「Guide Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying mechanism is provided with a rail switching device 50 capable of switching between the state connecting only the guide rail 32X and the state connecting only the guide rail 32Y at the intersecting part S of the guide rail 32.例文帳に追加

ガイドレール３２の交差部分Ｓには、ガイドレール３２Ｘのみを接続する状態と、ガイドレール３２Ｙのみを接続する状態とを切り替え可能なレール切替装置５０が設けられている。 - 特許庁

To smoothly lead a skip to a guide rail even if the guide rope rocks.例文帳に追加

ガイドロープが揺動してもスキップがガイドレールに円滑に誘導されるようにする。 - 特許庁

This linear guide device has a guide rail 3 and a friction imparting unit 6.例文帳に追加

直動案内装置は案内レール３と摩擦付加ユニット６を備えている。 - 特許庁

Also the cutting tool 3 movably supports the guide rail 4 by a guide body 11.例文帳に追加

切断工具３は、ガイド体１１によりガイドレール４に移動可能に支持する。 - 特許庁

SLIDE RAIL, LINEAR MOTION GUIDE DEVICE AND MOVING BODY FOR LINEAR MOTION GUIDE DEVICE例文帳に追加

スライドレール、線運動案内装置、及び線運動案内装置用の移動体 - 特許庁

To provide a guide rail oil supply structure of an elevator, which prevents oil supplied to a guide rail from flowing out to the periphery via a rail bracket.例文帳に追加

ガイドレールに供給したオイルがレールブラケットを介して周囲に流出することを防止したエレベータのガイドレール給油構造を提供する。 - 特許庁

Either the upper guide 16a or the lower guide 16b of the upper basket guide 16 is inserted into the guide groove 18 on the rail 15.例文帳に追加

上カゴガイド１６の上ガイド１６ａと下ガイド１６ｂのいずれか一方をレール１５のガイド溝１８に嵌挿する。 - 特許庁

The rail support unit 4 has a first rail support member 31 for supporting the first guide rail 5, a second rail support member 32 for supporting the second guide rail 6, and the connecting member 33 for connecting both.例文帳に追加

レール支持ユニット４は、第１のガイドレール５を支持する第１のレール支持部材３１と、第２のガイドレール６を支持する第２のレール支持部材３２と、両者を連結する連結部材３３とを有する。 - 特許庁

A guide rail part 9 comprises a guide rail 2; a slider 3 slidably provided along the guide rail 2; a wire 4 fixed to the slider 3; and upper and lower wire feeding means 5, 6 provided at the upper end and lower end of the guide rail 2.例文帳に追加

ガイドレール部９は、ガイドレール２、ガイドレール２に沿って摺動自在に設けられたスライダ３、スライダ３に固定されるワイヤ４及びガイドレール２の上端部と下端部とに設けられた上下のワイヤ送り手段５，６を備える。 - 特許庁

When a movable guide rail 23 arranged on the upstream side of the fixed guide rail 21 is changed to an upper position by changing means 22, the actuating member 15 coming from the upstream side is shifted to the fixed guide rail 21 by the movable guide rail 23.例文帳に追加

固定ガイドレール２１の上流側に配設した可動ガイドレール２３が切替え手段２２で上方位置に切替えられると、上流側から到来する作動部材１５は可動ガイドレール２３によって固定ガイドレール２１に移行する。 - 特許庁

To provide a guide rail device of a gate door which is capable of easily discharging the air below a guide rail during the execution, easily filling a curing agent such as mortar below the guide rail, and preventing generation of a gap, etc., below the guide rail.例文帳に追加

施工に際してガイドレールの下側の空気を容易に排除でき、モルタル等の硬化材をガイドレールの下側に容易に充填できると共に、ガイドレールの下側の空隙等の発生を防止できる門扉のガイドレール装置を提供する。 - 特許庁

When a movable guide rail 23 arranged on the upstream side of the fixed guide rail 21 is changed to an upper position by a changing means 22, the working members 15 coming from the upstream side is transferred to the fixed guide rail 21 by the movable guide rail 23.例文帳に追加

固定ガイドレール２１の上流側に配設した可動ガイドレール２３が切替え手段２２で上方位置に切替えられると、上流側から到来する作動部材１５は可動ガイドレール２３によって固定ガイドレール２１に移行する。 - 特許庁

In this hollow part, when the holding guide 10 is arranged by enclosing the guide rail 34, the moving handrail 30 removed from the guide rail 34 forms a passable space on the guide rail 34.例文帳に追加

この中空部は、保持ガイド１０が案内レール３４をかこって配置された場合に、案内レール３４から取り外された移動手摺り３０が案内レール３４上で通過可能な空間を形成する。 - 特許庁

When the door 3a is pulled in the right direction subsequently, the left guide roller 5 and sash roller 6 of the door 3a are removed from the branch guide rail 4a of each guide rail 4 and guided to the main guide rail 4e.例文帳に追加

引き続いて、扉３ａを右方向に引くと、扉３ａの左側のガイドローラ５及び戸車６が上下の各ガイドレール４の枝ガイドレール４ａから外れて主ガイドレール４ｅへと案内される。 - 特許庁

Or a guide rail (8) is provided on the roller (2) and the nip part forming part before starting the normally rotating operation is moved along the rail 8.例文帳に追加

または、ドクタローラ（２）にガイドレール（８）を設け、ガイドレール（８）に沿って移動させる。 - 特許庁

To prevent rubbing between a guide rail and a rail bracket, and to prevent the fatigue fracture of the guide rail and the rail bracket caused by the rubbing even if a building is subjected to lateral oscillation, and the guide rail and the rail bracket repeat relative displacement in the vertical direction.例文帳に追加

建物が横揺れしてガイドレールとレールブラケットとが垂直方向に相対変位を繰り返した場合であっても、ガイドレールとレールブラケットとの間での擦れ合いの発生を防止し、擦れ合いが原因となるガイドレールやレールブラケットの疲労破壊を防止する。 - 特許庁

The sliding guide rail system includes a fixed rail (40) disposed within each of the support brackets.例文帳に追加

スライド式ガイドレールシステムが、各サポートブラケット内部に設けられた固定式レール（４０）を含む。 - 特許庁

This guide rail A is furnished with a guide part in such an arrangement that an endless wire 2 can move along the guide part.例文帳に追加

ガイドレールＡにはガイド部を形成し、無端状のワイヤー２がガイド部に沿って移動するようにする。 - 特許庁

A guide means guided by engaging with the guide rail 14, is arranged in the part in the net guide 12A.例文帳に追加

ネットガイド１２Ａにおける該部分に、ガイドレール１４に係合してガイドされるガイド手段を設ける。 - 特許庁

To provide a casing guide device for a construction machinery easy to install a guide gib even with a square guide rail.例文帳に追加

角形のガイドレールであっても、ガイドギブの取付が容易な建設機械用ケーシングガイド装置を得る。 - 特許庁

GUIDE RAIL FOR ROLLER CIRCULATION LINEAR GUIDE DEVICE AND ROLLER CIRCULATION LINEAR GUIDE DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

転動体循環式リニアガイド装置用ガイドレール及び該ガイドレールを備えた転動体循環式リニアガイド装置 - 特許庁

To provide a casing guide device for a construction machinery having a guide gib using a sliding member with square guide rail.例文帳に追加

角形のガイドレールで摺動部材を用いたガイドギブを有する建設機械用ケーシングガイド装置を得る。 - 特許庁

To provide a grinding wheel for a linear guide and a guide rail which grinds a rolling element rolling surface of a guide rail and a scale mounting groove, while maintaining parallelism of both of them.例文帳に追加

案内レールの転動体転走面とスケール取付け溝とを両者の平行度を保ちながら研削加工できるようにする。 - 特許庁

The guide rail 2a of a pair of the car guide rails 2a and 2b for guiding the car 1 is constituted with an auxiliary guide rail.例文帳に追加

乗りかご１を案内する一対のかご案内レール２ａ，２ｂのうち、一方のかご案内レール２ａには、補助案内レールが構成される。 - 特許庁

A guide face 6a of the guide rail 6 has a plurality of minute irregularities P formed at predetermined pitches along the longitudinal direction of the guide rail 6.例文帳に追加

ガイドレール６のガイド面６ａに、ガイドレール６の長手方向に沿って所定のピッチで形成された複数の微小な凹凸Ｐを備える。 - 特許庁

A rail ornament plate comprises a rail supporting part 51 provided with a rail butting surface 52 onto which the guide rail 65 is butted and elastic pieces 53 and 54 connected to the rail butting surface 52.例文帳に追加

レール飾り板にガイドレール６５が突き当てられるレール突き当て面５２と、レール突き当て面５２に連結された弾性片５３，５４とを備えたレール支持部５１を設ける。 - 特許庁

In the contact module 100, a guide rail part 111U is engaged with a guide groove 43U.例文帳に追加

コンタクトモジュール１００はガイドレール部１１１Ｕがガイド溝４３Ｕに嵌合している。 - 特許庁

The outer peripheral guide rail part 55 is composed of a plurality of outer peripheral guide rails 57, and the indoor guide rail part 56 is composed of a plurality of indoor guide rails 58.例文帳に追加

外周案内レール部５５は複数の外周案内レール５７から構成され、屋内案内レール部５６は複数の屋内案内レール５８から構成されている。 - 特許庁

Parts of bands 23 and 24 are inserted into guide grooves 221 and 222 of a guide rail 22.例文帳に追加

バンド２３，２４の一部は、ガイドレール２２の案内溝２２１，２２２に挿入されている。 - 特許庁

The case body 31 is installed on the sliding door body 4, and the guide 53 is engaged with a guide rail 5.例文帳に追加

ケース体31を引戸体４に取り付け、ガイド53をガイドレール５に係合する。 - 特許庁

FINITE MOTION GUIDE DEVICE AND SEAT RAIL USING THIS FINITE MOTION GUIDE DEVICE例文帳に追加

有限運動案内装置及び、この有限運動案内装置を用いたシートレール - 特許庁

To provide a manufacturing method of a guide rail for a linear guide capable of manufacturing the guide rail for the linear guide having a required hardness accurately and in a relatively short time.例文帳に追加

所要の硬さを有するリニアガイド用案内レールを比較的短時間で且つ高精度に製造することのできるリニアガイド用案内レールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A guide rail 1 extends along a vehicle body, one end 11 thereof is curved to the inside of a vehicle, and roller bracket 2 is installed movably along the guide rail 1.例文帳に追加

ガイドレール１は車両ボデーに沿って延びるとともに一端１１が車両内方へ湾曲している。 - 特許庁

A flexible cable is stored in this guide rail 2.例文帳に追加

ガイドレール２内に可撓性のある索条９を収容する。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator capable of facilitating the adjustment of an interval between rollers according to the rail width of a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールのレール幅に合わせてローラ間隔を容易に調整することができるエレベータのガイド装置を提供する。 - 特許庁

The travel cart 4 is travelable on the guide rail 3.例文帳に追加

走行台車４は案内レール３上を走行可能である。 - 特許庁

A guide rail 1 is attached slantingly to a fixed frame body A1.例文帳に追加

ガイドレール１は固定枠体Ａ１に傾斜して設ける。 - 特許庁

RAIL GUIDE DEVICE AND BICYCLE PARKING APPARATUS THEREWITH例文帳に追加

レール案内装置およびそれを用いた自転車駐輪装置 - 特許庁

A latch recess is formed by cutting off a part of the guide rail.例文帳に追加

ラッチ凹部は、ガイドレールの一部を切り欠いて形成してある。 - 特許庁

FLEXIBLE BASE MATERIAL PUNCHING DEVICE AND FLEXIBLE BASE MATERIAL GUIDE RAIL例文帳に追加

フレキシブル基材打ち抜き装置及びフレキシブル基材ガイドレール - 特許庁

A guide rail 21 is arranged so that a horizontal member 27 of the guide rail 21 contacts with a prescribed position of base concrete 19.例文帳に追加

基礎コンクリート１９の所定位置上にガイドレール２１の水平部材２７が接するようにガイドレール２１を設置する。 - 特許庁

The leaf spring 30 is fixed onto the base 12 of a guide rail 10.例文帳に追加

板バネ３０をガイドレール１０の底面１２に固定する。 - 特許庁

A guide rail 81 for slidably engaging the slide base 80 is provided, and a storage 82 is provided while it communicates with the guide rail.例文帳に追加

スライドベース８０をスライド自在に係合させるガイドレール８１を設け、ガイドレールに連通して収容部８２を設けた。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing damage or deformation of a sub-guide rail and parts to be contacted with the sub-guide rail.例文帳に追加

副ガイドレールやこの副ガイドレールに当接する部品の損傷や変形を防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The roller 4 is brought into contact with the top surface of a guide rail 7 and the rollers 5, 6 with both side surfaces of the guide rail 7 respectively.例文帳に追加

ローラ４はガイドレール７の上面に接触し、ローラ５，６はガイドレール７の両側面にそれぞれ接触している。 - 特許庁