「Guide Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary guide rail only guides the counterweight 8 therefore eliminating a space for installing a guide rail exclusively used for the counterweight.例文帳に追加

この補助案内レールのみによって釣り合い重り８が案内され、釣り合い重り専用の案内レールを配置するスペースが不要となる。 - 特許庁

INSTALLATION ACCURACY MEASURING DEVICE FOR GUIDE RAIL AND INSTALLATION ACCURACY MEASURING METHOD例文帳に追加

ガイドレールの据付精度測定装置及び据付精度測定方法 - 特許庁

To provide a passenger conveyor superior in durability without requiring welding work when replacing a guide rail with a new guide rail.例文帳に追加

ガイドレールを新たなものに交換する際に溶接作業を必要とせずに、しかも、耐久性に優れた乗客コンベアを提供する - 特許庁

A guide rail 1 of the linear guide apparatus is composed of a plurality of rail members 20 which are axially extended and sequentially provided in series.例文帳に追加

リニアガイド装置の案内レール１は、軸方向に延びるレール部材２０の複数が直列に連設されることにより構成されている。 - 特許庁

A rolling face 51a of the roller case 51 is guided to a guide rail.例文帳に追加

ローラーケース５１の転動面５１ａは、ガイドレールに案内される。 - 特許庁

The assembly is equipped with a bracket (10), a fixed rail (20), an intermediate rail, an outer pull out guide (40), a protrusion (43), a damping device (80), and a channel guide (60).例文帳に追加

本アセンブリはブラケット(10)と固定レール(20)と中間レールと外部プルアウトガイド(40)と突出部(43)と制動装置(80)とチャネルガイド(60)を備える。 - 特許庁

The rack member 6 may be provided in the guide rail 3, and the urging member 5 may be provided at a portion 15 of the slider 4' engaging with the guide rail.例文帳に追加

ラック部材６をガイドレール３に設け、付勢部材５を、ガイドレールに係合するスライダ４’のスライド係合部１５に設けてもよい。 - 特許庁

An elevating member 4 is lift ably engaged with the guide rail 3.例文帳に追加

ガイドレール３に、昇降部材４を昇降自在に係合させる。 - 特許庁

To provide a tread board guide rail device for a passenger conveyer capable of facilitating a measure for strengthening of a guide rail of the tread board by simple work.例文帳に追加

踏板の案内レールの強度対策が簡易な作業によって容易にできる乗客コンベヤーの踏板案内レール装置を得る。 - 特許庁

The guide rail 28 is mounted to the outdoor side of the stiles 13.例文帳に追加

縦枠１３の屋外側には、ガイドレール２８が取り付けられている。 - 特許庁

To improve the positional accuracy of a guide rail with respect to a shooting mechanism.例文帳に追加

発射機構に対するガイドレールの位置精度を向上させる。 - 特許庁

A slider 7 is attached to a guide rail 6 in a front face of the strut 2.例文帳に追加

支柱２の正面のガイドレール６にスライダ７を取り付ける。 - 特許庁

In the car assembling step, a temporary guide rail is arranged on the ground of the construction site and thereafter, the car is assembled depending on the temporary guide rail.例文帳に追加

かご組立工程では、建設現場の地上に仮ガイドレールを配置した後、仮ガイドレールに依拠してかごの組立てが行われる。 - 特許庁

To securely compose a piece to press a guide rail to a reference surface in installing the guide rail for guiding long linear movement at a low cost.例文帳に追加

長い直線移動ガイドのガイドレールを取り付ける際にガイドレールを基準面にに押し付る駒を確実且つ安価に構築すること。 - 特許庁

MOVABLE TYPE GUIDE RAIL IN SHUTTER FOR BUILDING AND ITS MOVING METHOD例文帳に追加

建築用シャッターにおける可動式ガイドレールおよびその可動方法 - 特許庁

A link mechanism 11 is linked to the guide rail 9 and actuated to move the guide rail 9 from the lower position to the upper position.例文帳に追加

リンク機構１１は、ガイドレール９に連結され、駆動操作されることによりガイドレール９を下位置から上位置へ移動させる。 - 特許庁

The seat mounting bracket 56 is supported on the guide rail 22 through an upper rolling roller 71 rolling on an upper face 43 of the guide rail 22.例文帳に追加

シート取付ブラケット５６は、ガイドレール２２上面４３を転動する上部転動ローラ７１を介してガイドレール２２に支持する。 - 特許庁

The joint part 19 is engaged with a guide rail 110 and, thereby, the lens sheet and the diffusion sheet are supported by the guide rail 110.例文帳に追加

この接合部１９がガイドレール１１０に係合されることによって、レンズシートおよび拡散シートがガイドレール１１０により支持される。 - 特許庁

The linear guide is provided with a rail 1 including rolling-contact grooves 3a, 3b.例文帳に追加

リニアガイドは転動溝３ａ、３ｂを有するレール１を備える。 - 特許庁

Before suspending the sliding door body 4 on the guide rail 11, the traveling body 21 and the door interlocking body 81 can be installed on the guide rail 11.例文帳に追加

引戸体４をガイドレール11に吊り込む以前に、ガイドレール11に走行体21および扉用連動体81を取り付けることができる。 - 特許庁

The guide rail guides the pan support frame 9 in a longitudinal direction.例文帳に追加

皿受け枠９を前後方向に案内するガイドレールを設ける。 - 特許庁

A table 22 and a slider 24 are guided to a same guide rail 21.例文帳に追加

テーブル２２とスライダ２４とは同一のガイドレール２１に案内される。 - 特許庁

To dispense with the installation of a guide rail and a post in a main tower of a bridge.例文帳に追加

橋の主塔にガイドレールやポストを設ける必要をなくす。 - 特許庁

The guide shoe 4 sliding in contact with the guide rail 1 vertically installed in an elevator shaft is held on a holder 5.例文帳に追加

昇降路に立設されたガイドレール１に摺接するガイドシュー４が保持具５に保持されている。 - 特許庁

The guide roller 92 is engaged with the guide rail 99 provided on a wire saw main body 11.例文帳に追加

このガイドローラ９２、１２６は、ワイヤソー本体１１に設けられたガイドレール９９に係合される。 - 特許庁

ROLLING BODY CIRCULATION TYPE ROLLING GUIDE DEVICE AND GUIDE RAIL AND BEARING BLOCK USED IN THIS DEVICE例文帳に追加

転動体循環式転がり案内装置、該装置に用いられる案内レール及びベアリングブロック - 特許庁

A guide rail 20 to guide a sliding door 3 extends long backward to the position close to a tail lamp 10.例文帳に追加

スライドドア３をガイドするガイドレール２０が、テールランプ１０と近接位置まで後方に長く伸びる。 - 特許庁

A linear motion guide device 1 is provided with a guide rail 3, a slider, and a friction addition unit 6.例文帳に追加

直動案内装置１は案内レール３とスライダ４と摩擦付加ユニット６とを備えている。 - 特許庁

Further, support pin parts 60g of the stopper 60 are inserted/fitted to left and right guide grooves of the guide rail 41.例文帳に追加

また、ガイドレール４１の左右のガイド溝には、ストッパ６０の支持ピン部６０ｇを挿嵌する。 - 特許庁

The slide is moved on the guide rail in the guide direction orthogonal to the load direction acting on the upper face.例文帳に追加

スライドは上面に作用する負荷方向と直交するガイド方向にガイドレール上を移動する。 - 特許庁

These clamping plates 19, 20 and 21 are guided by a guide rod 22 and a guide rail 23 in a freely sliding manner.例文帳に追加

これら各クランプ板１９，２０，２１を、ガイドロッド２２とガイドレール２３とでスライド可能にガイドする。 - 特許庁

To confirm a wear condition of a shoe sliding on a guide rail by a guide mechanism having a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造のガイド機構にて、ガイドレールに摺動するシューの摩耗状態を確認する。 - 特許庁

The carrying machine 3a includes a guide rail having the guide groove guiding movement of the bicycle formed therein.例文帳に追加

搬機３ａは、自転車が移動するのを案内する案内溝が形成されるガイドレールを有する。 - 特許庁

The guide device 24 also includes a connection mechanism 36 connecting guide parts each other and a spring 42 pressing the guide part 32 toward each guide rail 22.例文帳に追加

ガイド装置はまた、ガイド部を相互に連結する連結機構３６と、ガイド部をそれぞれガイドレール２２に向けて付勢するばね４２を有する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which return of a returning ball from a guide rail side to a shooting rail side can be prevented.例文帳に追加

ガイドレール側から発射レール側への戻り球の戻りを阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the opening/closing operations of a rail cover are simple and a guide rail is easily cleaned.例文帳に追加

レールカバーの開閉操作が簡単で、案内レールの掃除を行いやすい遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can prevent balls from returning from a guide rail side to a launching rail side.例文帳に追加

ガイドレール側から発射レール側への戻り球の戻りを阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a boring method of a guide rail and a rail installing member and a boring tool used therefor, capable of forming a through-hole formed in the guide rail and the rail installing member installed on the guide rail, without dislocating the hole direction to the desired hole direction, without sliding a blade part to a rail base part.例文帳に追加

ガイドレールとガイドレールに取り付けられるレール取付部材に形成する貫通穴を、刃部をレール基部に対して滑らすことなく、かつ穴方向を所望する穴方向に対してずらすことなく形成することのできるガイドレールとレール取付部材の穴あけ方法及びそれに用いられる穴あけ治具を得る。 - 特許庁

A turnable rail 14 is pivotably supported by a fixed base 13 of the guide rail 12 via the perpendicular axis.例文帳に追加

また、案内レール１２の固定台１３に鉛直軸線を介して回動レール１４を枢持する。 - 特許庁

Slide permissible members abutted on a surface of the guide rail in a plurality of directions are mounted to the rail brackets.例文帳に追加

レールブラケットに、ガイドレールの表面に複数の方向から当接される滑動許容部材を取付ける。 - 特許庁

The side ends of the printed wiring board 1 are inserted into and engaged with a rail groove 5a formed into the guide rail 5.例文帳に追加

プリント配線基板１の側端部はガイドレール５に形成されたレール溝5aに差込まれて、係合する。 - 特許庁

The guide rail for the linear guide is manufactured by making a rolling body track groove 13 on a guide rail material 17 made of steel material by the form rolling, and heat treating the guide rail material 17 afterwards, where carbon content of the guide rail material 17 is 0.40 wt.% or over and hardness of the guide rail material 17 is HRC 35 or below.例文帳に追加

鉄鋼材料からなる案内レール素材１７に転動体軌道溝１３を転造加工した後、案内レール素材１７に熱処理を施してリニアガイドの案内レールを製造するときに、案内レール素材１７の炭素含有量を０．４０重量％以上とし、かつ案内レール素材１７の硬さをＨＲＣ３５以下にして案内レールを製造する。 - 特許庁

This guide rail A is furnished with a guide part for an endless towing means 2 such as wire rope or chain to allow the means 2 to be wound round along the guide rail A.例文帳に追加

ガイドレールＡには、無端状の牽引手段２のガイド部を形成し、ワイヤーロープやチェーンといった無端状の牽引手段２を、ガイドレールＡに沿って巻回可能とする。 - 特許庁

The linear guide device includes a guide rail 10 which extends in axial direction, and a slider bridged on the guide rail 10 for relative movement along the axial direction.例文帳に追加

直動案内装置は、軸方向に延びる案内レール１０と、前記軸方向に沿って相対移動可能に案内レール１０に跨架されたスライダとを備えている。 - 特許庁

Guide rollers mounted crosswise in a lower guide rail 2-1 and an upper guide rail 1-1 convert three-dimensional arc motion applied to the point of the universal joint A-2 into planar motion.例文帳に追加

２−１のガイドレールと１−１のガイドレールを、クロスさせたガイドローラーを内部に装着させ、Ａ−２の点に掛かる３次元円弧運動を平面運動に導き変換する。 - 特許庁