「For a year. a year.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This is an undertaking continuing for three years―an undertaking extending over three years―a three-year programme. 例文帳に追加

これは三年間の継続事業である - 斎藤和英大辞典

The contract holds good for a year. 例文帳に追加

この契約の有効期限は一年間 - 斎藤和英大辞典

Pumpkins have turned out well this year―This is a good year for pumpkins―（より）―This is a great year for homely girls. 例文帳に追加

この年や南瓜の当たり年 - 斎藤和英大辞典

The symptoms have been developing for a year 例文帳に追加

この病は一年前から兆している - 斎藤和英大辞典

I have had symptoms of this discase for a year. 例文帳に追加

この病は一年前から兆している - 斎藤和英大辞典

I have waited for him a year―two years―in vain. 例文帳に追加

一年たてどもまだ見えぬ、二年たてどもまだ見えぬ - 斎藤和英大辞典

The work has been neglected―laid aside―for a year. 例文帳に追加

この仕事は一年も打ち捨ててある - 斎藤和英大辞典

The work has been neglected―laid aside―for a year. 例文帳に追加

この仕事は一年間うっちゃってある - 斎藤和英大辞典

He has been allowed stay of execution for a year―placed under probation for a year. 例文帳に追加

一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典

It was such an earthquake as had not been felt for many a year―the severest earthquake that had been experienced for years. 例文帳に追加

近年珍しい大地震であった - 斎藤和英大辞典

I have had symptoms of this disease for a year. 例文帳に追加

この病は一年前から催している - 斎藤和英大辞典

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年賀の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年始の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

He has been granted a stay of execution―placed under probation―allowed to go on probation―for a year. 例文帳に追加

一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典

He has been in Tokyo for a year.例文帳に追加

彼は東京に一年間ずっといます。 - Tatoeba例文

He has coached us for half a year.例文帳に追加

彼は私たちを半年間コーチしてくれた。 - Tatoeba例文

He will have been in the hospital for a year next March.例文帳に追加

彼はこんどの３月で１年入院していたことになる。 - Tatoeba例文

New Year is the time for a lot of eating and drinking.例文帳に追加

新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。 - Tatoeba例文

I have been writing this manuscript for a year.例文帳に追加

私はこの一年原稿を書いている。 - Tatoeba例文

This year has been a lucky one for him.例文帳に追加

今年は彼にとって当たり年だった。 - Tatoeba例文

Join now and pay nothing for a whole year.例文帳に追加

今登録されれば、１年間無料です。 - Tatoeba例文

Best wishes for a happy and prosperous New Year.例文帳に追加

幸せで実りある新年を迎えられますように。 - Tatoeba例文

May has been in Japan for a year.例文帳に追加

メイは一年間ずっと日本にいます。 - Tatoeba例文

Mike has been out of work for a year.例文帳に追加

マイクはここ一年間失業中である。 - Tatoeba例文

Bob has been engaged to Mary for over a year.例文帳に追加

ボブはメアリーと婚約して１年以上になる。 - Tatoeba例文

Tom has been going with Jane for almost a year now.例文帳に追加

トムはもう１年近くもジェーンと付き合っている。 - Tatoeba例文

By September I will have known her for a whole year.例文帳に追加

九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。 - Tatoeba例文

She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.例文帳に追加

一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 - Tatoeba例文

The chairman is elected for a two year term.例文帳に追加

委員長は２年の任期で選ばれる。 - Tatoeba例文

This book is easy enough for a five-year-old child to read.例文帳に追加

この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。 - Tatoeba例文

This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.例文帳に追加

この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 - Tatoeba例文

They guarantee this clock for a year.例文帳に追加

この時計は、一年間の保障つきです。 - Tatoeba例文

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.例文帳に追加

２歳の娘の健康診断をお願いします。 - Tatoeba例文

I have not heard from her for a year.例文帳に追加

１年間彼女から便りがありません。 - Tatoeba例文

There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.例文帳に追加

日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。 - Tatoeba例文

Tom hasn't seen Mary for more than a year.例文帳に追加

トムは一年以上メアリーに会っていない。 - Tatoeba例文

Tom plans to live in Boston for more than a year.例文帳に追加

トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。 - Tatoeba例文

Tom intends to live in Boston for more than a year.例文帳に追加

トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。 - Tatoeba例文

It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.例文帳に追加

忘年会の余興で大喜利をやることになった。 - Tatoeba例文

Tom has been going with Mary for at least half a year.例文帳に追加

トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。 - Tatoeba例文

Tom has been going with Jane for almost a year now.例文帳に追加

トムはもう1年近くジェーンと付き合っている。 - Tatoeba例文

Tom was in the hospital for a few weeks last year.例文帳に追加

トムは去年、数週間入院してたんだ。 - Tatoeba例文

he worked away at the project for more than a year 例文帳に追加

1年間以上、彼はプロジェクトで働き続けた - 日本語WordNet

We have been exchanging letters for a year 例文帳に追加

私たちは1年間手紙のやり取りしている - 日本語WordNet

This sum represents my entire income for a year 例文帳に追加

この総額は私の年収を示す - 日本語WordNet