GLIDERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
i) Powered glider (it means a one of powered gliders specified as a powered glider in the airworthiness category by Annex 1 例文帳に追加
一 動力滑空機(附属書第一に規定する耐空類別動力滑空機の滑空機をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Type of gilder and type certificate number of the glider; 例文帳に追加
ロ 滑空機の型式及び型式証明書番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4 Aviation communication (summary) (limited to powered glider) 例文帳に追加
四 航空通信(概要)(動力滑空機の場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Knowledge of handling of glider and operation limitation 例文帳に追加
ロ 滑空機の取扱法及び運航制限に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What do you picture that glider being used for?例文帳に追加
あのグライダーが何に使われることを思い描いていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: what do you picture that glider being used for?例文帳に追加
あのグライダーが何に使われることを思い描いていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ii) High class glider (it means a one of gliders specified as a acrobatic glider A and utility glider U in the airworthiness category by Annex 1 but it excludes middle class and primary class gliders 例文帳に追加
二 上級滑空機(附属書第一に規定する耐空類別曲技Aの滑空機並びに実用Uの滑空機であつて中級滑空機及び初級滑空機以外のものをいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding a glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Methods of handling, maintenance, and test of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Basic methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Aeroplane, rotorcraft and motorized glider 例文帳に追加
四 飛行機、回転翼航空機及び動力で推進している滑空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Geonavigation and dead reckoning navigation (limited to powered glider) 例文帳に追加
ロ 地文航法及び推測航法(動力滑空機の場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
And so you just keep the glider positioned in that up current.例文帳に追加
そこでグライダーをその上昇気流の中に捉えるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She copped out when she was supposed to get into the hang glider 例文帳に追加
ハング・グライダーに挑戦するつもりだったが、彼女は怖気づいた - 日本語WordNet
(d) Type, manufacturing number, name of manufacturer and date of manufacturing of a glider 例文帳に追加
ニ 滑空機の型式、製造番号、製造者及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Flying a hang glider or paraglider within the airspace in item (i). 例文帳に追加
五 ハンググライダー又はパラグライダーの飛行を第一号の空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) General knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Basic methods of handling, maintenance, and test of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Aircraft Flight Logbook set forth in paragraph (1) of the following Article (glider flight logbook for gliders) 例文帳に追加
搭載用航空日誌(滑空機にあつては、滑空機用航空日誌) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Flying a hang glider or paraglider within the airspace in item (i) (A). 例文帳に追加
五 ハンググライダー又はパラグライダーの飛行を第一号イの空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Geonavigation and dead reckoning navigation (summary) (limited to powered glider) 例文帳に追加
イ 地文航法及び推測航法(概要)(動力滑空機の場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subjects for the provision of commercial pilot and powered glider without tow attachment 例文帳に追加
事業用操縦士の項曳航装置なし動力滑空機の項の科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subjects for the provision of commercial pilot and powered glider with tow attachment 例文帳に追加
事業用操縦士の項曳航装置付き動力滑空機の項の科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) General knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
One of the prototypes has a jet engine, and the other flies like a glider. 例文帳に追加
実験機の1つはジェットエンジンがついており,もう1つはグライダーのように飛ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
If a flight is started, a scene in which a hang glider, for example, is operated toward a target 46, is displayed, and if the glider falls due to a side wind, a blank is displayed.例文帳に追加
飛翔を開始したなら、例えばハングライダーを操ってターゲット46へ向かう場面が表示され、横風等の障害によって墜落などに至れば外れである。 - 特許庁
1 Subjects in upper glider section in commercial pilot section (excluding item 5) 例文帳に追加
一 事業用操縦士の項上級滑空機の項の科目(第五号の科目を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Any person who has two years or more of experience in manufacture, alteration or repair of glider; 例文帳に追加
イ 二年以上滑空機の製造、改造若しくは修理又はこれらの検査に従事したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
i) In the case of granting airworthiness certificate for glider which does not comply with the standards under Article 10 paragraph (4 例文帳に追加
一 第十条第四項の基準に適合しない滑空機について、耐空証明を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The humidity sensor 2 is arranged in the lower side of a cap 8 that is engaged by a glider member 11.例文帳に追加
前記湿度センサ(2)は、グライダー部材(11)により係合されたキャップ(8)の下側に配設されている。 - 特許庁
(b) Methods of handling, maintenance, and test of airframe accessory (including towing line and attach/remove system for a glider) 例文帳に追加
ロ 機体装備品(滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。)の取扱い、整備方法及び検査方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) In the case of having a glider, which does not conform to the standards under Article 10 paragraph (4), passed an inspection under Article 16 paragraph (2 例文帳に追加
二 第十条第四項の基準に適合しない滑空機について、第十六条第二項の検査に合格させたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Aircraft statement of conformity and aircraft flight logbook set forth in paragraph (1) of the following Article (glider flight logbook for gliders) 例文帳に追加
次条第一項の航空機基準適合証及び搭載用航空日誌(滑空機にあつては、滑空機用航空日誌) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for a glider) 例文帳に追加
ロ 機体装備品(滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。)の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Basic methods of handling, maintenance, and test of airframe accessory (including towing line and attach/remove system for a glider) 例文帳に追加
ロ 機体装備品(滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。)の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an underwater glider having no propeller and capable of compatibly attaining silence, safety, and high maneuverability.例文帳に追加
推進器を持たず、静粛性および安全性と、高い運動性能とを両立することのできる水中グライダーを提供する。 - 特許庁
(iii) When aircraft disengages an object other than the glider, the ground contact person shall notify the aircraft whether or not the object is disengaged. 例文帳に追加
三 航空機が滑空機以外の物件を離脱する場合には、地上連絡員は、離脱したかどうかを航空機に連絡すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) General knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for an glider) 例文帳に追加
ロ 機体装備品(滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。)の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a hang glider capable of accommodating a plurality of occupants, and flying by the balance operation through the weight shifting of one or total occupants.例文帳に追加
複数人が搭乗でき、一人又は全員の体重移動によるバランス操作で飛翔することができるハンググライダーを提供する。 - 特許庁
(3) In the case where airworthiness certification is granted pursuant to paragraph (1) of Article 10-2 of the Act to a glider with the type different from the one granted the type certification pursuant to paragraph (1) of Article 12 of the Act, documents and drawings for design of the glider shall be attached to the report under paragraph (1). 例文帳に追加
3 法第十二条第一項の型式証明を受けた型式と異なる型式の滑空機について法第十条の二第一項の耐空証明をしたときは、第一項の報告書に当該滑空機の設計書及び設計図面を添えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a novel snow glider which achieves a batter utilization of characteristics of a gliding board itself along with a higher operability in a human engineering manner.例文帳に追加
人間工学的にも操作性がよく、滑走板自体の特性も良好に活かすことのできる新規な雪上滑走具を提供する。 - 特許庁
(a) Any major repair or alteration of the category of work listed in the table set forth in Article 5-6 (Major repair or major alteration in the case of glider) 例文帳に追加
イ 第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの大修理又は改造(滑空機にあつては、大修理又は大改造) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 195 In accordance with Article 88 of the Act, the safety standards for aircraft towing a glider shall be as follows: 例文帳に追加
第百九十五条 法第八十八条の規定により、航空機が滑空機を曳航する場合の安全上の基準は、左の通りとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When a take off is to be performed, a contact person shall be positioned to support thoroughly support the communication between aircraft and the glider. 例文帳に追加
四 離陸を行う場合には、航空機と滑空機が十分な連絡を行うことを援助するため、地上連絡員を配置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)