「FOR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for more successfully identifying an interval between documents.例文帳に追加

文書間をより良好に識別可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a content sorting apparatus and a program for improving and stabilizing accuracy of a sorter to be used for sorting contents.例文帳に追加

コンテンツ分類に用いる分類器の分類精度の向上と安定化を図るコンテンツ分類装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing Okara-containing Tofu.例文帳に追加

おから成分を含む豆腐の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

LONG NAIL CAP AND WATER PROOF DEVICE FOR LONG NAIL TO USE THE SAME例文帳に追加

長爪キャップ及び長爪キャップを用いた長爪用防水具 - 特許庁

To provide a receiver for the time division multiplexing CDMA system for improving an error rate characteristic of demodulation data caused by a phase shift of a received signal due to a frequency offset.例文帳に追加

周波数オフセットに起因する受信信号の位相シフトによる復調データの誤り率特性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for providing a program to a customer for use in a controller of a three-dimensional coordinate measurement system through a network.例文帳に追加

３次元座標測定システムのコントローラで使用するプログラムを顧客にネットワークを介して配信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is excellent both in sharpness and in sensitivity (luminance), and to provide a method for manufacturing it and a method for the photography using it.例文帳に追加

鮮鋭性、感度（輝度）共に優れた放射線画像変換パネル、その製造方法及び撮影方法の提供。 - 特許庁

To diagnose the presence of freezing of an intake pressure sensor for an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気圧センサの氷結の有無を診断する。 - 特許庁

METHOD AND PRINTER FOR PRINTING FROM EDGE TO EDGE OF SHEET例文帳に追加

用紙の縁から縁まで印刷する方法およびプリンタ装置 - 特許庁

To provide a new pharmaceutical composition for treating multiple sclerosis.例文帳に追加

新規多発性硬化症治療用の薬剤組成物の提供。 - 特許庁

A switch for a teaching pendant to teach operation of a robot arm is also used for an operation part to maneuver the track through manual operation.例文帳に追加

ロボットアームの動作を教示するティーチングペンダントのスイッチを、台車を手動によって操縦するための操作部に兼用する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING PIEZOELECTRIC LAYER AND HEATER TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

圧電体層の形成方法及びそれに用いる加熱装置 - 特許庁

To provide faster channel change time for distributed video content.例文帳に追加

分散ビデオ・コンテンツに関するチャネル変更時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent the impairment of operation feeling of an operation lever for tilt lock.例文帳に追加

チルトロック用操作レバーの操作フィーリングの低下を防止する。 - 特許庁

To improve the reliability of joining for a resin-based substrate.例文帳に追加

樹脂系の基板に対する接合の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition for dry exposure excellent in development defect suppressing property, and to provide a method for forming a resist pattern.例文帳に追加

現像欠陥抑制性に優れるドライ露光用フォトレジスト組成物及びレジストパターン形成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for signal filter processing.例文帳に追加

信号フィルタ処理のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package lid for a high-frequency circuit provided with a resonance suppression function, and to provide the package for the high-frequency circuit using it.例文帳に追加

共振抑制機能を備えた高周波回路用パッケージ蓋体及びこれを用いた高周波回路用パッケージを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring on-chip characteristics of a semiconductor circuit.例文帳に追加

半導体回路のオンチップ特性測定装置を提供する。 - 特許庁

MEDICAL DEVICE CONFIGURED TO TEST FOR USER RESPONSIVENESS例文帳に追加

ユーザの応答性を検証するように構成された医療器具 - 特許庁

When, for example, an idle state continues for five minutes, a user is able to set an LCD panel so as to lower its refresh rate.例文帳に追加

例えば、アイドル状態が５分間継続した場合に、ユーザが、ＬＣＤパネルのリフレッシュ・レートを低減するように設定できる。 - 特許庁

To provide a method for producing natural cheese for attaining both maintenance of quality equal to conventional ones and yield increase.例文帳に追加

通常品と同等の品質の維持と収量増をともに達成することができるナチュラルチーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for data retention in a storage system.例文帳に追加

記憶システムにデータを保持するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately perform processing for reducing the size of an electronic data file.例文帳に追加

電子データファイルのサイズ削減処理をより好適に実施する。 - 特許庁

The process for the timing discriminator is coupled to an input signal.例文帳に追加

タイミング弁別器のためのプロセスは、入力信号に接続する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester with improved productivity.例文帳に追加

生産性の改善されたポリエステルの製造法を提供する。 - 特許庁

To operate load balancers for multiple instance applications.例文帳に追加

複数のインスタンスアプリケーションに対し負荷分散装置を動作させる。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, a digital still camera.例文帳に追加

本発明は、例えば、デジタルスチルカメラに適用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for simulating the scene of an image signal.例文帳に追加

画像信号のシーンをシミュレートする装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENABLING INCIDENCE LIGHT BEAM TO FOLLOW TRACK例文帳に追加

トラックに入射光ビームを追従させる方法および装置 - 特許庁

PROJECTED CORNER COLUMN AND DEVICE FOR APPLYING CHAMFERING WORK TO PROJECTED CORNER COLUMN例文帳に追加

出隅柱および出隅柱に面取り加工を施す装置 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus suitable for chip-on-chip mounting.例文帳に追加

チップオンチップ実装に適した部品実装装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING LIQUEFIED GAS FUEL TO AUTOMOBILE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

自動車への液化ガス燃料供給方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR SELLING COMMODITY TO EXCHANGE DEMANDER THROUGH INTERNET例文帳に追加

インターネットを用いた買い替え需要者への商品販売方法 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSFERRING PAINT TO METAL MATERIAL AND PAINT TRANSFERRING METHOD例文帳に追加

金属材への塗料転写装置および塗料転写方法 - 特許庁

To simplify shape of a wrapping sheet for cone-shaped rice.例文帳に追加

包装円錐状飯の包装シートの形状を簡素化する。 - 特許庁

To provide a hen's egg being the same as usual one except for causing no egg-allergy even when eaten: and to provide a method for producing the egg.例文帳に追加

食しても卵アレルギーを発症させない以外は通常のものと変わらない卵、およびその生産法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for implementing an online secure payment.例文帳に追加

オンラインで安全な支払いを実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide navigation of audio files and an apparatus for playing back the audio files.例文帳に追加

オーディオファイルのナビゲーションおよび再生装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING SERVER WHICH SHOULD RESPOND TO SERVICE REQUEST例文帳に追加

サービス要求に応ずるサーバを決定する方法及び装置 - 特許庁

To obtain a water-based coating material for wood that has excellent crack resistance by adding a fibrous, columnar or flaky additive to a coating material for wood.例文帳に追加

繊維状、柱状、りん片状の添加物を加えることによって、クラックの発生しにくい木材用水性塗料を得る。 - 特許庁

The ball screw shaft 2 is subjected to heat treatment for surface hardening.例文帳に追加

ボールねじ軸２には表面硬化の熱処理が施される。 - 特許庁

To provide a suitable heater structure for ink jet print head.例文帳に追加

好適なインクジェットプリントヘッド用ヒータ構造体を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and method for coarsely pulverizing ceramic particles.例文帳に追加

セラミックス粒子を粗目に粉砕する装置及び方法を得る。 - 特許庁

METHOD AND DRUG FOR TESTING PANCREAS DISEASE ACCORDING TO AUTOTAXIN MEASUREMENT例文帳に追加

オートタキシン測定による膵疾患の検査方法および検査薬 - 特許庁