「For a year. a year.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Is this a busy time of year for you? 例文帳に追加

あなたは今の時期は多忙でしょうか？ - Weblio Email例文集

I hope that this will be a wonderful year for you. 例文帳に追加

あなたにとって素敵な一年になりますように。 - Weblio Email例文集

May this year be a wonderful one for you. 例文帳に追加

あなたにとって素敵な一年になりますように。 - Weblio Email例文集

May this year become a wonderful one for you. 例文帳に追加

今年はあなたにとって素晴らしい一年になりますように。 - Weblio Email例文集

I was living in India for a year five years ago. 例文帳に追加

私は5年前、インドに1年間住んでいました。 - Weblio Email例文集

I am going to take maternity leave for a year. 例文帳に追加

私は一年間の育児休暇を取ります。 - Weblio Email例文集

We did not have a decent conversation for 1 year. 例文帳に追加

私たちは一年間まともな会話をしなかった。 - Weblio Email例文集

I hope it will be a wonderful year for you. 例文帳に追加

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。 - Weblio Email例文集

I use that for over a year. 例文帳に追加

私はこれを一年以上使っている。 - Weblio Email例文集

I've been living in Tokyo for half a year. 例文帳に追加

私は、半年東京に住んでいます。 - Weblio Email例文集

May this year be a wonderful one for you. 例文帳に追加

今年があなたにとって良い年になりますように。 - Weblio Email例文集

That insurance is valid for half a year. 例文帳に追加

その保険の有効期限は半年です。 - Weblio Email例文集

I hope this year will be a happy one for you. 例文帳に追加

この1年があなたにとって幸せになりますように。 - Weblio Email例文集

I became a student preparing for the entrance exams this year. 例文帳に追加

私は今年受験生になりました。 - Weblio Email例文集

I study English on my own for a year.例文帳に追加

私は一年間、英語を自習してきました。 - Weblio Email例文集

Today I cut my hair for the first time in a year.例文帳に追加

私は今日は一年振りに髪を切った。 - Weblio Email例文集

I cut my hair today for the first time in about a year.例文帳に追加

私は今日は約一年振りに髪を切った。 - Weblio Email例文集

I want to do something where it would become fun for me in a year.例文帳に追加

私は一年後の自分が楽しみになることをしたい。 - Weblio Email例文集

This is the third time for me to see her in a year.例文帳に追加

私が彼女に会うのは1年で3回目です。 - Weblio Email例文集

I am submitting a budget estimate for the next fiscal year. 例文帳に追加

次年度の予算見積書を提出します。 - Weblio Email例文集

The stock market in London plummeted for the first time in a year. 例文帳に追加

ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。 - Weblio英語基本例文集

We had a voluntary audit for last year's financial statement.例文帳に追加

当社は昨年の財務諸表について任意監査を受けた。 - Weblio英語基本例文集

Nengajo is a greeting card for New Year’s Day.例文帳に追加

年賀状はお正月用のグリーティングカードです。 - 時事英語例文集

I wished for a safe and peaceful year when I went to hatsumode.例文帳に追加

初詣で一年の無事と平安を祈願しました。 - 時事英語例文集

New Year's money for my relatives is a painful expense.例文帳に追加

親戚へのお年玉の出費が痛いです。 - 時事英語例文集

My child took me out for a trip to watch the sunrise on New Year’s Day.例文帳に追加

子供が初日の出旅行に連れて行ってくれました。 - 時事英語例文集

I will make a wish for good health when I make the first shrine or temple visit of the year.例文帳に追加

初詣で無病息災を祈願します。 - 時事英語例文集

You can also use stickers for New Year's cards provided by a social networking service.例文帳に追加

SNSの年賀状ではスタンプを使うこともできます。 - 時事英語例文集

This year, I will dress up as a Minion for Halloween.例文帳に追加

今年はハロウィンにミニオンの仮装をします。 - 時事英語例文集

I will introduce a place famous for watching the first sunrise of the year.例文帳に追加

初日の出で有名な場所を紹介します。 - 時事英語例文集

Setsubun is an event wishing for a safe year.例文帳に追加

節分はその年の無事を祈る行事です。 - 時事英語例文集

New Year's money is a special income for children.例文帳に追加

子供にとってお年玉は特別収入です。 - 時事英語例文集

I bought toshikoshi soba at a supermarket this year for my family.例文帳に追加

家の年越しそばはスーパーで買ったものです。 - 時事英語例文集

I bought a lot of stickers for New Year's cards.例文帳に追加

年賀状用のシールをたくさん買いました。 - 時事英語例文集

I wrote a New Year's card for my friend who lives abroad.例文帳に追加

海外に住む友達のために年賀状を書きました。 - 時事英語例文集

I'm choosing a photo for my New Year's cards.例文帳に追加

年賀状に使う写真を選んでいます。 - 時事英語例文集

I went to hatsumode to make a wish for the new year.例文帳に追加

新年のお願いをするために初詣に行きました。 - 時事英語例文集

She draws very well for a six‐year‐old girl. 例文帳に追加

彼女は 6 歳にしては絵が大変うまい. - 研究社 新英和中辞典

I'm hoping for a good crop this year. 例文帳に追加

今年は豊作になってくれればよいと思っている. - 研究社 新英和中辞典

He knocked around in India for a year. 例文帳に追加

彼は 1 年間インドをあちこち旅行して回った. - 研究社 新英和中辞典

This has been a bonanza year for his business. 例文帳に追加

今年は彼の商売は大当たりだった. - 研究社 新和英中辞典

Our company has a flood of applications for vacancies this year. 例文帳に追加

今年は, わが社に求職の申し込みが殺到している. - 研究社 新和英中辞典

Shall we treat ourselves to a holiday in Hawaii for the New Year? 例文帳に追加

正月はハワイ旅行としゃれこむか. - 研究社 新和英中辞典

The present recession is likely to last for about a year. 例文帳に追加

この不景気は 1 年ぐらい続くらしい. - 研究社 新和英中辞典

The paper only lasted [survived for] a year. 例文帳に追加

その新聞はわずか 1 年で廃刊になった. - 研究社 新和英中辞典