID FILTER例文帳に追加

流体フィルタ及びそのドレン機構、流体フィルタに使用されるドレン用冶具並びに流体フィルタのドレン方法 - 特許庁

As shown above, the book describes the states that lead to each destination, such as 15 states for Hell, eight states for a preta, and five states for chikusho (Buddhist realm of beasts). 例文帳に追加

このように、地獄15種相、餓鬼8種相、畜生5種相と、それぞれに赴く相を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPEECH SYNTHESIZING METHOD AND SYSTEM FOR THE SAME AS WELL AS COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME AND INFORMATION STORAGE MEDIUM FOR STORING THE SAME例文帳に追加

音声合成方法及びその装置並びにそのコンピュータプログラム及びそれを記憶した情報記憶媒体 - 特許庁

GOLD ALLOY FOR DENTAL USE, FOR ORNAMENT AND FOR INDUSTRIAL PRODUCT AGE-HARDENED AS CAST例文帳に追加

鋳放しで時効硬化する歯科用、装飾用および工業製品金合金。 - 特許庁

To provide a substitutive material for Japanese beeches as a base material for game board surface for a Pachinko stand.例文帳に追加

パチンコ台の盤面基材としてブナ材の代替材料を提供する。 - 特許庁

As a result, the reel for the hose for sprinkling the water can prevent the hose for sprinkling the water from damaging the plant.例文帳に追加

これにより、水撒き用ホースで植物を痛めることを防止できる。 - 特許庁

The expenses for the above program are allocated to the Cabinet Office as expenses for the "program for emergent securement of childcare services."例文帳に追加

上記事業は、「保育緊急確保事業」として内閣府に計上。 - 厚生労働省

APPARATUS AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, AS WELL AS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、および情報処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD USING BREAD AS MATERIAL, AND FOOD USING BREAD AS MATERIAL例文帳に追加

パンを素材とした食品の製造方法、パンを素材とした食品 - 特許庁

SEPARATOR FOR FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池用セパレータ及びその製造方法並びに燃料電池 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CREATION OF MAP INFORMATION AS WELL AS NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

地図情報作成方法及び作成装置並びにナビゲーション装置 - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL FUNCTION ELEMENT AS WELL AS METHOD OF FORMING FOR THE SAME例文帳に追加

光ピックアップ装置及び光学機能素子及びその作成方法 - 特許庁

To provide a utensil for preparing pickles inexpensively and tastefully as much as possible.例文帳に追加

漬物を出来るだけ安く、おいしく作るための器具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND ARRANGEMENT AS WELL AS APPARATUS FOR TRANSVERSE CONVEYANCE OF REAM例文帳に追加

連を横断方向に搬送するための方法及び配設並びに装置 - 特許庁

GAS DETECTING DEVICE AND MATERIAL FOR ITS SENSITIVE MEMBRANE AS WELL AS ITS MEMBRANE FORMATION METHOD例文帳に追加

ガス検出装置およびその感応膜材料とその成膜方法 - 特許庁

The emulsion can be used as an ink, especially as an ink for inkjet printing.例文帳に追加

該エマルションは、インク特にインクジェット印刷用インクとして使用できる。 - 特許庁

Before the audition for “Heroes,” I prepared as carefully as I could. 例文帳に追加

｢ヒーローズ｣のオーディションの前にはできるだけ入念に準備をしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS AND METHOD FOR SETTING OF RESERVATION INFORMATION AS WELL AS ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

予約情報設定装置、電子機器および予約情報設定方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROL OF CHARGING AS WELL AS APPARATUS WITH BATTERY例文帳に追加

充電制御装置及びその方法、並びに電池を有する装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RESIN SEALING OF ELECTRONIC COMPONEMT AS WELL AS PACKAGE ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

電子部品の樹脂封止方法と装置及び電子部品パッケージ - 特許庁

To reduce entry items required for online registration as much as possible .例文帳に追加

オンライン登録にて必要な記入事項を極力少なくすること。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR READING IMAGE AS WELL AS COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読取装置、方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR CONTROL OF AUTOERASE AS WELL AS SEMICONDUCTOR MEMORY CIRCUIT例文帳に追加

オートイレーズ制御方法およびその制御回路と半導体記憶装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, CIRCUIT BOARD AS WELL AS ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器 - 特許庁

NET FOR DIRECTLY LAYING TILE AS WELL AS TILE WITH NET AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

タイル直張り用ネット並びにネット付タイルおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF FLOW RATE AS WELL AS GAS METER例文帳に追加

流量計測方法および流量計測装置ならびにガスメータ - 特許庁

To obtain a base plate for a steel-pipe column in which thickness is reduced as far as possible.例文帳に追加

厚みをできるだけ小さくした鋼管柱用ベースプレートを得る。 - 特許庁

And then on 21, the next day, the Taira clan left the capital for Saigoku (western part of Japan [especially Kyushu, but ranging as far east as Kinki]). 例文帳に追加

そして翌25日に平氏が西国に向けて都落ちした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEPARATOR FOR BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS BATTERY MADE OF IT例文帳に追加

電池用セパレータ及びその製造方法ならびにそれからなる電池 - 特許庁

He won a name for himself as a retainer of the Taira family, as his father, TAIRA no Moritoshi had done. 例文帳に追加

父・平盛俊同様平家の郎党として勇名を馳せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is interesting both for business users, home users as well as developers.例文帳に追加

ビジネスユーザやホームユーザと同様に開発者にも興味深いものです。 - Gentoo Linux

code selects a sub function and passes argument addr to it; addr is interpreted as either an "unsigned long" for the "set" operations, or as an "unsigned long *" ,例文帳に追加

codeは副機能を選択し、引き数addrを副機能に渡す。 - JM

ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS LITHIUM CELL例文帳に追加

リチウム電池用活物質及びその製造方法，並びにリチウム電池 - 特許庁

There are charges for rides (such as the roller coaster) as in the past. 例文帳に追加

遊戯施設（ジェットコースターなど）の利用は従来どおり有料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muko City as well as Nagaokakyo City and Oyamazaki-cho are famous for producing bamboo shoots. 例文帳に追加

長岡京市、大山崎町とともにタケノコの産地として著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gidayu-bushi as well as Tokiwazu-, Tomimoto- and Kiyomoto-bushi Melodies are used for dance stories. 例文帳に追加

義太夫節の他、常磐津節・富本節・清元節の作品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Murakami selected Morosuke as the maternal relative for the next Emperor. 例文帳に追加

村上は、次期天皇の外戚としてあえて師輔を選んだことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Cases where a prisoners of war, etc. as benefit recipients is repatriated as provided for by the provision of Article 144; 例文帳に追加

一　第百四十四条の規定により送還されるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PLASTIC OPTICAL FIBER AS WELL AS APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

プラスチック光ファイバならびにその製造装置および製造方法 - 特許庁

POLISHING PAD AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR POLISHING USING THE SAME例文帳に追加

研磨用パッドおよびそれを用いた研磨装置ならびに研磨方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE TO ACHIEVE MOIRE REDUCTION AS WELL AS METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

モアレ低減を実現する画像処理装置、その方法及びプログラム - 特許庁

CIRCUIT BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING IT AS WELL AS ELECTRONIC APPARATUS USING IT例文帳に追加

回路基板とその製造方法ならびにそれを用いた電子装置 - 特許庁

So it is used as a coating material for an electric wire as well.例文帳に追加

よって、電線の被覆材としても充分に使用することができる。 - 特許庁