「Gingko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Melon, Oriental Melon, Japanese persimmon, chestnut, and gingko nut 例文帳に追加

ウリ、マクワウリ、カキノキ、クリ、イチョウギンナン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GRAVEL PITCHING (GINGKO APPLICATION, SCALE APPLICATION) OF PIN ROLLER例文帳に追加

ピンコロの勾玉張り（銀杏張り、鱗敷き） - 特許庁

No, I .... gingko ginkgo and ginkgo fujimoto hideo!例文帳に追加

いや オレは...。 イチョウをくっつけて イチョウ藤本星人! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open fire, gingko nut picking, and enjoying various kinds of tastes specific to autumn 例文帳に追加

たき火、銀杏採り、各種秋の味覚狩り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GINGKO LEAF EXTRACT-CONTAINING COMPOSITION WITH HIGH ANTIOXIDATIVE ACTIVITY例文帳に追加

高い抗酸化活性を有するイチョウ葉エキス含有組成物 - 特許庁

Both are characterized by their shape like gingko leaves. 例文帳に追加

どちらも銀杏の葉の形をしているところに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It uses koshian, and its brand is either a maple leaf or a gingko leaf. 例文帳に追加

こしあんの饅頭で、焼印には紅葉と銀杏のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combination of gingko leaf extract and glutathione, or the combination of gingko leaf extract and food materials highly containing glutathione is provided.例文帳に追加

イチョウ葉エキスとグルタチオンとの組み合せ、またはイチョウ葉エキスとグルタチオンを高度に含有する食品素材との組み合せを提供する。 - 特許庁

A tree fern and gingko extract produced by extraction-treating leaves of tree fern and gingko is mixed with humus and water and a solid component is separated after the culture for a prescribed period.例文帳に追加

ヘゴ及びイチョウの葉から抽出されたヘゴ・イチョウ抽出物と、ヒューマス（腐食泥）と、水とを配合し、所定期間培養した後、固形分を分離する。 - 特許庁

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.例文帳に追加

近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。 - Tatoeba例文

The mainstream male hairstyle was Hittsume (hair tightly pulled back in a bun), whose shape was close to Ichomage (a hairstyle like a fan, like a leaf of the sacred gingko tree). 例文帳に追加

男性の髪型は、ひっつめで、後の銀杏髷に近い形が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition capable of enhancing antioxidative activity of gingko leaf extract.例文帳に追加

イチョウ葉エキスの抗酸化活性を相乗的に高めることのできる素材の組み合せを提供する。 - 特許庁

Concentrated gingko leaf extract dissolved in water is added to raw royal jelly, thoroughly mixed, freeze-dried in vacuum and pulverized to obtain the objective processed royal jelly homogeneously containing gingko leaf extract.例文帳に追加

生ローヤルゼリーに水に溶かした濃縮イチョウ葉エキスを加えて充分混合した後、凍結真空乾燥し、次いで粉末化することによって、均一にイチョウ葉エキスを含有する調製ローヤルゼリーを製造する。 - 特許庁

Now, a single Gingko tree is all that remains on the site presumed to be the location of the remains, and it is surrounded by rice paddies. 例文帳に追加

現在、跡地とされる場所にはイチョウの木一本のみが残り、周囲は水田になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- there are karakasa-obake (paper umbrella ghost), chochin-obake (lantern ghost), bake-gani (monster crab), bake-icho no rei (spirit of monster gingko), bake-zori (Japanese sandal monster), bake-neko (cat monster), bake-bi (fire monster), bake-furugeta (old wooden clog monster), etc. 例文帳に追加

-唐傘お化け・提灯お化け・化け蟹・化け銀杏の霊・化け草履・化け猫・化け火・化け古下駄などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This health beverage is obtained by formulating a main component constituted of 45% essence prepared by ionizing cartilage of shark and 45% essence extracted from gingko leaves with 10% propolis.例文帳に追加

鮫の軟骨をイオン化したエキスが４５％、イチョウ葉抽出エキスが４５％として主成分を構成し、これにプロポリスを１０％混合してなる。 - 特許庁

The small wooden structure is still being used to house the station administrative offices, while the two large trees (a magnolia kobus and a gingko) standing in front are truly magnificent and have been included among the 100 famous trees of Uji City. 例文帳に追加

小さな木造駅舎が現役で、駅前にそびえ立つ2本の大木（コブシ、イチョウ）は、宇治市銘木百選にも選ばれている立派なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being colorfully decorated with broiled conger eels, shrimps, whitefish, Kinshitamago (thinly shredded egg omelet), snow peas, gingko nuts, sakura denbu and so on over the vinegared rice of Bara-zushi, this sushi is steamed with seiro (bamboo steamer) and eaten. 例文帳に追加

バラ寿司の酢飯に焼き穴子、海老、白身魚、錦糸卵、絹さや、銀杏、桜でんぶ等を色鮮やかに盛り付け、蒸籠で蒸して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, ichomage (a hair-style like a fan, like the leaf of the sacred gingko tree), hondamage, which is often seen in period dramas, and oicho tied by sumo wrestlers are called chonmage, but those chonmage are not quintessential. 例文帳に追加

現在丁髷と呼ばれるものは時代劇などでよく登場する銀杏髷、本多髷や相撲の力士が結う大銀杏で本来の丁髷では無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This unpolished rice cracker is obtained by using unpolished rice flour, soybean flour, mashed muscovado, powdered skim milk, powder of black sesame seed, powder of gingko leaf, powder of green tea, powder of ginger and miso.例文帳に追加

玄米の粉末と、キナ粉と、潰した黒砂糖と、脱脂粉乳と、黒ゴマの粉末と、イチョウ葉の粉末と、緑茶の粉末と、ショウガの粉末と、味噌を用いいて製品とした玄米センベイ。 - 特許庁

This green tea beverage is obtained by adding water soluble edible fibers to a green tea beverage; wherein the water soluble edible fibers are preferably a indigestible dextrin, more preferably gingko-leaves extract.例文帳に追加

緑茶飲料に水溶性食物繊維を添加し、その水溶性食物繊維として好ましくは難消化性デキストリンを添加し、さらに好ましくはイチョウ葉エキスを添加する。 - 特許庁

To obtain a health beverage capable of efficiently exhibiting various effects by cartilage of shark such as suppression of occurrence of cancerous cell, etc., by the synergistic effects of an essence prepared by ionizing the cartilage of shark and an essence extracted from gingko leaves.例文帳に追加

鮫の軟骨をイオン化したエキスとイチョウ葉抽出エキスとの相乗効果によって癌細胞の発生抑制など、鮫軟骨による種々の効果を効率よく発揮することのできる健康飲料を提供することである。 - 特許庁

The health food is obtained by including in a milk fermented product, at least one kind of herb comprising at least one ingredient selected from the group consisting of evening primrose, Perilla frutescens, purple coneflower(Echinacea), Western Saint-John's wort, St.Mary's thistle, gingko leaf and chamomile.例文帳に追加

本発明は、乳発酵産物に、月見草、シソ、バレンギク（エキナツェア）、西洋オトギリソウ、マリアアザミ、イチョウ葉、カモミール（カモミラ）からなる群から選ばれた少なくとも一つの成分からなるハーブ類の少なくとも１種を含有させてなる健康食品に関する。 - 特許庁

In the composition exhibiting functions of suppressing the amount of neutral fat in blood, the seaweed is brown algae or root tangle, and the medicinal herb or tree is any one of hawthorn, safflower, Gynostemma pentaphyllum, Japanese honeysuckle, Houttuynia cordata, ground ivy, ucommia leaves, gingko tree leaves and mulberry leaves, and the mushroom is ganoderma lucidum or agaricus blazei.例文帳に追加

海草が、ひじきまたは根昆布であり、薬草木が、サンザシ、紅花、アマチャズル、スイカズラ、ドクダミ、カキドオシ、杜仲葉、イチョウ葉、桑の葉のいずれかであり、茸がマンネンタケまたはアガリクス茸である、血液の中性脂肪量の抑制作用を有することを特徴とする、組成物。 - 特許庁