For Exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45061件
A change of the display object includes, for example, movement, rotation, deformation, disappearance, or the like.例文帳に追加
表示物の変化には、例えば、移動、回転、変形、消失等が含まれる。 - 特許庁
The resonant panel can be moved by means of a motor, for example by remote control.例文帳に追加
共鳴パネルは、たとえば、遠隔制御により、モータで可動であってもよい。 - 特許庁
For example, the invention is applicable to a portable device such as a digital camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルカメラ等の携帯機器に適用することができる。 - 特許庁
By way of example, a method for allocating resources to an application comprises the following steps.例文帳に追加
一例として、アプリケーションにリソースを割り当てる方法は以下のステップを含む。 - 特許庁
For example, a cutoff line consisting of perforation or score is formed by dies.例文帳に追加
例えば、パーフォレーション又はスコアからなる切取線をダイ加工により形成する。 - 特許庁
To compose one dial button of a portable telephone for example by 5 buttons.例文帳に追加
例えば携帯電話の1つのダイヤルボタンを5つのボタンによって構成する。 - 特許庁
This composition is useful, for example, in a treatment of immune compromised condition.例文帳に追加
本組成物は、例えば、免疫無防備状態の処置において有用である。 - 特許庁
The editing method may include, for example, selecting images which follow predetermined criteria.例文帳に追加
編集方法は、たとえば、所定の基準に従う画像選択を含み得る。 - 特許庁
For example, a chance meter appears on the foreground ahead of the special figures on a screen.例文帳に追加
例えば、画面には特別図柄よりも前景側にチャンスメーターが現れる。 - 特許庁
Booster antenna units 20a and 20b are secured to, for example, a case outer face.例文帳に追加
ブースタアンテナユニット20aおよび20bは、例えばケース外面に固着される。 - 特許庁
For example, each sound source detects any of a people's voice, a music or a noise.例文帳に追加
例えば、各音源が、人の声、音楽、雑音の何れであるかを検出する。 - 特許庁
The effect is particularly beneficial, for example, to tissues in regions of low oxygen tension.例文帳に追加
この効果は、たとえば低酸素圧領域の組織にとって特に有益である。 - 特許庁
For example, the average value of the first and second offset values is determined to be the optimal offset value.例文帳に追加
例えば第1,第2のオフセット値の平均値を最適なオフセット値とする。 - 特許庁
For example, the shutter value of the imaging element 2 is set to be the integral multiple of 1/2f.例文帳に追加
例えば、撮像素子2のシャッタ値を1/2fの整数倍に設定する。 - 特許庁
By the invention, for example, the fatigue at the high-speed movement is reduced.例文帳に追加
本発明によれば、例えば、高速移動時の疲労を軽減することができる。 - 特許庁
For example, it is effective to control the proliferation of human melanoma cell A375.例文帳に追加
例えば、ヒト由来黒色腫瘍細胞A375の増殖抑制効果に優れている。 - 特許庁
The investment trust is, for example, a stock investment trust incorporated with foreign stock.例文帳に追加
投資信託は、例えば、海外株式を組み入れた株式投資信託とする。 - 特許庁
This invention can be applied to an optical disc recording and reproduction apparatus, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、光ディスク記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁
The image data and/or text data is a display of an advertisement, for example.例文帳に追加
この画像データおよび/または文字データはたとえば広告などの表示である。 - 特許庁
This invention can be applied to the clustering of photographic data or the like, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、写真データ等のクラスタリングに適用することができる。 - 特許庁
Especially, the application to an inter-sub-band (quantum cascade, for example,) is described.例文帳に追加
特に、インターサブバンド(例えば、量子カスケード)レーザへの応用について記載される。 - 特許庁
Salt of carbonic acid and a hydroxide of an alkali metal is used as the salt of the weak acid and the strong base, for example.例文帳に追加
塩は、例えば炭酸とアルカリ金属水酸化物との塩である。 - 特許庁
The appropriate means is, for example, a motor (not shown) or the like and is not limited.例文帳に追加
この適切な手段は、例えばモータ(図示せず)等であるが限定されない。 - 特許庁
To improve a steering feeling of a driver, for example, when stopping a vehicle.例文帳に追加
例えば車両の停止時における運転者の操舵フィーリングを向上させる。 - 特許庁
For example, a chance meter appears on the foreground side of the special pattern in a screen.例文帳に追加
例えば、画面には特別図柄よりも前景側にチャンスメーターが現れる。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a power supply apparatus of an electric vehicle.例文帳に追加
本発明は、例えば、電動車両の電力供給装置に適用できる。 - 特許庁
As the transmission means, for example, an LED indicator and a loudspeaker can be cited.例文帳に追加
伝達手段としては、例えば、LEDインジケータ42やスピーカが挙げられる。 - 特許庁
The average particle size of the solid particles is, for example, around 10-200 μm.例文帳に追加
前記固体粒子の平均粒子径は、例えば10〜200μm程度である。 - 特許庁
The axial gap of the four-point contact ball bearing is, for example, 0.1 mm or less.例文帳に追加
4点接触玉軸受のアキシアル隙間は、例えば、0.1mm以下とする。 - 特許庁
For example, TA=40°, TB=35°, and TA'=40° and TB'=35°.例文帳に追加
例えば、TA=40゜、TB=35゜とし、またTA′=40゜、TB′=35゜とする。 - 特許庁
For example, a plurality of wafers are loaded (carried) in a vertical low pressure CVD furnace.例文帳に追加
例えば縦型の減圧CVD炉に複数のウェハをロード(搬入)していく。 - 特許庁
For example, a surface layer composed of such a material is formed on a base material.例文帳に追加
例えば、基材上にこのような材料からなる表面層を形成する。 - 特許庁
This workpiece carrier 10 is composed of a porous substance (for example, porous ceramics).例文帳に追加
この加工品キャリア(10)は、気孔性物質(例えば気孔性セラミックス)からなる。 - 特許庁
For example, when the exposure correction mode is selected, the numeral can be set in stages of ±0.3.例文帳に追加
例えば、露出補正であれば、±0.3段階ごとに設定することができる。 - 特許庁
A crossing angle between B1 in one direction and B2 in the other direction is, for example, a right angle.例文帳に追加
一方向B1と他方向B2の交差角度はたとえば直角である。 - 特許庁
For example, an asymmetric bis-hydroxy compound expressed by a structural formula (1aa) is disclosed.例文帳に追加
たとえば、下記構造式(1aa)で表される非対称ビスヒドロキシ化合物。 - 特許庁
For example, states of four frames (fn to fn+3) are switched circulatingly.例文帳に追加
例えば4つのフレーム(fn〜fn+3)の状態を循環的に切り替える。 - 特許庁
A nirtocellulose film (explosives) is employed as the gas generating film 11, for example.例文帳に追加
このガス発生膜11としては、例えば、ニトルセルロース膜(火薬剤)を用いている。 - 特許庁
The shield means 3 is disposed to cover the periphery of the inductor 2, for example.例文帳に追加
シールド手段3は、例えばインダクタ2の周辺を覆うように配置される。 - 特許庁
For example, the antenna is made of metal or materials covered with metal.例文帳に追加
例えば、アンテナが、金属、または金属が被覆された材質で形成されている。 - 特許庁
The provisional alignment mark, for example, can be formed on an oxide layer on the substrate.例文帳に追加
暫定位置合せマークは、たとえば酸化物層に形成することができる。 - 特許庁
The roaming process selects an access point, for example, having the lowest correlation value.例文帳に追加
このローミング・プロセスは、例えば、相関値が最も小さいアクセス・ポイントを選択する。 - 特許庁
The working sessions require a set of common resources (for example, a meeting room).例文帳に追加
ワーキング・セッションは、共通する一連のリソース(例えば会議室)を必要とする。 - 特許庁
To reduce turbo lag in an internal combustion engine provided with, for example, a turbocharger.例文帳に追加
例えばターボ過給機を備える内燃機関において、ターボラグを低減する。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a communication apparatus between remote places, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、遠隔地間のコミュニケーション装置に適用することができる。 - 特許庁
For an example, the United States established Tsinghua University (from 1911) in Beijing with the reparations. 例文帳に追加
たとえばアメリカは、賠償金によって北京に清華大学(1911年~)を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, there was a dispute on a nation's script which was published on the first issue. 例文帳に追加
たとえば創刊号において掲載された国語国字論争がそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composite rubber hose 1 is formed by means of, for example, the following forming method. 例文帳に追加
該複合ゴムホース1は例えば次のような成型方法により形成される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|