「FUNDAMENTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A cost estimation device 2 acquires the fundamental database from the fundamental data management device 1, and prepares an estimation parameter from the acquired fundamental database.例文帳に追加

コスト見積もり装置２は、基本データ管理装置１から基本データベースを取得し、取得した基本データベースから見積もりパラメータを準備する。 - 特許庁

The fundamental image generating part 135 generates a first fundamental image and a second fundamental image composed of a plurality of pixels based on the basic image.例文帳に追加

基礎画像生成部１３５は、基本画像に基づいて複数の画素から構成される第１基礎画像および第２基礎画像を生成する。 - 特許庁

Section 1 Fundamental Statistics (Articles 5 to 8) 例文帳に追加

第一節　基幹統計　（第五条−第八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Impersonating Fundamental Statistical Surveys 例文帳に追加

基幹統計調査と誤認させる調査の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUNDAMENTAL STRUCTURE OF CRANE AND REACTOR CONTAINMENT VESSEL例文帳に追加

クレーンの基礎構造及び原子炉格納容器 - 特許庁

SUBSTITUTIVE FUNDAMENTAL TONE GENERATOR AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

代用原音発生装置とその制御方法 - 特許庁

Doing what is good and setting aside what is evil is the fundamental principle. 例文帳に追加

－善を為し悪を去るは是れ格物なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Fundamental Law for Establishing a Sound Material-Cycle Society 例文帳に追加

２．循環型社会形成推進基本法 - 経済産業省

Well that fundamental sense of oneness例文帳に追加

同一性とも言えるその根本的な感覚は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third fundamental issue that we have to recognize例文帳に追加

3つめの基本的問題 認識すべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a fundamental question that most of us are asking.例文帳に追加

大概の人が抱く基本的な疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fundamental components of any story.例文帳に追加

物語における基本要素を考えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think is a fundamental feature of human thought例文帳に追加

人間の思考の根本的な特徴であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something, again, that went back to something more fundamental.例文帳に追加

これもまた 根本的な所に戻るものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around the fundamental issues that humanity faces例文帳に追加

人類が直面する大きな問題に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've identified the two fundamental metabolisms.例文帳に追加

2種類の根本的な代謝を特定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a fundamental review that you can carry out例文帳に追加

皆さんが実行できる根本的見直しで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a fundamental difference between the two .....例文帳に追加

その二つの … には根本的な相違点がある。 - 英語論文検索例文集

a fundamental plant tissue, called parenchyma 例文帳に追加

柔組織という,植物体を構成する組織 - EDR日英対訳辞書

the fundamental rights of all human beings 例文帳に追加

人間が生まれながらにして持っている権利 - EDR日英対訳辞書

That's of course of first and fundamental importance例文帳に追加

最初にあげた重要な基本事項の他にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for extracting a fundamental period or a fundamental frequency of a periodical waveform with added noise, that is noise-resistant and moreover permits to extract the precise fundamental period or the fundamental frequency.例文帳に追加

雑音に強くしかも高精度な基本周期あるいは基本周波数を抽出できる雑音が付加された周期波形の基本周期あるいは基本周波数の抽出方法を提供する。 - 特許庁

computers are fundamental to modern industrial structure 例文帳に追加

ンピュータは近代的な産業構造の基礎である - 日本語WordNet

In July, 1953, the Research Institute for Fundamental Physics (Yukawa Institute for Theoretical Physics) was established. 例文帳に追加

1953年7月　基礎物理学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT AND METHOD FOR PROCESSING FUNDAMENTAL WAVE例文帳に追加

波長変換素子および基本波処理方法 - 特許庁

A fundamental graphic calling means 14 acquires a corresponding fundamental graphic from the fundamental graphic database 11 on the basis of partial information corresponding to inputted number information or the fundamental graphic of machine parts.例文帳に追加

基本図形呼出し手段１４は、入力された機械部品の名番情報又は基本図形に対応する部分情報に基づいて基本図形データベース１１から対応する基本図形を取得する。 - 特許庁

And not just from the fundamental laws.例文帳に追加

基本法則から導かれたわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most fundamental questions remain unanswered.例文帳に追加

最も根本的な疑問は そのまま残っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the fundamental foundation of reality itself例文帳に追加

現実の世界の基本原理と考えるのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So where economists make the fundamental mistake例文帳に追加

経済学者が本質的な間違いを犯すのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we have this remarkable experience in this field of fundamental physics例文帳に追加

基礎物理学の分野で得られた知見です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes against our fundamental human nature.例文帳に追加

人間の根本的な 本質に反する訳だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet the fundamental patterns underlying them例文帳に追加

にもかかわらず、そこには一貫した基礎パターンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know plants have a fundamental role to play.例文帳に追加

植物は基本的な役割を果たしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so one of the fundamental challenges例文帳に追加

そして その挑戦の根本的なものの一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so this is a fundamental new way of thinking about innovation.例文帳に追加

まったく新しい イノベーションの考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, it turns out that there's something fundamental about antibiotics例文帳に追加

これで分かる事は抗生物質は基本的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fundamental issue that's not being addressed.例文帳に追加

まだ取り組まれていない根本的な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a fundamental human right for all.例文帳に追加

全ての人々が持つ基本的人権だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be something more fundamental than that.例文帳に追加

違う。 もっと 根本的なことなのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said the fundamental task of psychology is to remove例文帳に追加

彼によると 心理学の作業の本質とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the most fundamental responses例文帳に追加

感染に対する 体の最も基本的な反応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fundamental questions remain unanswered.例文帳に追加

基本的な疑問は解決されないまま残っている。 - 英語論文検索例文集

Fundamental questions remain unanswered.例文帳に追加

基本的な疑問は解決されないまま残っている。 - 英語論文検索例文集

The government must make fundamental changes. 例文帳に追加

政府は根本的な変革をしなければならない。 - Tanaka Corpus