Free Wayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 276件
to do as one pleases―have one's own way―make free with anything―do what one likes with anything 例文帳に追加
自由にする - 斎藤和英大辞典
By the way, are you free this afternoon?例文帳に追加
ところで、午後は空いてる? - Tatoeba例文
By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加
ところで午後お暇ですか。 - Tanaka Corpus
By the way, are you free this afternoon?例文帳に追加
ところで午後お暇ですか。 - Tatoeba例文
Free is a great word. you can serve it almost any way.例文帳に追加
FREE は素晴らしい言葉です どんな風にもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加
ところで、今日の午後お暇ですか。 - Tanaka Corpus
By the way, are you free this afternoon?例文帳に追加
ところで、今日の午後お暇ですか。 - Tatoeba例文
By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加
ところで今日の午後はお暇ですか。 - Tanaka Corpus
By the way, are you free this afternoon?例文帳に追加
ところで今日の午後はお暇ですか。 - Tatoeba例文
Ah, by the way, do you have free time these days?例文帳に追加
あっ。 そうそう。 今度 お時間 あります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a way of expression in writing called free writing 例文帳に追加
放ち書きという,文章の表現法 - EDR日英対訳辞書
NAVIGATION DEVICE AND FREE WAY RETRIEVING METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置およびフリーウェイ検索方法 - 特許庁
Please come this way if you are free. 例文帳に追加
お手すきでしたらこちらへおいで下さい. - 研究社 新和英中辞典
However, hanamichi decided two free throws with superb way in their own way例文帳に追加
しかし花道は 自分なりの方法で見事2本のフリースローを決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, are you free on the evening of August 2nd? 例文帳に追加
ところで、あなたは、8月2日の夜は暇ですか? - Weblio Email例文集
By the way, thanks for finding my leg, and setting me free.例文帳に追加
足を見つけてくれて 自由にしてくれて ありがとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a way of transferring goods in using sea transportation called {free overside} 例文帳に追加
沖渡しという,海上運送貨物の受け渡し法 - EDR日英対訳辞書
Who the hell has such a free time for that! on the way home from training.例文帳に追加
誰が そんな暇な事をするか! 修練の帰り道だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Video games are very popular and are a common way to enjoy one's free time. 例文帳に追加
人気が高く、余暇の1 つの楽しみとして普及している様子。 - 経済産業省
By the way, please feel free to tell me if my English is wrong. 例文帳に追加
ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。 - Weblio Email例文集
In this way, tannin-free talha gum usable in food applications is obtained.例文帳に追加
こうして、食品用途に使用可能なタンニンの除去されたタルハガムを得る。 - 特許庁
In this way, an image can be supplied to the user free of charge.例文帳に追加
こうすることで利用者に対して無料で画像を供給することができる。 - 特許庁
The opposite side of the floor board fixed in this way is free to move up and down as a movable end.例文帳に追加
このように固定した床板の反対側は可動端として自由に上下する。 - 特許庁
To provide a method for patterning a substrate in a way requiring no mask free of defects.例文帳に追加
マスクが欠陥を含まない方法で基板にパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁
That way people can enjoy burgers guilt-free. 例文帳に追加
そのようにして,人々は罪悪感に悩まされることなくハンバーガーを楽しむことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a one-way clutch to work with stable timing of lock and free.例文帳に追加
一方向クラッチにおいて、ロック、フリーの動作タイミングを安定にできるようにすること。 - 特許庁
The easy way is you tell me what I want to know, you walk out that door, you're free.例文帳に追加
簡単な方法は 俺の知りたい事を 教えて そこから歩いて出て行く 君は自由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of which, by the way, my partner and I donate free of charge to the city of new york, so...例文帳に追加
ところで パートナーと僕は ニューヨーク市に対して これを全部 無報酬でやってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are free to move the image popup out of the way to continue editing.例文帳に追加
このイメージポップアップは編集の邪魔にならないように自由に動かすことができる。 - XFree86
even so, the argument for free discussion is no way weakened. 例文帳に追加
そうしたところで、自由な論議の擁護論はいささかも弱められることはありません。 - John Stuart Mill『自由について』
A toll/free section determination part 32 determines, for each link of the express way, whether the link is a toll section or a free section.例文帳に追加
有料・無料区間判定部32は、高速道路のリンク毎に、そのリンクが有料区間であるか無料区間であるかを判定する。 - 特許庁
The diameter of the hole of the threaded shaft portion is formed in a way that an opening on the side opposite to a free end is small and gradually increased towards the free end.例文帳に追加
ネジ軸部の孔の径は、これの自由端の反対側の開口部は小さく、自由端に向かって拡径されるようになっている。 - 特許庁
To provide an ink composition having high fixing speed and free from color blur even in a two-way printing.例文帳に追加
定着速度が速く、双方向印刷時にも色ズレしないインク組成物を提供する。 - 特許庁
In this way, a good rolling flow is secured to enable printing free from a trouble.例文帳に追加
これにより良好なローリング流動が確保され、不具合のない印刷を行うことができる。 - 特許庁
The common denominator of all the free energy devices, I have seen, is that it mimic, in one way or another, the torus energy shape.例文帳に追加
フリーエネルギー装置に共通するのは、 トーラスエネルギーの形を真似ているという事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we also have your word of honor right now, in writing, that when you're free, you won't help the police in any way?例文帳に追加
名誉をかけた約束を 書いてもらえるか 自由になったら 警察に協力しないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, the correct way to do zazen is broadcast on A and available for viewing free. 例文帳に追加
また、において、正しい坐禅の仕方が動画で配信されており、無料で視聴可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In light of the above, the development of EPA (Economic Partnership Agreement)/FTA (Free Trade Agreement) network is under way having ASEAN as core.例文帳に追加
こうしたことから、アジア地域においては、ASEANを中心にEPA/FTA網の整備が進んでいる。 - 経済産業省
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)