「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In each projecting part, 2-8 projections 7 exist in the first line from the mating surface.例文帳に追加

それぞれの凸部には、合わせ面から１列目の突起７が２個以上８個以下存在している。 - 特許庁

The fixing sleeve can move in one direction along an axis line of the first connection component.例文帳に追加

固定スリーブは第１の連結部品に関して軸線に沿った方向に移動可能となっている。 - 特許庁

According to one embodiment, a first segment setting section sets straight line segments in outline data.例文帳に追加

実施の形態において、第１セグメント設定部は、アウトラインデータにおける直線セグメントを設定する。 - 特許庁

The first oil cooler 91 and the second oil cooler 92 are arranged in series in an oil line 109.例文帳に追加

第１オイルクーラー９１と第２オイルクーラー９２はオイルライン１０９に直列に配置した。 - 特許庁

A first electrode and a second electrode are shared for movable units in line in the column direction.例文帳に追加

第１電極および第２電極は、列方向に並んだ可動単位に共通使用される。 - 特許庁

The first communication part 13 sets a communication line for radio telephone to perform data transmission.例文帳に追加

第１の無線通信部１３は、無線電話用通信回線を設定してデータ伝送を行う。 - 特許庁

Second and third branch pipe lines 30 and 31 are provided to the downstream side of the first branch pipe line 29.例文帳に追加

第一分岐管路２９の下流側に第二及び第三分岐管路３０、３１を設ける。 - 特許庁

German industrialist who was the first in Germany to use an assembly line in manufacturing automobiles (1871-1948) 例文帳に追加

ドイツの実業家で、ドイツで最初に自動車製造の組立ラインを使用した（1871年−1948年） - 日本語WordNet

To make XDM listen for connections, first comment out a line in the xdm-config file: ! 例文帳に追加

XDMがそういったコネクションを待ち受けるようにするためには xdm-config にある次の行をコメントアウトします。 ! - FreeBSD

Notice that vi doesn't allow you to "wrap around" to the previous line by hittingh while you're on the first character.例文帳に追加

viはhキーをタイプして前の行を"wrap　around"しないこと、最初の文字にいる間は注意してください。 - Gentoo Linux

^ If `^' is the first character of a regular expression, then it anchors the regular expression to the beginning of a line. 例文帳に追加

t ^m ^が正規表現の最初の文字である場合、その正規表現は行頭でのみマッチします。 - JM

The IDE replaces the string with the first matching word from the source code above the current line. 例文帳に追加

文字列が、ソースコードの現在の行より上にある最初に一致した単語に置き換えられます。 - NetBeans

If the source line contains a call, stops just before executing the first statement of the routine. 例文帳に追加

ソース行に呼び出しが含まれる場合は、ルーチンの先頭文を実行する前に停止します。 - NetBeans

Konoefu Masasue OMIYA (1743 - 1804) was the first of this family line to become a kugyo (high-ranking court noble) when he was awarded the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

この家系から公卿が出たのは正三位近衛府大宮昌季（1743年‐1804年）以降。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and go straight about 200 meters--along the way you'll cross under the overhead railway of the Sanin Main Line for the first time--and finally you'll arrive at Toei Movie Land. 例文帳に追加

（ここで初めて山陰本線の高架をくぐる）約200mで到着することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first port 31 is connected to the input terminal of the second line 18 of the approximate 1/4 wavelength.例文帳に追加

第１ポート３１を第２の略１／４波長線路１８の入力端に接続する。 - 特許庁

First dicing is performed along the scribing line 15 formed in the space between the grooves 11.例文帳に追加

次いで、溝１１の相互間に構成されたスクライブライン１５に沿って、第１ダイシングを行う。 - 特許庁

The switch 4 turns on and off the power supply from the first power line 1 to the logic circuit 3.例文帳に追加

スイッチ４は、第１の電源ライン１から論理回路３への電源の供給をオン・オフする。 - 特許庁

A gate electrode and a gate bus line are formed in the first PR process shown in a step S201.例文帳に追加

ステップＳ２０１に示す第１ＰＲ工程でゲート電極及びゲートバスラインを形成する。 - 特許庁

At first, MR elements 4a and 4b are stacked on a silicon substrate 1 with a digit line 8 shred.例文帳に追加

シリコン基板１上に、ディジット線８を共有して、ＭＲ素子４ａ，４ｂが積層される。 - 特許庁

The controlling microcomputer power line 11 is connected with a photocoupler 12 through a first detection circuit 21.例文帳に追加

制御用マイコン電源ライン１１を第一の検出回路２１によりフォトカプラ１２と接続する。 - 特許庁

Line sensor cameras 4A, 4B are mounted respectively on front faces of the first and second tables 23, 24.例文帳に追加

第１、第２のＳ軸テーブル２３，２４の前面にラインセンサカメラ４Ａ，４Ｂをそれぞれ搭載する。 - 特許庁

A first line segment 19 is set from a symbol 7 to text data corresponding to respective symbols.例文帳に追加

シンボル７から、それぞれのシンボルに対応するテキストデータに第１の線分１９を設定する。 - 特許庁

The first dielectric 21, the ground conductor 12 and the signal wire 13 make up a microstrip line.例文帳に追加

第１誘電体２１、接地導体１２、信号線１３とで、マイクロストリップ線路が構成されている。 - 特許庁

The first dielectric 21, the ground conductor 12 and the signal wire 13 make up a microstrip line.例文帳に追加

第１誘電体２１、接地導体１２、信号線１３とで、マイクロストリップラインが構成されている。 - 特許庁

Gate electrodes of the first and second TFTs 4, 5 are connected to a scanning signal line 3A.例文帳に追加

第１および第２のＴＦＴ４、５のゲート電極は、走査信号線３Ａに接続される。 - 特許庁

The voltage of the gate line 8 is controlled by complementarily turning on the first and second switches.例文帳に追加

そして、第１および第２スイッチを相補的にオンすることで、ゲートライン８の電圧を制御する。 - 特許庁

First and second switching valves 5 and 6 are provided respectively to the pipe line on the upstream side and downstream side of the pump.例文帳に追加

ポンプの上流側と下流側管路に第１および第２切換弁５，６を介挿する。 - 特許庁

First of all, the edge line of the table in this poster runs diagonally as if cutting the picture exactly in half. 例文帳に追加

まず、ロートレックの絵にはテーブルのラインが画面を真っ二つに切るように斜めに入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miarawashi (the dramatic technique of clearly revealing one's true identity by oneself after the origin and social status hiding it) in the scene of Hamamatsuya (line of Kikugoro ONOE the fifth in his first performance) 例文帳に追加

浜松屋の場での弁天の見顕し（初演の尾上菊五郎_(5代目)の口跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first battery 12 is connected to a main power supply line 36 via a power transfer relay 34.例文帳に追加

第１バッテリ１２は電源切替リレー３４を介して主電源ライン３６に接続される。 - 特許庁

A column-line driver part 41 outputs to the column lines a first voltage and then a second voltage.例文帳に追加

列配線駆動部４１は列配線に第１の電圧と次いで第２の電圧を出力する。 - 特許庁

Alignment is carried out according to a processing schedule line of a work mounted on the first work table 24.例文帳に追加

第１のワークテーブル２４上に載置されたワークの加工予定ラインに合わせてアライメントを行う。 - 特許庁

In a first filter circuit 32, one end is connected to the other end of the third line conductor 313.例文帳に追加

第１のフィルタ回路３２は、一端が第３の線路導体３１３の他端に接続される。 - 特許庁

An address driver 200 applies a gate voltage to a first transistor 111 through an address line A.例文帳に追加

アドレスドライバ２００は、アドレスラインＡを介して第１トランジスタ１１１にゲート電圧を印加する。 - 特許庁

A boundary of the protective layer adjacent to first ends of the lead wires is formed as a projected/recessed line.例文帳に追加

保護層は、リード線の第１端部と隣接した境界部が凸凹線で形成される。 - 特許庁

The conduction of the first and second transistors is determined by a scan signal transmitted along the scan line.例文帳に追加

第一、第二トランジスタの導通は、スキャンラインにより伝送されるスキャン信号により決定される。 - 特許庁

In addition, at least one of the first and second reflection loads is equivalent to a transmission line.例文帳に追加

更に、第１及び第２の反射負荷のうちの少なくとも１つは伝送線路と等しい。 - 特許庁

The easily combustible powder is sprayed on the part to be operated with an inert gas (first carrier gas) through a first powder carrier line.例文帳に追加

易燃焼性粉体は、不活性ガス（第１のキャリアガス）によって、第１の粉体搬送ラインを通して被施工箇所に吹き付ける。 - 特許庁

A first transmission means 8 makes the screw shaft 6 perform linear movement in the direction of axial line by rotary movement of the first input shaft 1.例文帳に追加

第一の伝動手段８は、第一の入力軸１の回転運動によってねじ軸６を軸線方向に直線運動させる。 - 特許庁

A first dummy bit line DB is arranged between the first and second bit lines without interposing other bit lines for being fixed to the ground potential.例文帳に追加

第１ダミービット線ＤＢは、第１、第２ビット線の間に他のビット線を介在することなく配設され、且つ接地電位に固定される。 - 特許庁

The frequency converting portion 29 converts a first high frequency signal RF_1 flowing in the first line 31 into an intermediate frequency signal IF.例文帳に追加

周波数変換部２９は、第１ライン３１を流れる第１高周波信号ＲＦ_1を、中間周波数信号ＩＦに変換する。 - 特許庁

The first recessed part delimits a first cylindrical surface having a straight line parallel with a virtual plane intercrossing with a machining start surface as a generatrix.例文帳に追加

第１の凹部は、加工開始表面と交差する仮想平面に平行な直線を母線とする第１の柱面を画定する。 - 特許庁

A first write assist driver 21a, when activated, applies a voltage corresponding to the first write data to a second bit line BLB.例文帳に追加

第１のライトアシストドライバ２１ａは、活性化されたときに第２のビット線ＢＬＢに第１のライトデータに応じた電圧を印加する。 - 特許庁

The thin film manufacturing apparatus is provided with a first matching unit 13, a first feeding transmission line 12, a discharge electrode 3, and a counter electrode 2.例文帳に追加

薄膜製造装置は、第１整合器１３と、第１給電伝送路１２と、放電電極３と、対向電極２とを具備する。 - 特許庁