「Fixed side」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner ring 3 constitutes a rotary-side bearing ring while the outer ring 2 constitutes a fixed-side bearing ring.例文帳に追加

内輪３が回転側軌道輪を構成し、外輪２が固定側軌道輪を構成する。 - 特許庁

The hydraulic piston is guided on the side opposite to the side with the die fixed thereto.例文帳に追加

油圧ピストンをダイス等が固定されるのとは反対側で案内する構成を採用した。 - 特許庁

Similarly, the idler pulley 13 has an idler side fixed plate 21 and an idler side movable plate 22.例文帳に追加

同様に従動プーリ１３は従動側固定プレート２１と従動側可動プレート２２を備える。 - 特許庁

A side surface of the head 9 is mounted and fixed to the outer side surface of the slider 8.例文帳に追加

また、スライダ８の外側面にはヘッド９の側面が取り付け固定されている。 - 特許庁

A side plate 5 is mounted on the side face of the mirror surface reflecting plate 3 and fixed to a front frame 1.例文帳に追加

鏡面反射板３の側面に側板５を取付け、前フレーム１に固定する。 - 特許庁

A top cover C1 is fixed to the upper connection frame 12, and a side cover C2 is fixed to an outer side surface 11B side of each support 11.例文帳に追加

上部連結フレーム１２にはトップカバーＣ１が固定されている一方、支柱１１の外側面１１Ｂ側にはサイドカバーＣ２が固定されている。 - 特許庁

The base-isolated building has the base isolating devices 2 each provided with a fixed side base 4 and a movable side base 5 provided in a horizontally movable manner on the fixed side base 4.例文帳に追加

固定側基台４と該固定側基台４上に水平方向に移動自在に設けた可動側基台５とを具備する免震装置２を有する。 - 特許庁

The refrigerating machine oil cooled in the upstream side cooler (181) is supplied to the fixed side passage (40) of the fixed scroll (30) and the turning side passage (60) of the turning scroll (50).例文帳に追加

上流側冷却器（181）で冷却された冷凍機油は固定スクロール（30）の固定側通路（40）と旋回スクロール（50）の旋回側通路（60）へ供給される。 - 特許庁

The movable side electrodes have movable contactors 6a-6c, which are turned freely so as to be brought into/out of contact with the first fixed side electrodes and the second fixed side electrodes.例文帳に追加

可動側電極は第１固定側電極及び第２固定側電極に対して接離自在に回動する可動接触子６ａ〜６ｃを有する。 - 特許庁

An intermediate plate 12 to be fitted with a fixed side template of the mold and disposed between the movable side platen 13 and the fixed side platen 11 is also provided.例文帳に追加

また、この可動側プラテン１３と固定側プラテン１１との間に配され、金型の固定側型板が取り付けられる中間プレート１２を具える。 - 特許庁

The rack 7 comprises the fixed side rack plate 51 fixed to the optical pickup unit 6 and the movable side rack plate 52 that is freely slidable with respect to the fixed side rack plate 51, wherein projection pieces 81 to 83 of the fixed side rack plate 51 are inserted into guide grooves 91 to 93 of the movable side rack plate 52.例文帳に追加

ラック７は、光ピックアップユニット６に固定された固定側ラック板５１と、固定側ラック板５１にスライド自在な可動側ラック板５２から成り、固定側ラック板５１の突設片８１〜８３が可動側ラック板５２のガイド溝９１〜９３に挿入されている。 - 特許庁

A valley part 12 is provided between a fixed side arc contact 11 and a fixed side main contact 13, thereby, a friction resistance between contacts during the time a movable side arc contact 10 is sliding after contacting the fixed side arc contact 11 until it contacts the fixed side main contact 13 is reduced.例文帳に追加

固定側アーク接点１１と固定側主接点１３との間に谷部１２を設けることにより、可動側アーク接点１０が固定側アーク接点１１に接触してから固定側主接点１３に接触するまで摺動している間の接点間の摩擦抵抗を減少させる。 - 特許庁

The props 34 are fixed to the lower member 33 and support both side faces of the fixed frame 24.例文帳に追加

支柱３４は、下部部材３３に固定され、固定フレーム２４の両側側面を支持する。 - 特許庁

The first contacting/fixed face F1 is fixed to a side face of a flange 1a in the outer member 1.例文帳に追加

第１の接触固定面Ｆ１は、外方部材１のフランジ１ａの側面に固定される。 - 特許庁

The support 34 is fixed on the lower member 33 and supports both side surfaces of the fixed frame 24.例文帳に追加

支柱３４は、下部部材３３に固定され、固定フレーム２４の両側側面を支持する。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right in the figure to hold the fixed die 111 and the movable die 112.例文帳に追加

固定カム左方107は図面では右に移動し固定ダイ11と可動ダイ112を挟み保持する。 - 特許庁

A mounting base 35 is mounted to a fixed base 20 fixed at a predetermined position on the ceiling side.例文帳に追加

天井側の所定位置に固定された固定基板２０に取付基板３５を取り付ける。 - 特許庁

The first bracket is fixed to a first door panel, and the second bracket is fixed to a car side.例文帳に追加

第１のブラケットは、第１のドアパネルに固定され、第２のブラケットは、乗籠側に固定される。 - 特許庁

A fixed part 53 which is a base end side portion rather than the opening part 52 is fixed on the hub 3.例文帳に追加

開封部５２より基端側部分である固定部５３は、ハブ３に対し固定されている。 - 特許庁

The fixed glass door 3 is positioned at the meeting side of the sliding door 1 body and fixed in the small window frame 2.例文帳に追加

この子窓枠２の中に片引き可能に固定ガラス戸３と可動ガラス戸４とをはめ込む。 - 特許庁

The modesty panel 10 is fixed with a side plate 6 with joints 16 fixed to joint receivers 11a.例文帳に追加

幕板１０は、ダボ受け１１ａに固定されたダボ１６によって側板６と固定される。 - 特許庁

A fixed plate 10 is fixed along the side face of a flat surface member Q of a structural material P.例文帳に追加

構造材Ｐの平面部材Ｑがわ側面に沿って固定する固定板１０を設ける。 - 特許庁

The ring is fixed on a lower side 58c of a carrier 58, fixed to the bottom of a spindle 56.例文帳に追加

リングは、スピンドル５６の底部に固定されたキャリヤ５８の下側５８ｃに固定されている。 - 特許庁

Side edges B_10 and B_11 on one side of the flexible sheet are fixed to the side edges A_10 and A_11 of the folding section, and side edges B_10 and B_12 on the other side of the flexible sheet is fixed to a surface of slope of the bank section of the water-way.例文帳に追加

可撓シートの一方の側縁Ｂ_１０Ｂ_１１は、折り曲げ部の側縁Ａ_１０Ａ_１１に固定され、可撓シートの他方の側縁Ｂ_１０Ｂ_１２は、水路岸部の法面に固定される。 - 特許庁

A rack-side connector metalware 40 wherein a rack-side connector 20 is fixed and unit-side connector metalware 30 wherein a unit-side connector 10 capable of being fit to the rack-side connector 20 is fixed are fit to each other.例文帳に追加

ラック側コネクタ２０が固定されたラック側コネクタ金物４０とラック側コネクタ２０に嵌合可能なユニット側コネクタ１０が固定されたユニット側コネクタ金物３０とを互いに嵌合可能とした。 - 特許庁

The rolling device 30 is provided with a driving side fixed plate 32 and a driven side fixed plate 34 fixed respectively to a pair of columns 18, 18, a driving side rolling shaft attaching plate 42 attached rotatably to the driving side fixed plate 32, and a driven side rolling shaft attaching plate 44 attached rotatably to the driven side fixed plate 34.例文帳に追加

巻取装置３０は、一対の支柱１８，１８それぞれに固定された駆動側固定板３２及び従動側固定板３４と、駆動側固定板３２に回転自在に取り付けられた駆動側巻取軸取付板４２と、従動側固定板３４に回転自在に取り付けられた従動側巻取軸取付板４４とを備えている。 - 特許庁

Both side surfaces of the lens holder 27 are fixed to one end side of wires 32 whose other end side is held on a wire base 33.例文帳に追加

ワイヤベース３３に一端側が保持されたワイヤ３２の他端側にレンズホルダ２７の両側面が固定される。 - 特許庁

A pinion gear 13 is fixed to one end side of the output shaft 12.例文帳に追加

出力軸１２の一端側にピニオンギヤ１３を固定する。 - 特許庁

A rod ring 4 is fixed to one side of the driving gear.例文帳に追加

ロッドリング４が駆動歯車の一方の側に固定されている。 - 特許庁

This welding gun 1 is equipped with a sensor 23 on a fixed side part 20.例文帳に追加

（１） 固定側部２０にセンサー２３を設けた溶接ガン１。 - 特許庁

The plate body 4 is fixed to the side wall of the drainage basin body 1.例文帳に追加

板体４が、排水枡本体１の側壁に固定される。 - 特許庁

Blade wheels (38, 138) are integrally fixed to a side face of the rotor yoke (35).例文帳に追加

ロータヨーク(35)の側面に羽根車(38,138)を一体に固設している。 - 特許庁

The bag-side board 30 is fixed to a bag body using four screws 23.例文帳に追加

鞄側基板30は、４本のネジ23で鞄本体に固定される。 - 特許庁

A fixed wall 14 is formed under a side wall 11a.例文帳に追加

側壁１１ａの下部には固定壁１４が形成されている。 - 特許庁

The second side of the solder tab is fixed on the printed circuit board.例文帳に追加

はんだタブの第二側は、プリント配線板に取り付けられる。 - 特許庁

Fixed side members (2), (26) have peripheral surfaces (2a), (26a) for receiving a coil spring.例文帳に追加

固定側部材(2)(26)は、コイルスプリングを受ける周面(2a)(26a)を有する。 - 特許庁

The bracket for a column is fixed to an exposed side surface of the column.例文帳に追加

柱用ブラケットは、柱の露出側面に対して固定する。 - 特許庁

Exterior wall plates 2 are fixed to the building side through the fasteners 4.例文帳に追加

外壁版２を、ファスナ４を介して建築物側に固定する。 - 特許庁

There is a stationary side rotary transformer 4b fixed to the case 10.例文帳に追加

ケース１０に固着された固定側のロータリートランス４ｂがある。 - 特許庁

The cover 5 is biased towards the fixed electrode side by elastic members 13.例文帳に追加

カバー５を弾性部材１３で固定電極側に付勢した。 - 特許庁

A sloped portion 52B is formed at the outer side end of the fixed seat 52e.例文帳に追加

固定座５２ｅの外側端に傾斜部５２Ｂを形成する。 - 特許庁

A protruding member 33 is fixed to the cylinder tube 2 side.例文帳に追加

シリンダチューブ２側には、突出部材３３が固定されている。 - 特許庁

A seat back side locking plate 62 is fixed to the seat back.例文帳に追加

シートバック側係止板６２がシートバックに対して固定される。 - 特許庁

The bracket 140 is fixed on the side plate 130 with just caulking.例文帳に追加

かしめのみでブラケット１４０をサイドプレート１３０に固定する。 - 特許庁

The fixing member 43 is fixed from the back surface side of the seat frame 4.例文帳に追加

固定部材４３は、座フレーム４の裏面側から固定する。 - 特許庁