「Fixed side」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a side cover to be precisely fixed to a side plate in a reel body of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体において、側カバーを側板に確実に固定できるようにする。 - 特許庁

A seat back frame includes a frame body and a side frame fixed to a side section of the frame body.例文帳に追加

シートバックフレームが、フレーム本体と、フレーム本体の側部に固定されるサイドフレームと、を備える。 - 特許庁

The door side hinge plate 42 of the double swinging hinge 4 is fixed on the inner face of the side part 22a of the door 2.例文帳に追加

両開きヒンジ４の扉側ヒンジ板４２を扉２の側部２２ａ内面に固定する。 - 特許庁

The front side component 101 and the rear side component 102 are fixed by a fixing section 354.例文帳に追加

表側構成体１０１と裏側構成体１０２とが固定部３５４にて固定されている。 - 特許庁

Four side parts of a fixed plate 11 are respectively supported to four side parts in a guide base 3 of a slide plate 2.例文帳に追加

固定板１１の四辺部を摺動板２の案内台３の四辺部にそれぞれ支持させる。 - 特許庁

The front end panel 10 is fixed to a backward side from a crushable zone 51 of a side member 50.例文帳に追加

フロントエンドパネル１０をサイドメンバー５０のうちクラッシャブルゾーン５１より後方側に固定する。 - 特許庁

A female snap-like holder 5 is fixed to the lid 3 on the other side separated from the side 1b.例文帳に追加

側面部１ｂの他側側の蓋体３には雌スナップ状の止め具５が固定されている。 - 特許庁

To provide a fixed-focus lens which is disposed between a primary image side and a secondary image side.例文帳に追加

主要イメージ側と第二イメージ側との間に配置される固定焦点レンズを提供する。 - 特許庁

This results in restraining the fixed side core piece 52 and the movable side core piece 25 so as not to separate.例文帳に追加

この結果、可動側入駒２５と固定側入駒５２は離間しないように拘束される。 - 特許庁

A fixed vice stripe 2 prepared in one side sets an abutting piece 3 of one side at the edge of its upper surface.例文帳に追加

一側に設けた固定バイス片２は、その上面端部に一方の当接片３を設ける。 - 特許庁

The belt spacing of a fixed strap part 68 is gradually reduced from a lower side to an upper side.例文帳に追加

固定紐部６８のベルト間隔は、下部側から上部側に向かってしだいに狭まっている。 - 特許庁

A suspension bracket 26 on the arm 15 side is fixed to the receiving base 21 side by a connection pin.例文帳に追加

そして、アーム１５側の垂下ブラケット２６を連結ピンにより受け台２１側に固定する。 - 特許庁

The outer side face of the rising part 18c is fixed to the inner side face of the frame projection 14a.例文帳に追加

立ち上がり部１８ｃの外側面とフレーム凸部１４ａの内側面とを固着する。 - 特許庁

The tilt angle α1 of the engaging surface of the movable side catch 53a on the upper side of a back cover key 5 with the fixed side catch 42a on the upper side of the back cover 4 is made larger than the tilt angle α2 of the engaging surface of the movable side catch 54a on the lower side with the fixed side catch 43a.例文帳に追加

裏蓋キー５の上側の可動側係止爪53a と裏蓋４の上側の固定側係止爪42a との係合面の傾斜角度α_1 を、下側の可動側係止爪54a と固定側係止爪43a の係合面の傾斜角度α_2 よりも大きくする。 - 特許庁

In the floor heating panel 10X, a horizontal width of a movable-side connector reception recess 24 is wider than a fixed-side connector reception recess 22, and the fixed-side connector reception recess 22 is formed in a position deflected to a side-edge 25 side at one side of the movable-side connector reception recess 24.例文帳に追加

床暖房パネル１０Ｘにおいて、可動側コネクタ収容凹部２４を固定側コネクタ収容凹部２２よりも横幅が広くするとともに、固定側コネクタ収容凹部２２を可動側コネクタ収容凹部２４の一方の側縁２５側に偏位した位置に形成する。 - 特許庁

The hopper 12 is constituted by a fixed side hopper 19 and a movable side hopper 20, the movable side hopper 20 mounted with the edge guide left 17 is displaceably provided to the fixed side hopper 19, and the edge guide right 16 is displaceably provided to the fixed side hopper 19.例文帳に追加

ホッパ１２は固定側ホッパ１９と可動側ホッパ２０により構成され、エッジガイド左１７が取り付けられた可動側ホッパ２０が固定側ホッパ１９に対して変位可能に、且つエッジガイド右１６が固定側ホッパ１９に対して変位可能に設けられている。 - 特許庁

The input side member 1, the output side member 2, the stationary side member 3 and a fixed side plate 4 are a pressed product of a metal plate such as a steel plate.例文帳に追加

入力側部材１、出力側部材２、静止側部材３、及び固定側板４は、金属板、例えば鋼鈑のプレス加工品である。 - 特許庁

A vehicle inner side portion 29a of a wheel house inner 29 is welded/fixed to a side wall part 11c at a vehicle front side of the rear side member 11.例文帳に追加

リアサイドメンバ１１の車両前方側の側壁部１１ｃには、ホイルハウスインナ２９の車両内側部分２９ａを溶接固定する。 - 特許庁

This metallic mold is constituted of a fixed side insert (2) fitted to a fixed mold (1), a movable side insert (22) fitted to a movable mold (20) and a first and a second side inserts (31, 32).例文帳に追加

固定型（１）に取り付けられている固定側入れ子（２）と、可動型（２０）に取り付けられている可動側入れ子（２２）と、第１、２のサイド入れ子（３１、３２）とから構成する。 - 特許庁

One end part 58B of the front side strap 58 is fixed to the front end side lower end part of a front seat bag part 42, while the other end part 58C is fixed to the front end side intermediate part.例文帳に追加

前側ストラップ５８の一端部５８Ｂは前席用バッグ部４２の前端側下端部に固定されており、他端部５８Ｃは前端側中間部に固定されている。 - 特許庁

A ceiling-side fixing member 10 is fixed onto a ceiling section in furniture or a closet, and a door-side fixing member 40 is fixed to an upper section on the rear side of the door on the front of furniture or the like.例文帳に追加

家具やクローゼットの天井部に天井側固定部材１０は固定され、家具等の前面の扉の裏面側の上部に扉側固定部材４０は固定される。 - 特許庁

The platy sieve body 4 is provided with a mesh of a proper size, has an operation piece 28 fixed to the lower side of one side part and is freely shakingly fixed to the box body 2 at the other side.例文帳に追加

板状篩体４は、適宜大きさの網目を形成し、一側部下面に作動片２８を固着し、他側部で筐体２に揺動自在に固定する。 - 特許庁

A rotation side seal member 9 is constituted of a cylindrical part 56 fit and fixed into a wheel side race member 4, and an outward flange portion 57 positioned axially outside the fixed side seal member 8.例文帳に追加

回転側シール部材9は、車輪側軌道部材4に嵌合固定された円筒部56および固定側シール部材8の軸方向外側に位置する外向きフランジ部57からなる。 - 特許庁

The third package 23 is fixed to one side of the second package 22, and the first package 21 is fixed to the side of the third package 23 opposite to the side with the second package 22.例文帳に追加

また、第２パッケージ２２の一方側に第３パッケージ２３が固定され、第３パッケージ２３の第２パッケージ２２と反対側に第１パッケージ２１が固定されている。 - 特許庁

A fixed side unit 10 fixed on the body side and a movable side unit 30, including a camera unit 31 where a lens and an imaging device are integrally provided are coupled through a hinge.例文帳に追加

本体側に固定される固定側ユニット１０と、レンズ及び撮像素子が一体的に設けられたカメラユニット３１を含む可動側ユニット３０とをヒンジにより連結する。 - 特許庁

A rotation side seal member 9 consists of a cylindrical portion 56 fitted and fixed to a wheel side raceway member 4 and an outward flange portion 57 located on the axial outside of the fixed side seal member 8.例文帳に追加

回転側シール部材9は、車輪側軌道部材4に嵌合固定された円筒部56および固定側シール部材8の軸方向外側に位置する外向きフランジ部57からなる。 - 特許庁

The carrier side trough 8 and the return side trough 9 are separately fixed and a cover member 23 for forming the discharge area 22 with the return side trough 9 is detachably fixed therebetween.例文帳に追加

キャリア側トラフ８とリターン側トラフ９とを分離して設け、リターン側トラフ９との間に排気エリア２２を形成するカバー部材２３を着脱自在に設ける。 - 特許庁

The movable terminal 40 comprises an elastic deformation part 45 that extends from a fixed end 43 to a fixed terminal 30 side and has a contact 49, and a reverse extension part 50 that extends from the free end side of the elastic deformation part to the fixed end side thereof and has a part 51 to be pressed at the fixed end side from the contact.例文帳に追加

可動端子４０が、固定端４３から固定端子３０側に延び、かつ接点部４９を有する弾性変形部４５と、該弾性変形部の自由端側から固定端側に延び、かつ接点部より固定端側に位置する被押圧部５１を有する逆向き延長部５０と、を備える。 - 特許庁

Thereby, since the difference between the wear volume of the battery-side fixed contact and that of the motor-side fixed contact is prevented from extremely increasing, a problem where the moving contact is largely inclined, and its contact to the battery-side fixed contact and the motor-side fixed contact becomes unstable can be solved.例文帳に追加

このため、バッテリ側固定接点と電動機側固定接点の摩耗量の差が極端に大きくなってしまうことがないことから、可動接点が大きく傾き、バッテリ側固定接点及び電動機側固定接点との接触が不安定となるといった問題を解決することができる。 - 特許庁

The scroll type compressor 17 is provided with a lead-in part 42 provided at a position corresponding to an outer end side part of a fixed side scroll wall 36 of a fixed scroll 24 with bending along a fixed side scroll wall 36, and a guide wall 43 formed along the fixed side scroll wall 36 to construct the lead-in part 42.例文帳に追加

スクロール型圧縮機17は固定スクロール24の固定側渦巻壁36の外端側部分と対応する位置に固定側渦巻壁36に沿って湾曲するように設けられた導入部42と、導入部42を構成するため固定側渦巻壁36に沿うように形成されたガイド壁43とを備えている。 - 特許庁

The guide plate 100 for the side airbag includes a fixed member 110 fixed to an inner side surface of a vehicle body; a support plate 130 bent/formed in a lower end of the fixed member and projected to an indoor side; and a restriction member 120 projected from the fixed member to the indoor side above the support plate.例文帳に追加

サイドエアバッグ用案内プレート１００は、車体の内部側面に固定される固定部材１１０と、固定部材の下端部に折曲形成されて車内側に突出する支持板１３０と、支持板の上方で固定部材から車内側に突出する拘束部材１２０と、を含む。 - 特許庁

When a pin 24 fixed to a base plate 12 at the fixed side is engaged with an X-Y regulation attachment 32 fixed to a base plate 14 at the movable side, displacement of the base plate 14 at the movable side relative to the base plate 12 at the fixed side is regulated to only oscillation displacement around the pin 24.例文帳に追加

固定側のベースプレート１２に固定されたピン２４を、可動側のベースプレート１４に固定されたＸ−Ｙ規制アタッチ３２に係合させると、固定側のベースプレート１２に対する可動側のベースプレート１４の変位が、ピン２４を中心とする揺動変位のみに規制される。 - 特許庁

By forming a contact part between a moving contact and a battery-side fixed contact into a horseshoe shape, and setting the contact area thereof larger than that between the moving contact and an motor-side fixed contact, the battery-side fixed contact easy to wear is prevented from being easily worn relative to the motor-side fixed contact.例文帳に追加

可動接点とバッテリ側固定接点の当接部を馬蹄形状とし、可動接点と電動機側固定接点の接触面積よりも大きくしたことで、摩耗しやすいバッテリ側固定接点を電動機側固定接点より摩耗しづらくすることができる。 - 特許庁

The bracket 8 is provided with a fixed side bracket 77 supported on the hull 3; and a movable side bracket 79 detachably fixed to the fixed side bracket 77 by a fixing tool 80 and cooperated with the fixed side bracket 77 to clamp and support a portion 91 of the outboard motor 7.例文帳に追加

ブラケット８は、船体３に支持される固定側ブラケット７７と、この固定側ブラケット７７に固定具８０により着脱可能に固定され、固定側ブラケット７７と協同して船外機本体７の一部分９１を挟んで支持する可動側ブラケット７９とを備える。 - 特許庁

The second panel 24 is provided with a fixed front area 55 fixed to the front girth area 27, a free rear area 56 positioned in the crotch area 27 and not fixed to the sheet 21, and both fixed side areas 57 positioned at both side parts 32 and fixed to the sheet 21.例文帳に追加

第２パネル２４は、前胴周り域２７に固着された固定前域５５と、股下域２７に位置してシート２１に非固着の自由後域５６と、両側部３２に位置してシート２１に固着された固定両側域５７とを有する。 - 特許庁

A fixed-side plate 16 movable along a movement direction (arrow P) of a movable mold 7 is housed in a fixed mold attachment board 2 to which the fixed mold 3 is attached, and a plurality of fixed-side protruding pins 17 are protrusively mounted to the surface opposite to the fixed mold 3.例文帳に追加

固定型３を取り付ける固定型取付盤２に、可動型７の移動方向（矢印Ｐ）に沿って移動可能な固定側プレート１６を内装し、固定型３との対向面に複数本の固定側突出しピン１７を突設する。 - 特許庁

A driving side piston 17 fixed to a driving side piston rod 15 and a driven side piston 13 fixed to a driven side piston rod 14 are stored inside a driving side cylinder 16 and a driven side cylinder 10 respectively in such a way that they can reciprocate in the axial direction.例文帳に追加

駆動側シリンダ１６内には駆動側ピストンロッド１５に固定された駆動側ピストン１７が、従動側シリンダ１０内には従動側ピストンロッド１４に固定された従動側ピストン１３がそれぞれ軸方向に往復動自在に収容されている。 - 特許庁

A first moving-side coupler 35 and a second moving-side coupler 36 are detachable from a first fixed-side coupler 11 for the first bulb and a second fixed-side coupler 12 for the second bulb respectively.例文帳に追加

第１のバルブに対する第１の固定側カプラ１１と、第２のバルブに対する第２の固定側カプラ１２にそれぞれ、第１の可動側カプラ３５と第２の可動側カプラ３６が着脱される。 - 特許庁

A mobile-side packaging member 6 is supported freely movably in an arrow A-B direction via a slide unit with respect to a fixed-side packaging member 4, and opens/closes a back side of the fixed-side packaging member 4.例文帳に追加

移動側実装部材６は、固定側実装部材４に対してスライドユニットを介して矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在に支持され、固定側実装部材４の背面側を開閉する。 - 特許庁

The current clamp 12 is constituted of a fixed side clamp 22 and a movable side clamp 24, which are connected by a rotational axis 26 of the fixed side clamp 22 and a rotational hole 27 of the movable side clamp 24 as rotation parts.例文帳に追加

電流クランプ１２は、固定側クランプ２２と可動側クランプ２４とで構成され、固定側クランプ２２の回転軸２６と可動側クランプ２４の回転穴２７を回転部として接続される。 - 特許庁

A one side supporting body 22 having a fitted hole part is fixed to the one side expansion and contraction body 6, and an other side supporting body 32 having a cut-out part opened in an opening part is fixed to the other side expansion and contraction body 7.例文帳に追加

一側伸縮体６には被嵌入孔部を有する一側支持体22を固設し、他側伸縮体７には開口部で開口した切欠部を有する他側支持体32を固設する。 - 特許庁

To facilitate operations for longitudinal-lateral and vertical adjustment of position of a movable-side member to a fixed-side member in a hinge which has the fixed-side member, a pivotal member and the movable-side member.例文帳に追加

固定側部材と枢軸部材と可動側部材とを有する蝶番において、固定側部材に対する可動側部材の前後・左右の位置調節と上下の位置調節とを、それぞれ操作し易くする。 - 特許庁

Movable side electrodes 4a-4c, and first fixed side electrodes 7a-7c and second fixed side electrodes 5a-5b, which are arranged so as to face the movable side electrodes 4a-4b are housed in a metal container 16.例文帳に追加

金属容器１６内に可動側電極４ａ〜４ｃと、この可動側電極と対向して配置された第１固定側電極７ａ〜７ｃ及び第２固定側電極５ａ〜５ｃとを収納する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor that can reduce the friction resistance between a fixed side pin and a movable side pin generated during the orbital motion of a movable scroll, and the wear of the fixed side pin and the movable side pin.例文帳に追加

可動スクロールの公転時に発生する固定側ピンと可動側ピンの摩擦抵抗、及び固定側ピンと可動側ピンの摩耗を低減することができるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A first stopper part 41 is provided on a body side guide rail 13a fixed to a body 11 side, and a second stopper part 42 is provided on a step side guide rail 13b fixed to the step 14 side.例文帳に追加

本体１１側に固着された本体側ガイドレール１３ａには第１ストッパ部４１が設けられ、ステップ１４側に固着されたステップ側ガイドレール１３ｂには第２ストッパ部４２が設けられている。 - 特許庁