| 意味 | 例文 |
Get Leftの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 165件
Sen... let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加
千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen, let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加
千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen... let's get out of here. when I count to five, run left.例文帳に追加
千 逃げるぞ 五つ数えたら左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, I get it. I know why you left the neighborhood. I understand.例文帳に追加
ここを去った理由は よく分かるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We managed to get to the station two minutes before the train left. 例文帳に追加
発車 2 分前になんとか駅に着いた. - 研究社 新和英中辞典
So, you've got a thing on the left, co2, that you want to get to zero例文帳に追加
左側にゼロに減らしたいCO2があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you've got a thing on the left, co2, that you want to get to zero例文帳に追加
左側にゼロに減らしたいco2があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got an hour left of liberty before I gotta get back on the ship.例文帳に追加
1時間で解放された 船に戻る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She left home 3 days ago and I can't get in touch with her.例文帳に追加
3日前に家を出たきり 連絡つかなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time you get back, she'll have left.例文帳に追加
君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。 - Tatoeba例文
I just left everything and ran out. I have to get back right away.例文帳に追加
仕事 放り出してきちゃった。 すぐ 戻らなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left dad's hospital and will get hospitalized at another one.例文帳に追加
パパの病院を出て 他の病院に入院するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time you get back, she'll have left.例文帳に追加
君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。 - Tatoeba例文
You can get in the left lane and start heading faster.例文帳に追加
左側車線に入り、スピードを出すことができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Left behind, Mitsuhide departs while promising to get his revenge on Harunaga. 例文帳に追加
一人残った光秀は復讐の念を抱いて去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is that what happened to mr merrimack? did he get left behind? careful, mr rango.例文帳に追加
そういう事ですか メリマク氏は置き去りになったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time you get to 50, it's almost no one left in nigeria例文帳に追加
ナイジェリアでは50歳のころから人数が激減します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to get you employed before I left, but I could not.例文帳に追加
上洛する前に 尚さんを 仕官させたかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I took a left turn trying to get back to the highway.例文帳に追加
高速道路に戻ろうとして左に曲がったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you get to this corner, there's gonna be three offices on your left side.例文帳に追加
この角を曲がると 左側に3つの事務所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you get one before we left? 例文帳に追加
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。 - Tanaka Corpus
Why didn't you get one before we left?例文帳に追加
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。 - Tatoeba例文
Ever since '92, I get a painful little tickle in what's left of my knee whenever a demon is around.例文帳に追加
92年以来 悪魔が近づくと 左膝が疼くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France