「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

A first package partly overlaps a second package, and a tape 3 is arranged on the overlapped portion L.例文帳に追加

第１包装体を第２包装体上に一部重ね合わせて配し、該重ね合わせ部分Ｌ上にテープ材３を配する。 - 特許庁

The dummy dispensations D1 to D4 are given different priorities respectively, and the dummy dispensations D1 and D2 are given first priority (1) and second priority (2) respectively.例文帳に追加

ダミーディスペンスＤ１〜Ｄ４に順位を定め，ダミーディスペンスＤ１を順位 にダミーディスペンスＤ２を順位 にする。 - 特許庁

To provide a method for aligning a component including at least a first and a second datum points for inspection.例文帳に追加

少なくとも第１及び第２の基準点を含む部品（１０）を検査のために位置合わせする方法を提供する。 - 特許庁

At least one of the first magnetic field generating device 3A and the second magnetic field generating device 3B generates alternate magnetic field.例文帳に追加

第１の磁場発生装置３Ａ、第２の磁場発生装置３Ｂのうち少なくとも一方は、交番磁場を発生する。 - 特許庁

To provide a device capable of realizing an accurate amount and a certain stable feeding of a second liquid mixed with a first liquid.例文帳に追加

第１液体に混合される第２液体の正確な分量と確実な安定供給が図れる装置の提供。 - 特許庁

A driver board is fixed to a rear side of the first plane plate, and an electric circuit is mounted on a rear side of the second plane plate.例文帳に追加

第１の平板の裏側にはドライバーボードが固定され、第２の平板の裏側には電気回路が実装される。 - 特許庁

The first shielding gap film 12 and the second shielding gap film 14 have highly insulative films consisting of aluminum oxide.例文帳に追加

第１のシールドギャップ膜１２および第２のシールドギャップ膜１４は、酸化アルミニウムよりなる高絶縁性膜を有する。 - 特許庁

The second removal section 7 after removing a tie bar in the first removal section removes cut pieces left behind between leads.例文帳に追加

第２の除去部７は、第１の除去部においてタイバーを除去した後、リード間に挟まった切断カスを除去する。 - 特許庁

First and second electronic components 22 and 24 are disposed in the recessed portion 12 of the base 10.例文帳に追加

第１及び第２の電子部品２２，２４は、ベース１０の凹部１２に配置され、凹部１２の底面１４に固定されている。 - 特許庁

A needle 44 is thereby driven by the magnetic attraction force generated by the first coil 52 and second coil 62.例文帳に追加

これにより、ニードル４４は、第一コイル５２および第二コイル６２によって発生した磁気吸引力によって駆動される。 - 特許庁

A recessed part 46 is formed on the base surface of the second member 40 and the first member 30 is fitted into this recessed part 46.例文帳に追加

第二の部材４０の底面には凹部４６が形成され、第一の部材３０は凹部４６に嵌合されている。 - 特許庁

Two second faces 120 and 140 tilt from both ends of the first face 130 toward the inside of both ends of the fourth face 160.例文帳に追加

さらに、２つの第２面が第１面の両端から第４面の両端よりも内側に向かって傾斜する。 - 特許庁

This air guide duct 10 is composed of a first base body 12 and a second base body 14 joined in the lengthwise direction.例文帳に追加

空気案内ダクト１０は、長手方向に接合された第１基体１２および第２基体１４とで構成される。 - 特許庁

A through-hole 16 capable of making the liquid 20 pass through from the first zone to the second zone is formed on the plate 15.例文帳に追加

板１５には、液体２０が第１領域から第２領域に通過可能な貫通穴１６が形成される。 - 特許庁

The image forming system 5 further includes an inversion part 70, a first reconveying path 72, and a second reconveying path 105.例文帳に追加

また、画像形成システム５は、反転部７０と、第１の再搬送路７２と、第２の再搬送路１０５とを備える。 - 特許庁

The first fixing part is fixed to the adjacent one square bar, and a second fixing plate part is fixed to the other square bar.例文帳に追加

第１固定部は隣り合う一方の角材に固定され、第２固定板部は他方の角材に固定されている。 - 特許庁

The power module includes a joining structure for joining a first member 22 and a second member 24 together by holding a joining member 26 between them.例文帳に追加

第１の部材２２と、第２の部材２４との間に、接合部材２６を挟み接合させる接合構造を備える。 - 特許庁

Let's explain the case in which a contact pad 3 contacts with the contact part of the first and the second contact parts perpendicularly.例文帳に追加

接触パッド３が第１及び第２の各接点部に対して直交して接触する場合について説明する。 - 特許庁

The substrate 21 has a first surface 211 and a second surface 212, and the MEMS device region 27.例文帳に追加

基板２１は、第一表面２１１および第二表面２１２、ならびにマイクロ電気機械システム部品エリア２７を有する。 - 特許庁

The spindle 5 is rotatably mounted to a spindle housing 1 through a first bearing 2 and a second bearing 3.例文帳に追加

主軸ハウジング１には、第１軸受２および第２軸受３を介して主軸５が回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

A first drive part 18 and a second drive part 28 drive the respective displays 12, 22 based on the generated patterns.例文帳に追加

第１の駆動部１８及び第２の駆動部２８は、生成されたパターンに基づいて各表示器１２，２２を駆動する。 - 特許庁

Further, the pixel shapes of the first and second photodetection parts 3 and 4 are varied by a photodetection part shape variation part 5.例文帳に追加

更に、第１及び第２の受光部３及び４の画素形状は、受光部形状変更部５によって変更される。 - 特許庁

Each of the circuits are independently adjustable to adjust the gain that is distributed to each of the first and second coils.例文帳に追加

第１及び第２コイルのそれぞれに配分される利得を調整するため、それぞれの回路を独立に調整できる。 - 特許庁

The second internal wall threaded portion 33 has a length shorter than the intermediate part 15 and is engaged with the first external wall threaded portion 13.例文帳に追加

第二内壁ねじ山部３３は、長さが中間部１５より小さく、第一外壁ねじ山部１３と噛み合う。 - 特許庁

The electromagnetic coils (12A, 12B) are arranged equally on the first member side and the second member side of the third member (10).例文帳に追加

電磁コイル（１２Ａ，１２Ｂ）は、第３の部材（１０）の第１の部材側と第２の部材側に均等に配置されている。 - 特許庁

A setting unit sets a deformed region including a first object region but not including a second object region, from an original image.例文帳に追加

設定部は、原画像から、第１オブジェクト領域を含み、第２オブジェクト領域を含まない変形領域を設定する。 - 特許庁

The second fixing member 60 is arranged in the toilet body 1 and fixed by the first fixing member 50 and the screw 80.例文帳に追加

第２の固定部材６０は、便器本体部１に設けられ、第１の固定部材５０とネジ８０で固定される。 - 特許庁

The planar display device comprises a planar display panel, a first housing container, a driving means, a second housing container and a grounding member.例文帳に追加

平板表示装置は平板表示パネル、第１収納容器、駆動手段、第２収納容器及び接地部材を含む。 - 特許庁

In a semicondutor device 1, a first switching element 11 and a second switching element 12 are mounted on a die pad 2.例文帳に追加

半導体装置１において、ダイパット２上に第１のスイッチング素子１１及び第２のスイッチング素子１２が搭載される。 - 特許庁

To surely hold both a cylinder and a seal member installed between a first housing and a second housing.例文帳に追加

シリンダと、第１のハウジングと第２のハウジングとの間に介在されるシール材とを共に確実に挟み込めるようにする。 - 特許庁

The width of the first space adjacent to the terminal fibers is wider than that of the second space adjacent to the inner fibers.例文帳に追加

端部ファイバに隣接する前記第１の空間の幅は、内部ファイバに隣接する前記第２の空間の幅より広い。 - 特許庁

The mask M is deformed with the difference in the coefficient of thermal expansion between the first holding member 8 and second holding member 9.例文帳に追加

第１保持部材８の熱膨張率と第２保持部材９の熱膨張率の差により、マスクＭを変形させる。 - 特許庁

The first region has an adhesive force higher than the adhesive force of the supporting sheet, and the second region does not have an adhesive force.例文帳に追加

第１領域は支持シートの粘着力よりも強い粘着力を有し、第２領域は粘着力を有さない。 - 特許庁

The image of the first CCD 15 and the image of the second CCD 16 are recorded in one file as a combination photograph.例文帳に追加

そして、上記第１ＣＣＤ１５の画像と第２ＣＣＤ１６の画像が、組写真として１つのファィルに記録される。 - 特許庁

The super hard tip 18 has a cutting blade 20, a first rake face 24a, a second rake face 24b and a wall surface 26.例文帳に追加

超硬質チップ１８は、切れ刃２０、第１すくい面２４ａ、第２すくい面２４ｂ及び壁面２６を有している。 - 特許庁

Consequently, the first, second and third circuits 5, 9 and 12 can respectively obtain a filter characteristic with high selectivity.例文帳に追加

これにより、第１、第２の及び第３の回路５、９、１２の夫々において選択性の高いフィルタ特性が得られる。 - 特許庁

The first soft magnetic layer 13 and the second soft magnetic layer 15 are magnetically coupled and magnetized in the same direction.例文帳に追加

前記第１軟磁性層１３と前記第２軟磁性層１５は、磁気的に結合されて同一方向に磁化されている。 - 特許庁

Furthermore, a third pixel element for emitting a blue light in a conducting state and forming the pixel, together with the first and second pixel elements 7, 8, is mounted on the third pad.例文帳に追加

透光性の封止部材21を装置基板2上に設けて、各パッド及び各画素要素を封止する。 - 特許庁

To simplify a switching circuit located between a first control mode in a light load and a second one in a heavy load.例文帳に追加

軽負荷時の第１の制御モードと重負荷時の第２の制御モードとの切換回路の単純化が要求されている。 - 特許庁

This hair bleaching and dye removing agent is constituted of a first agent and a second agent to be mixed in use.例文帳に追加

毛髪脱色・脱染剤組成物は用時に混合される下記の第１剤と第２剤とから構成されている。 - 特許庁

The surface of the fitting projecting part 2 is provided with first packing 4, and the bottom face of the fitting recess 3 is provided with second packing 5.例文帳に追加

嵌合凸部２の表面に第一パッキン４を設けると共に嵌合凹部３の底面に第二パッキン５を設ける。 - 特許庁

A recessed part 29 comprising a first recessed part 30 and a second recessed part 31 is provided on an upper surface of a tray 28 which is a packing member.例文帳に追加

梱包材であるトレー２８の上面に、第一凹部３０と第二凹部３１とから成る、凹部２９を設ける。 - 特許庁

The drive motor 815 is configured to drive the first and second drive assemblies 805 and 810.例文帳に追加

駆動モータ（８１５）は、第一の駆動アセンブリ（８０５）及び前記第二の駆動アセンブリ（８１０）を駆動するように構成される。 - 特許庁

A hybrid connector 1 is assembled by the method including a first assembly process, a second assembly process and a third assembly process.例文帳に追加

ハイブリッドコネクタ１は、第一組み付け工程、第二組み付け工程、及び第三組み付け工程を含んで組み付けられる。 - 特許庁

First and second sealer brackets 18 are operated with output power from the master motor M1 and slave motor M2.例文帳に追加

マスターモータとスレイブモータの出力でヒータブロックを保持する第一横シーラブラケットと第二横シーラブラケット１８を作動する。 - 特許庁