「Father Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

No...for the first time, please help me meet my father.例文帳に追加

いいえ...初めて父に会えるようにお助け下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a hard time paying off the debts that had been left by my father. 例文帳に追加

親父の借金の後始末が大変だった. - 研究社 新和英中辞典

My father was completely bald by the time he was forty. 例文帳に追加

父は４０歳になるまでに完全にはげていた。 - Tanaka Corpus

What time does your father leave for his office?例文帳に追加

あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。 - Tatoeba例文

My father was completely bald by the time he was forty.例文帳に追加

父は４０歳になるまでに完全にはげていた。 - Tatoeba例文

Finish your homework by the time your father comes home.例文帳に追加

お父さんが帰るまでに宿題を終わらせなさい - Eゲイト英和辞典

That father hardly has any time to spend with his son. 例文帳に追加

その父親には息子と過ごす時間がほとんどない。 - Weblio Email例文集

I saw my father working for the first time. 例文帳に追加

私はお父さんが仕事している姿を初めて見た。 - Weblio Email例文集

The time when the child was given the family estate from the father is unknown. 例文帳に追加

父から子への家督の委譲時期は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll find a good time to tell Father about it. 例文帳に追加

ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。 - Tanaka Corpus

Every time I see you, I think of your father. 例文帳に追加

あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。 - Tanaka Corpus

Your father ever tell you about the time he broke my favorite vase?例文帳に追加

お父さんが私の花瓶を 壊した時のこと聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you calculate the time that father had collapsed and lay neglected例文帳に追加

父が倒れて 放置されていた時間を計算すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to meet my sister and father after that long time.例文帳に追加

久しぶりに お姉ちゃんや お父さんにも会いたいし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like next time this father might come in too.例文帳に追加

今度は この父親が 一緒に 登場してきそうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ardently wished to be in time for the death of my father. 例文帳に追加

父の臨終にぜひ間に合いたいものと願った. - 研究社 新和英中辞典

Both my father and I went to the museum for the first time. 例文帳に追加

父も私も初めてその美術館へ行きました。 - Tanaka Corpus

Every time I see you, I think of your father.例文帳に追加

あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。 - Tatoeba例文

Both my father and I went to the museum for the first time.例文帳に追加

父も私も初めてその美術館へ行きました。 - Tatoeba例文

I'll find a good time to tell Father about it.例文帳に追加

ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。 - Tatoeba例文

His father was a slacker at the time of the Vietnam War. 例文帳に追加

彼の父はベトナム戦争時に兵役忌避者だった。 - Weblio英語基本例文集

It's just I think i've lived forgetting about father for a long time now.例文帳に追加

父さんの事を長い間忘れて生きてきた事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was attended by her father and her husband at the time of her death at the age of 23. 例文帳に追加

享年23、夫と父に看取られての最期だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is only a matter of time before the father and son of the Ono attack. 例文帳に追加

大野親子が攻めてくるのも時間の問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father, Emperor Tenmu is said to have cried at that time. 例文帳に追加

この際父の天武天皇が声を出して泣いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it has been a long time since I had dinner with my father.例文帳に追加

でもさ お父さんと夕ご飯食べるの 久しぶりだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around that time ... when my mom was and my father was gentle例文帳に追加

あの頃... お母さんがいて お父さんが優しかったあの頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm always with your father that time, I remember it kazuma.例文帳に追加

そんな時 いつも君の父 一馬のことを思い出したよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father very often went out hiking when he had time to spare from his work. 例文帳に追加

仕事の合間を縫って父はよくハイキングに出かけた. - 研究社 新和英中辞典

Father would often read detective stories in his spare time. 例文帳に追加

父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。 - Tanaka Corpus

By the time he retires my father will have worked for almost thirty years. 例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tanaka Corpus

Father would often read detective stories in his spare time.例文帳に追加

父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。 - Tatoeba例文

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tatoeba例文

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.例文帳に追加

父は、定年までには、約３０年働くことになる。 - Tatoeba例文

I saw my father at work for the first time. 例文帳に追加

私は父が仕事場で働いているところを初めて見た。 - Weblio Email例文集

It had been a long time since I'd seen my father so lively. 例文帳に追加

私があんなに生き生きした父を見たのは久し振りでした。 - Weblio Email例文集

I am a father, so I have to spend time with my family outside of work. 例文帳に追加

私は父親なので、家族サービスをしなくてはいけません。 - Weblio Email例文集

It is said that his works were sold more than the works of his father, Gyokudo, at that time. 例文帳に追加

当時は父玉堂の作品よりよく売れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How could you let me believe all this time that my father betrayed us?例文帳に追加

父が裏切った事を どうして信じさせようとしたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except every time I look at you, all I can see is the man who killed my father.例文帳に追加

君の顔を見ると、 父を殺した男にしか見えない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is about your father. I will send you the venue and time soon.例文帳に追加

お前の父親に関する事だ 場所と時間を書いて送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She promised her father to be in time for lunch. 例文帳に追加

彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。 - Tanaka Corpus

She promised her father to be in time for lunch.例文帳に追加

彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。 - Tatoeba例文

My father didn't have much time to sleep last week. 例文帳に追加

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。 - Weblio Email例文集

My father doesn't have enough time to play tennis.例文帳に追加

私の父にはテニスをするための十分な時間がありません。 - Weblio Email例文集