「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

It's a keepsake given to my lady by her father.例文帳に追加

お嬢さまが持っていた 父親の形見です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

233, take position. only the machine guns that shoots at the given signal.例文帳に追加

233 位置に着け 機関銃だけは指示で撃つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right! I think if she's given an important role例文帳に追加

そう あのコも 大事な役目を与えられれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have given every inch of my life to you for the last 30 some years.例文帳に追加

あなたに全てを注いだ 過去30数年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a person's heart given a shape.例文帳に追加

これはヴォイド。 人の心を形にしたものだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, given the way of the world, things change.例文帳に追加

ところが世の習わしで 事態は変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your sword, given to you by our beloved hard master.例文帳に追加

お前の剣 最愛の 師匠から受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given your interest, sister, perhaps you'd like to assist.例文帳に追加

関心があるなら シスター 手伝ってくれるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've given her all the facts I can.例文帳に追加

私はできる限りの 事実を彼女に伝えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd have given it all up for one more day with you.例文帳に追加

お前とあと1日過ごせるのが 精一杯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've given me a gift, and now I give you one.例文帳に追加

私に贈り物をくれた あなたにもあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If given the truth, they can be depended upon例文帳に追加

真実を伝えられれば 人々を頼りにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And given all the security cameras you have in here例文帳に追加

ここに これだけの監視カメラがあるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be difficult, given the situation.例文帳に追加

こんな状況だし それは難しいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then given primarily to people around africa.例文帳に追加

そして主にアフリカ各地の人に配布されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given mr. mckibben's arrest warrants例文帳に追加

マクキビン氏に逮捕状が出てることを考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything you do say may be given in evidence. do you understand?例文帳に追加

発言はすべて証拠になる わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His paper was given a D [a bare passing grade]. 例文帳に追加

彼のレポートの成績は(ぎりぎりの)可だった. - 研究社 新和英中辞典

The budget for the current fiscal year was given final approval by the Diet last night. 例文帳に追加

本年度の予算は昨夜成立した. - 研究社 新和英中辞典

This was given a big headline in the papers. 例文帳に追加

このことは新聞に大きく取り上げられた. - 研究社 新和英中辞典

He's a nice fellow, but is rather given to doing things in an underhand manner. 例文帳に追加

彼はいい男だが, どうも寝業師だね. - 研究社 新和英中辞典

The ambassador was given an audience by the Queen [was granted an audience with the Queen]. 例文帳に追加

大使は女王に拝謁を許された. - 研究社 新和英中辞典

As the direction is unlucky, we have given up the idea of moving. 例文帳に追加

方角が悪いから引越しを見合わした - 斎藤和英大辞典

His criticism has given me a good lesson. 例文帳に追加

彼の批評はもって他山の石とするに足る - 斎藤和英大辞典

I have given up the idea of going abroad, for I can not find the means. 例文帳に追加

金が出ないから洋行を断念した - 斎藤和英大辞典

The expedition was given up owing to the shortage of provisions. 例文帳に追加

食糧欠乏のため遠征を中止した - 斎藤和英大辞典

Have you given up drinking for good or only for a time? 例文帳に追加

君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典

The hot weather has given me dyspepsia. 例文帳に追加

暑さが厳しいために消化不良を起こした - 斎藤和英大辞典

My former employer has given me a reference. 例文帳に追加

前主人から証明書を貰って来ました - 斎藤和英大辞典

A prize is given for the best composition. 例文帳に追加

一番好い作文を書いた者に賞与が出る - 斎藤和英大辞典

A dinner was given on the occasion of his marriage. 例文帳に追加

彼が結婚したについて披露会があった - 斎藤和英大辞典

I have married my daughter to a lawyer―given my daughter in marriage to a lawyer. 例文帳に追加

娘を弁護士のところへ嫁にやりました - 斎藤和英大辞典

I have given up the idea of going abroad, for I can't find the means. 例文帳に追加

僕は金が出ないから洋行を止した - 斎藤和英大辞典

The telephone-girl must have given the wrong number. 例文帳に追加

交換手が番号を間違えたに違いない - 斎藤和英大辞典

Results of the 1989 fishery surveys are given in Table 1.例文帳に追加

1989年の漁業調査結果を表-1に示す。 - 英語論文検索例文集

He wasn't given any reward for his service. 例文帳に追加

彼は労働の報酬を何も貰わなかった。 - Tanaka Corpus

He has given us useful knowledge. 例文帳に追加

彼は私達に有益な知識を与えてくれた。 - Tanaka Corpus

He has given us useful knowledge. 例文帳に追加

彼は私たちに有益な知識を示してくれた。 - Tanaka Corpus

He has given us useful knowledge. 例文帳に追加

彼は私たちな有益な知識を与えてくれた。 - Tanaka Corpus

In the absence of sufficient data, the survey was given up. 例文帳に追加

資料不足のため調査は中止された。 - Tanaka Corpus

I was given to understand that she was ill. 例文帳に追加

私は彼女が病気だと思い込まされた。 - Tanaka Corpus

We have given your order highest priority. 例文帳に追加

貴社のご注文は最優先させております。 - Tanaka Corpus

Information is given in English at every airport. 例文帳に追加

どこの空港でもお知らせは英語でされます。 - Tanaka Corpus

It was given to me by the Queen herself. 例文帳に追加

それは女王ご自身から私に与えられた。 - Tanaka Corpus

Anybody who wants this book can be given it. 例文帳に追加

その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。 - Tanaka Corpus