「Guide Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide rail facility with reduced material and construction costs, comprising a guide rail in contact with a guide wheel of a track-type vehicle and a plurality of rail supporting materials which support the guide rail.例文帳に追加

軌道式車両の案内輪が接触する案内軌条と、案内軌条を支える複数の軌条支持材とを備えている案内軌条設備の材料コストや施工コストを低減する。 - 特許庁

FASTENER OF SAFETY-BELT GUIDE RAIL FOR TEMPORARY SCAFFOLD例文帳に追加

仮設足場用安全帯案内軌条の緊締具 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FIXING GUIDE RAIL OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターのガイドレール固定装置及び固定方法 - 特許庁

STRUCTURE FOR ATTACHING GUIDE RAIL OF SUNROOF DEVICE例文帳に追加

サンルーフ装置におけるガイドレールの取り付け構造 - 特許庁

In this rail fixing device of the elevator, a rail mounting plate 4 for supporting a guide rail 1 faces the backside of the vertically disposed guide rail 1.例文帳に追加

エレベータのレール固定装置において、上下方向に配置されたガイドレール１の背面には、ガイドレール１を支持するレール取付板４が対向している。 - 特許庁

To support a guide rail by a spring clip without deteriorating workability in installing a guide rail to a rail bracket, or causing enlargement of the rail bracket.例文帳に追加

ガイドレールをレールブラケットに取付ける作業性を損なうことなく、またレールブラケットの大型化を招くことなく、ガイドレールをばねクリップにより支持できるようにする。 - 特許庁

A guide rail 1 comprises an inside rail 7 forming a guide groove and an outside rail 6 having a recessed part capable of receiving the inside rail 7 from a depth direction.例文帳に追加

ガイドレール１を、ガイド溝を形成する内側レール７と内側レール７を見付方向から受け入可能な凹部を有する外側レール６とから構成する。 - 特許庁

The positioning of a guide rail for a balance weight and a guide rail for an elevator cage, which is expensive and takes time, can be avoided by this guide rail device.例文帳に追加

釣合い重り用のガイドレールとエレベータケージ用のガイドレールとの高価で時間がかかる位置合わせは、このガイドレール装置によって回避され得る。 - 特許庁

To provide a lifting device for an elevator guide rail capable of easily coping with the behavior of the end part of the guide rail by supporting the end of the guide rail pulled up by a winch rope.例文帳に追加

ウインチロープで引き上げる案内レールの端部を支持し、この端部の挙動に容易に対応できるエレベーター案内レールの吊り込み装置を得る。 - 特許庁

A second guide rail element 48 constitutes a longitudinal part of a return-side guide rail 21, and includes a rail base 60 and a pair of handrail guide parts 62.例文帳に追加

第２案内レール要素４８は、帰路側案内レール２１の長さ方向一部を構成するもので、レール基部６０と、一対の手すり案内部６２とを備える。 - 特許庁

To prevent a guide rail from being detached from a rail bed frame even if a force is applied to the guide rail via a shutter curtain in blowing a strong wind.例文帳に追加

強風時にシャッターカーテンを介してガイドレールに力が加わってもガイドレールがレール下地枠から外れないようにする。 - 特許庁

The guide rail 65 is slid along a rib to abut on one end of the guide rail 65 onto the groove 52a of the rail butting surface 52.例文帳に追加

ガイドレール６５をリブに沿ってスライドさせていき、ガイドレール６５の一端部をレール突き当て面５２の溝５２ａに当接させる。 - 特許庁

The guide member 60 faces the guide rail 30 and slides in the axial direction of the guide hole of the guide rail 30 without rotating.例文帳に追加

前記ガイド部材６０は、前記ガイドレール３０に相対して回転することなく、前記ガイドレール３０のガイド孔の軸方向に沿って滑動する。 - 特許庁

TRACK RAIL ATTACHMENT METHOD FOR MOTION GUIDE DEVICE AND MOTION GUIDE DEVICE例文帳に追加

運動案内装置の軌道レール取付け方法及び運動案内装置 - 特許庁

The guide track 16 is provided at a curved part 13 which is connected to the guide rail 5.例文帳に追加

ガイドトラック16はガイドレール5に連結された湾曲部13に設けられる。 - 特許庁

An oblique guide piece 6 is formed at the end of the guide rail 3.例文帳に追加

ガイドレール３の端部には傾斜状の案内片６を形成する。 - 特許庁

CARRIAGE COVER GUIDE RAIL STRUCTURE FOR MACHINE TOOL例文帳に追加

工作機械の往復台カバー案内用レール構造 - 特許庁

ELECTRONIC CIRCUIT PACKAGE MOUNTING MECHANISM FOLLOWED BY GUIDE-RAIL ATTACHMENT例文帳に追加

ガイドレール後付け式電子回路パッケージ実装機構 - 特許庁

To provide a method for installing a guide rail to facilitate installation of the guide rail to a base member.例文帳に追加

ベース部材への案内レールの取付が容易な案内レール取付方法を提供することである。 - 特許庁

To position an aperture and a guide rail with high precision.例文帳に追加

アパーチャ及びガイドレールを高精度に位置決めする。 - 特許庁

GUIDE RAIL STRUCTURE AND SOUND DEADENING BAND MOUNTING METHOD例文帳に追加

ガイドレールの構造及び消音帯の取付方法 - 特許庁

CARRYING CARRIAGE AND GUIDE RAIL FOR CARRYING CARRIAGE例文帳に追加

搬送台車および搬送台車用の案内レール - 特許庁

Therefore, a guide rail 16 stands out, and the interest of the game player to the guide rail 16 is aroused.例文帳に追加

そのため、ガイドレール１６が目立つようになり、ガイドレール１６に対する遊技者の興味が喚起される。 - 特許庁

A vehicle body guide rail 11 can be connected with the arm guide rail 33 by rotation of the first arm 28.例文帳に追加

第１アーム２８の回動により車体ガイドレール１１とアームガイドレール３３とは接続可能となる。 - 特許庁

The centering of the guide rail 2 for C/W is performed after the completion of the centering of a guide rail 1 for car.例文帳に追加

なお、Ｃ／Ｗ用ガイドレール２の芯出しはかご用ガイドレール１の芯出し完了後に行う。 - 特許庁

Guide rail engagement grooves 29 engaged with a guide rail are provided on the first and second arms 5, 6.例文帳に追加

第１及び第２の腕５，６には、ガイドレールに係合されるガイドレール係合溝２９が設けられている。 - 特許庁

FASTENING STRUCTURE OF GUIDE RAIL MEMBER OF PICKLE STOREHOUSE例文帳に追加

漬物貯蔵庫用ガイドレール部材の締結構造 - 特許庁

SECURING DEVICE AND METHOD FOR ELEVATOR GUIDE RAIL例文帳に追加

エレベータガイドレールの固定装置及びその固定方法 - 特許庁

GUIDE RAIL MOUNTING STRUCTURE OF SHOULDER ADJUSTER FOR SEAT BELT例文帳に追加

シートベルト用ショルダーアジャスターのガイドレール取付構造 - 特許庁

To locate a guide rail for an elevator car without using a dedicated centering piano wire for the guide rail.例文帳に追加

エレベーターのかご用ガイドレール専用の芯出しピアノ線を用いることなく位置決めできるようにする。 - 特許庁

A wire rope 5 of the electric winch 33 is attached to the guide rail 7 to hang the guide rail 7.例文帳に追加

そして、この電動ウインチ３３のワイヤロープ５をガイドレール７に取り付けて、ガイドレール７を吊り上げる。 - 特許庁

LINEAR MOTION GUIDE UNIT HAVING PLUGS IN TRACK RAIL例文帳に追加

軌道レールに埋栓を備えた直動案内ユニット - 特許庁

ELEVATOR AND MECHANISM FOR ADJUSTING HEIGHT OF ELEVATOR GUIDE RAIL例文帳に追加

エレベータ及びエレベータのガイドレール高さ調整機構 - 特許庁

A guide rail 21 for dedicated use of the guide ring for pressing and a guide rail 22 for dedicated use of the guide ring for hooking are installed on only one side of a rail 8 along the rail 8 and over the entire length excluding the branched portion of the rail 8 which is provided on the civil engineering structure 5 for the rail.例文帳に追加

軌道の土木構造物５に設けてある軌道８の分岐部分を除く全長に亘り、軌道８の一側のみに押付用案内輪専用の案内軌条２１と引っ掛け用案内輪専用の案内軌条２２を、軌道８に沿わせて設置する。 - 特許庁

It has an upper guide rail 11 arranged along the upper portion of a body and a lower guide rail 12 arranged along the lower portion of the body, at least one of the upper guide rail 11 and the lower guide rail 12 has an upper and lower two stage configuration of the upper rail 13 and the lower rail 14.例文帳に追加

ボディの上部に沿って配置されたアッパガイドレール１１と、ボディの下部に沿って配置されたロアガイドレール１２とを有し、アッパガイドレール１１およびロアガイドレール１２の少なくともいずれか一方が、上レール１３および下レール１４の上下２段構成でなる。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING GUIDE RAIL OF LINEAR GUIDE DEVICE, AND LINEAR GUIDE DEVICE AND ITS RAIL MOUNTING AND ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

直動案内装置の案内レール取付け方法及び直動案内装置ならびに直動案内装置用レール取付調整具 - 特許庁

To lower strength of a guide rail in a conveyance vehicle system with a conveyance vehicle of which guide roller is supported in the guide rail.例文帳に追加

ガイドレールにガイドローラが支持された搬送車を有する搬送車システムにおいて、ガイドレールの強度を低くできるようにする。 - 特許庁

The roller guide rail 22 is tightly clamped to a rail support member 24 with the use of the rail adjustment nut 40 and the screw 45.例文帳に追加

レール調整ナット４０とビス４５を使ってローラガイドレール２２をレール支持部材２４に締結する。 - 特許庁

POSITIONING DEVICE OF MOUNTING HOLE OF RAIL BRACKET, AND METHOD OF INSTALLING GUIDE RAIL例文帳に追加

レールブラケットの取り付け穴の位置出し装置、およびガイドレールの据え付け方法 - 特許庁

Each rail surface of the guide rail is positioned making an abutting surface 65 as a reference.例文帳に追加

ガイドレールの各レール面は、当接面６５を基準にして位置決めされている。 - 特許庁

PARTED ANNULAR TRAVEL GUIDE TYPE GUIDE-WAY TRAFFIC AND PARTED ANNULAR GUIDE RAIL TYPE GUIDE-WAY TRAFFIC例文帳に追加

分断リング状走行案内器型ガイドウェー式交通及び分断リング状案内軌条型ガイドウェー式交通 - 特許庁

A rail base 15 extending to the inside/outside of the door housing case S, a guide rail 11 attached to the rail base 15, an engagement member 12 attached to the tip of the guide rail 11, and the linear motor 21 mounted to the guide rail 11 are assembled together.例文帳に追加

戸袋Ｓの内外に延びるレールベース１５と、レールベース１５に付設するガイドレール１１と、ガイドレール１１の先端に付設する係合部材１２と、ガイドレール１１に装着するリニアモータ２１とを組み合わせる。 - 特許庁

When the right side of a door 3a is drawn out, the right guide roller 5 and sash roller 6 of the door 3a are removed from the branch guide rail 4b of each guide rail 4 and guided to a main guide rail 4e.例文帳に追加

扉３ａの右側を引出すと、扉３ａの右側のガイドローラ５及び戸車６が上下の各ガイドレール４の枝ガイドレール４ｂから外れて主ガイドレール４ｅへと案内される。 - 特許庁

To provide a guide rail which is rotatable by following distortion and bulging of a shutter curtain, wherein the guide rail can always match an upper guide core forming an upper end of the guide rail with a shutter curtain core.例文帳に追加

シャッターカーテンの撓みや膨らみに追従して回動可能なガイドレールにおいて、ガイドレール上端部位を構成する上部ガイド芯とシャッターカーテンの芯とを常時一致させる。 - 特許庁

In the joining body of a splitted guide rail, a short rail with an inclined joint A and a lap joint pair B is used as a part of joint for the splitted guide rail.例文帳に追加

分割ガイドレールの連結体は該分割ガイドレールの一部継目を短レールの斜め継ぎＡと重複継ぎＢの一対とした。 - 特許庁