「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The first plate 2 and the second plate 3 comprise magnetic material.例文帳に追加

第１プレート２及び第２プレート３を磁性体で構成する。 - 特許庁

A register 30 stores first and second set data designating the driving conditions of the first and second solid-state imaging devices.例文帳に追加

レジスタ３０は、第１及び第２の固体撮像素子の駆動条件を指定する第１及び第２の設定データを格納する。 - 特許庁

To control natural lighting and ventilation between a first floor and a second floor.例文帳に追加

１階と２階との間での採光や通気を制御する。 - 特許庁

The contact area of the first seal surface and a first member is larger than the contact area of the second seal surface and a second member.例文帳に追加

ここで、第１シール面と第１部材との接触面積は、第２シール面と第２部材との接触面積よりも大きい。 - 特許庁

The first engaging member 8 is screwed with the first male screw part 7a, and the second engaging member 9 is screwed with the second male screw part 7b.例文帳に追加

第１係合部材８は、第１雄ねじ部７ａに螺合し、第２係合部材９は、第２雄ねじ部７ｂに螺合す。 - 特許庁

The second luminescence color is a complementary color of the first luminescence color.例文帳に追加

第二の発光色は、第一の発光色の補色である - 特許庁

The first cylindrical part is arranged between the front plate and the second cylindrical part.例文帳に追加

第１筒部は、前プレートと第２筒部の間に配置される。 - 特許庁

A pair of bridge side walls connect the first wall to the second wall.例文帳に追加

１対のブリッジ側壁が第一および第二壁を連結する。 - 特許庁

The air bag 1 is composed of a first panel 10 surrounding a first air chamber 5, and a second panel 20 surrounding a second air chamber 6.例文帳に追加

エアバッグ１は、第１の空室５を囲む第１パネル１０と、第２の空室６を囲む第２パネル２０とで構成されている。 - 特許庁

In addition to a first nut, a second nut is screwed to a bolt.例文帳に追加

第１ナットに加え、第2ナットをボルトに螺合することである。 - 特許庁

The first hole 12 and the second hole 14 are mutually adjacent.例文帳に追加

第一孔部１２と第二孔部１４とが互いに隣接する。 - 特許庁

A first and a second memory cells MC1, MC2 store separate data on the first mode and complementary data on the second mode.例文帳に追加

第１、第２のメモリーセルＭＣ１、ＭＣ２は第１のモードでは別個のデータを記憶し、第２のモードでは相補データを記憶する。 - 特許庁

The driving circuit supplies the boosted voltages to the first, second and third decoding circuits and the first and second local driver circuits.例文帳に追加

駆動回路は、昇圧電圧を第１、第２及び第３デコーディング回路と第１、第２ローカル駆動回路とに供給する。 - 特許庁

The first helical gear part 70 has a first helix angle α_1 and the second gear part 72 has a second helix angle α_2.例文帳に追加

第１ヘリカルギア部７０は第１ねじれ角α_１を有し、第２ヘリカルギア部７２は第２ねじれ角α_２を有している。 - 特許庁

The anastomosis apparatus 4 comprises first and second units 21 and 22.例文帳に追加

吻合器具４は、第１及び第２のユニット２１，２２からなる。 - 特許庁

The first frame 13 is arranged along a first side 11a, and the second frame 14 is arranged along a second side 11b, respectively.例文帳に追加

第１のフレーム１３は第１の辺１１ａに、第２のフレーム１４は第２の辺１１ｂにそれぞれ沿って配設されている。 - 特許庁

The termination circuit includes a first resistance element (132); a first transistor (131); a second resistive element (133); and a second transistor (134).例文帳に追加

上記終端回路は、第１抵抗素子（１３２）、第１トランジスタ（１３１）、第２抵抗素子（１３３）、第２トランジスタ（１３４）とを含む。 - 特許庁

The second housing portion includes a second snap mechanism for engaging with a first snap mechanism disposed at the first housing portion.例文帳に追加

第２のハウジング部は、第１のハウジング部に配置された第１のスナップ機構と係合するための第２のスナップ機構を含む。 - 特許庁

An inkjet printer forms first and second test patterns on a paper and detects the density values of both of the first and second test patterns by an image sensor.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、用紙に第１及び第２テストパターンを形成し、画像センサで両テストパターンの濃度値を検出する。 - 特許庁

The clutch lever can be swung between the first position and the second position.例文帳に追加

クラッチレバーは、第１位置と第２位置とに揺動自在である。 - 特許庁

An LC tank VCO includes first and second spiral inductors L1, L2 and first and second MOS varactors C1, C2.例文帳に追加

ＬＣタンクＶＣＯは、第１および第２のスパイラルインダクタＬ１，Ｌ２と、第１および第２のＭＯＳバラクタＣ１，Ｃ２とを備える。 - 特許庁

First and second engagement grooves 31 and 34 are respectively annular concavities provided in first and second peripheral surfaces 32 and 35.例文帳に追加

第１および第２係合溝３１、３４は、それぞれ第１および第２周面３２、３５に設けられた環状の凹みである。 - 特許庁

The solar cell includes a first-conductivity silicon substrate 2, a first electrode 7, a second-conductivity diffusion layer 3, and a second electrode 6.例文帳に追加

第１導電型のシリコン基板２と第１電極７と第２導電型拡散層３と第２電極６とを備えている。 - 特許庁

The second grooves 114 are deeper than the first grooves 112.例文帳に追加

第２溝部１１４の深さは、第１溝部１１２よりも深い。 - 特許庁

The input section includes a first conductive film and a second conductive film.例文帳に追加

入力部は、第１導電膜と、第２導電膜とを含む。 - 特許庁

The first substrate section, the second substrate section and the sidewall section include a first electrode, a second electrode, and a third electrode respectively.例文帳に追加

また、第１基材部、第２基材部及び側壁部はそれぞれ第１電極、第２電極及び第３電極を備える。 - 特許庁

The first and second center conductors 3 and 4 partially constitute first and second planar couplers 6 and 7, respectively.例文帳に追加

第１および第２の中心導体３、４の各一部は、それぞれ、第１および第２の平面形カプラ６、７を構成する。 - 特許庁

The substrate mount surface comprises a first area and a second area.例文帳に追加

前記基板載置面は第１領域と第２領域とを含む。 - 特許庁

After the reception characteristic offsets are received, first and second data sample time offsets corresponding to the first and second state data are determined, respectively.例文帳に追加

受信特性オフセットの測定後に、第１、２状態データに対応する第１、２データサンプルタイムオフセットがそれぞれ決定される。 - 特許庁

The oblong hole 22b of the second tie-bar 22 (second connection member) is shorter than the oblong hole 21b of the first tie-bar 21 (first connection member).例文帳に追加

第１タイバー２１（第１連結部材）の長孔２１ｂより第２タイバー２２（第２連結部材）の長孔２２ｂの方が短い。 - 特許庁

First and second magnetic sensors 9 and 11 detect three-dimensional magnetic components of first and second magnetic fields H_1 and H_2.例文帳に追加

第１及び第２の磁気センサ９，１１は、第１及び第２の磁界Ｈ_1，Ｈ_2について３次元的な磁界成分を検出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING MIXED LIGHT GENERATED BY FIRST LIGHT SOURCE OF FIRST COLOR AND SECOND LIGHT SOURCE OF SECOND COLOR例文帳に追加

第１色の第１の光源と第２色の第２の光源によって生成された混合光を調節する方法および装置 - 特許庁

A tag includes first and second operating modes and in the first mode, battery power is used which is remarkably smaller than that in the second mode.例文帳に追加

タグが、第１及び第２の動作モードを有し第１のモードでは第２のモードよりも大幅に小さいバッテリ電力を用いる。 - 特許庁

The first and second sidewall portions are substantially solid.例文帳に追加

第１および第２の側壁部分は、実質的に中実である。 - 特許庁

First and second data packets associated with an authentication and key agreement procedure are captured on first and second interfaces, respectively.例文帳に追加

認証及びキー一致手順に関連した第１および第２データ・パケットをそれぞれ第１および第２インタフェースにて捕捉する。 - 特許庁

A first feeding part 71 with a first device P1 and a second feeding part 70b with a second device P2 are provided.例文帳に追加

第１のデバイスＰ１を備えた第１の供給部７０ａと第２のデバイスＰ２を備えた第２の供給部７０ｂを設ける。 - 特許庁

A first detection electrode 51 is electrically conductive to the first region 41, and a second detection electrode 52 is electrically conductive to the second region 42.例文帳に追加

第１検出電極５１は第１領域４１に導通し、第２検出電極５２は第２領域４２に導通する。 - 特許庁

The surge absorption element SA1 is provided with first and second inductors 10, 20, and first and second surge absorbers 30, 40.例文帳に追加

サージ吸収素子ＳＡ１は、第１及び第２インダクタ部１０，２０と、第１及び第２サージ吸収部３０，４０とを備えている。 - 特許庁

The first connecting path 44 and the second connecting path 45 include a first communicating groove 37 and a second communicating groove 38, respectively.例文帳に追加

また、第１連結路４４及び第２連結路４５は、それぞれ第１連絡溝３７及び第２連絡溝３８を備える。 - 特許庁

The tube has a first end and a second end with the first end closed and the second end open to the medium.例文帳に追加

この管は、第１端部および第２端部を有し、第１端部は閉鎖され、第２端部は媒体に対して開放している。 - 特許庁

The first recess forms first panel on the front face of the container, and the second recess forms second panel on the back face of the container.例文帳に追加

第１凹みは容器の前面に第１パネルを形成しており、第２凹みは容器の後面に第２パネルを形成している。 - 特許庁

The displacements of the first and second H-shaped oscillating parts 6 and 8 are detected by the first and second displacement detecting parts 16L, 16R, 20L, and 20R.例文帳に追加

このときの第１，第２のＨ字状振動部６，８の変位を第１，第２の変位検出部１６Ｌ，１６Ｒ，２０Ｌ，２０Ｒによって検出する。 - 特許庁

The first band end part 14 is provided with a plurality of slots, and the second band end part 16 is provided with a first opening part and a second opening part.例文帳に追加

第１バンド端部１４は複数個のスロットを備え、第２バンド端部１６は第１及び第２開口部を備える。 - 特許庁

A second connector fitted into a first connector provided at an end of the cable is provided with a first terminal and a second terminal.例文帳に追加

ケーブルの端に設けられた第１のコネクタに嵌合される第２のコネクタに、第１の端子および第２の端子を備える。 - 特許庁

The first sublayer 142 includes a first polymorph of metallophthalocyanine and the second sublayer 144 includes a second polymorph of metallophthalocyanine.例文帳に追加

第１の副層１４２は、メタロフタロシアニンの第１の多形を含み、第２の副層１４４は、メタロフタロシアニンの第２の多形を含む。 - 特許庁