「For One」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You're the only one left for us.例文帳に追加

もう 君しか いないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only here for one activity.例文帳に追加

オレの目的はただ1つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one person. yes!例文帳に追加

1人前 お願いします。 はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one thing for you and I to discuss.例文帳に追加

話すのは、一つだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buy one for me例文帳に追加

私には 買ってくるのじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one to two months例文帳に追加

1、2カ月程運休させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You... were the one I was waiting for.例文帳に追加

僕は君を待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving one for myself.例文帳に追加

自分の為に取っておくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can choose it for him.例文帳に追加

他人が決められないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last one in pays for lunch.例文帳に追加

ランチの支払いが最後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, you're the only one for me例文帳に追加

♫ そうだ 君だけなんだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take one thing for another 例文帳に追加

甲と乙を思い違える - 斎藤和英大辞典

to treat one for consumption―cure one of consumption 例文帳に追加

肺病の治療をする - 斎藤和英大辞典

to leave one no cause for solicitude―free one from care 例文帳に追加

後顧の憂いを絶つ - 斎藤和英大辞典

to propose a member―propose one for membership 例文帳に追加

新会員を推薦する - 斎藤和英大辞典

to depend on one―rely on one―count upon one―lean on one―trust to one's honour―look to me for assistance―hope for success 例文帳に追加

頼みにする - 斎藤和英大辞典

to rely on one―depend on one―lean on one―trust to one's honesty―look to one for assistance 例文帳に追加

人を頼りにする - 斎藤和英大辞典

We guarantee our products for one year. 例文帳に追加

保証は一年間です。 - Tanaka Corpus

For one go, 200 ml of water should be used. 例文帳に追加

1合の場合水約200mL。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're the only one for me now.例文帳に追加

もう君以外愛せない。 - Tatoeba例文

We guarantee our products for one year.例文帳に追加

保証は一年間です。 - Tatoeba例文

to stay for a long time in one place 例文帳に追加

一箇所に長く居る - EDR日英対訳辞書

a pent-up grudge one has held for a long time 例文帳に追加

積もり積もった謗 - EDR日英対訳辞書

He's one for the birds. 例文帳に追加

彼はくだらない人間だ. - 研究社 新英和中辞典

a horse on which one rides for traveling 例文帳に追加

旅行のとき使う馬 - EDR日英対訳辞書

to mistake one thing for something else 例文帳に追加

他のものと見間違える - EDR日英対訳辞書

a one-piece garment for babies, called rompers 例文帳に追加

ロンパースという幼児服 - EDR日英対訳辞書

WEAR ARTICLE FOR USE WITH ONE HAND例文帳に追加

片手用着用物品 - 特許庁

I subtracted one kg for clothes.例文帳に追加

服の分、1キロひきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you work for one month?例文帳に追加

1ヶ月間働けますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ONE TOUCH OPERATION PALLET BEARER FOR DRAWING例文帳に追加

絵画用ワンタッチパレット台 - 特許庁

A woman jilts one lover for another―takes up with another man. 例文帳に追加

女が寝返り打つ - 斎藤和英大辞典

One line for the block limits, and one line for inode limits. 例文帳に追加

一つはブロックリミット用でもう一つは inode リミット用です。 - FreeBSD

a television service in which one pays a fee for the programs one selects for viewing 例文帳に追加

料金を払って番組の提供を受けるテレビ - EDR日英対訳辞書

From my hand I activate the magic card one for one.例文帳に追加

手札から マジックカード ワン・フォー・ワンを発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the bottom is the one I made for myself例文帳に追加

下の方は自分用に作ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one appears on the stage for the first time, one will experience stage-fright. 例文帳に追加

初舞台の時は場後れするものだ - 斎藤和英大辞典

KEYBOARD SYSTEM FOR ONE-HAND INPUT例文帳に追加

片手入力キーボードシステム - 特許庁

PAPER HOLDER FOR OPERATION WITH ONE HAND例文帳に追加

片手操作用ペーパーホルダー。 - 特許庁

MONITOR CIRCUIT FOR ONE-WIRE COMMUNICATION例文帳に追加

ワンワイヤ通信のモニタ回路 - 特許庁

You are the only one for me. 例文帳に追加

私はあなた一筋です。 - Weblio Email例文集

I'm just looking out for number one. 例文帳に追加

自分がいい思いをする - 京大-NICT 日英中基本文データ

(ii) One year for fines; 例文帳に追加

二　罰金については、一年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ONE-TOUCH LOCK DEVICE FOR FURNITURE例文帳に追加

家具類のワンタッチロック装置 - 特許庁

APPARATUS FOR ONE-MAN O-RING TEST例文帳に追加

一人オーリングテスト用器具 - 特許庁