「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The term "Sendai" (an honorific title given to all former emperors including Daijo Teno, who had passed away) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔先帝〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Daijo Teno" (an honorific title given to a retired emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔太上天皇〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are contrapositions of Gaii, which were given to powerful local clans, and Kuni, which were given for their military exploits. 例文帳に追加

地方豪族などに与えられる外位や武功によって授けられる勲位と対置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family had been given the title of viscount since the Meiji peirod. 例文帳に追加

明治時代以降は子爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884, Sadayoshi NONOMIYA was given the title viscount. 例文帳に追加

明治17年に野宮定穀が子爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikumon (crest of Chrysanthemum): it was the crest given by Hideyoshi TOYOTOMI to Masamune (while some suggest that the crest may be given by the Emperor). 例文帳に追加

菊紋　政宗が豊臣秀吉より拝領（天皇より下賜されたとの説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is a list of each kabane (each hereditary title) and the major clans given this hereditary title 例文帳に追加

各姓（カバネ）は以下のごとくである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No chance for excuse was given to them. 例文帳に追加

いずれも弁明の機会を与えられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the t5 when it goes high from iO by ▵i4, a command of the maximum value is given to the Tcc, a command of O is given to Tbc, and a command of a required value in a hihg mode is given to Tmg2, thereby switching to the high mode.例文帳に追加

i0よりΔi4だけハイ側になるt5で、Tccに最大値を、Tbcに0を、Tmg2にHighモードでの要求値を指令し、Highモードに切り替える。 - 特許庁

A certificate shall be given to the pledger. 例文帳に追加

証明書が抵当設定者に与えられる。 - 特許庁

To provide a given inserter for inserting a given suture anchor into bone.例文帳に追加

骨の中に一定の縫合糸固定装置を挿入するための一定の挿入器具を提供する。 - 特許庁

It is more commonly given to students.例文帳に追加

それは一般にはよく学生に与えられます。 - Weblio Email例文集

Use all three adjectives given.例文帳に追加

与えられた３つの形容詞を全て使いなさい。 - Weblio Email例文集

I wore the T-shirt which my uncle had given me the other day. 例文帳に追加

先日おじが私にくれたTシャツを着た。 - Weblio Email例文集

I have not been given that jurisdiction. 例文帳に追加

私にはその権限が与えられておりません。 - Weblio Email例文集

I was given the honor of seeing their skills.例文帳に追加

私は彼らの技を拝見させていただいた。 - Weblio Email例文集

This medicine mustn't be given to small children. 例文帳に追加

その薬は小さい子供に与えてはいけない。 - Weblio Email例文集

My colleague has given birth to 5 children. 例文帳に追加

私の同僚は子供を5人も産んでいます。 - Weblio Email例文集

(of information) given in confidence or in secret 例文帳に追加

（情報について）信用か秘密が与えられた - 日本語WordNet

given or done or owed to each other 例文帳に追加

お互いに与えられるか、されるか、負っている - 日本語WordNet

of or relating to or given to insurrection 例文帳に追加

のまたはに関する、あるいは、反乱に与える - 日本語WordNet

body structure given shape by cartilage 例文帳に追加

軟骨によって形が決められる本体構造 - 日本語WordNet

the order of business for an assembly on a given day 例文帳に追加

特定の日の集会のための議題のリスト - 日本語WordNet

description of the responsibilities associated with a given job 例文帳に追加

所定の仕事と関連した責任の説明 - 日本語WordNet

Would probably have given her a happy life.例文帳に追加

つつがなく 幸せに なっていたかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've given him a lot of things, alexander.例文帳に追加

彼には多くのものを与えているよ アレクサンダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've given the truck's license plate and vin number to the local police...例文帳に追加

トラックのナンバープレートを警察に 通報した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they were each given a sermon topic.例文帳に追加

それぞれに説教のテーマが与えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given what you said to me a few days ago例文帳に追加

数日前 あなたが私にそう言った以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our little portion of oneness is given a name例文帳に追加

その小さな同一性には名前がつけられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that the car itself is a little old ...例文帳に追加

車本体がちょっと古いことを考 えると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it not that you have given up because you have no confidence?例文帳に追加

自信がないから諦めた ってことだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given how quick they got in and out of here.例文帳に追加

彼らがここからどのくらい速く逃げたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that, even though it's a very serious cause例文帳に追加

たとえ目的が真剣なものであってもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a gift. it wouldn't have been given to me if I wasn't supposed to use it.例文帳に追加

僕のギフトは 使うために授かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taken back to the boat, i'm given a gas mask:例文帳に追加

船に引き上げられ ガスマスクが被せられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why have I been given milk in place of tea?例文帳に追加

どうしてお茶じゃなくてミルクなんですかっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they are given priority to patients who are in severe conditions.例文帳に追加

より重篤な患者さんを 優先的に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was given a special mission from danzou.例文帳に追加

ダンゾウから 特別任務を与えられていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've been given orders to change history.例文帳に追加

彼らは、歴史を変えるように命令されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the sad fact is that at any given time例文帳に追加

悲しい現実ですが これから先 いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That norway and others have given us例文帳に追加

ノルウェーなどから私たちに与えられたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These relationships have given my life a meaning例文帳に追加

家族や友人が 私の人生に意味を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take a gift that's not given to you yet, now. all right?例文帳に追加

届いていない贈り物は 貰えませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it has given birth to a new idea.例文帳に追加

でも そこで新しいアイデアが生まれたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書