「Guide Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide rail 33 is installed in the guide beam 23, a plurality of carriers 25a, 25b, 25c, 25d, 25e, 25f, 25g are installed so as to make them movable in the feeding direction in a press line L direction along the guide rail 33.例文帳に追加

ガイドビーム２３にガイドレール３３を取り付け、ガイドレール３３に沿ってプレスラインＬ方向の送り方向へ移動できるように複数のキャリア２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅ，２５ｆ，２５ｇを取り付ける。 - 特許庁

A right guide rail of this screen rise and fall device 1 can be divided into an inner rail (a core 31) and an outer rail, and the outer rail can also be divided into a base 32 and a cover 33.例文帳に追加

スクリーン昇降装置１の右ガイドレールが、内レール（コア３１）と外レールとに分割可能であり、さらに、外レールがベース３２とカバー３３とに分割可能である。 - 特許庁

When the runner body 5 comes to the rail end of a guide rail 2, a roller 15 at the rail end side of the runner body 5 is set to disengage from a horizontal rail surface 26 and fall downward.例文帳に追加

ランナ本体５がガイドレール２のレール端に至ったとき、ランナ本体５のレール端側のローラ１５が水平レール面２６から外れて下方に落ち込むようにする。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a rail cross-sectional shape, in a seat rail device for movably supporting an upper rail in the longitudinal direction to a lower rail via a slide guide member.例文帳に追加

スライド案内部材を介してアッパレールをロアレールに対して長手方向に移動可能に支持したシートレール装置において、レール断面形状の小型化や低コスト化を図る。 - 特許庁

The temperature of the surface of the guide rail 5 for guiding an elevator car 15 or a balance weight is detected by a temperature sensor 21, and the guide rail 5 is heated by a guide rail heating means 23 based on the detection signal at temperature in a prescribed range to prevent generation of dew condensation and freezing in the guide rail.例文帳に追加

かご１５又は釣り合い重りを案内するガイドレール５のレール表面温度を温度検知センサ２１によって検知し、この検知信号に基づきガイドレール加熱手段２３によってガイドレール５を所定の範囲に加熱し、結露や凍結の発生を防止する。 - 特許庁

A substrate support base 16 is provided with a fixed guide rail 21 and a moving guide rail 22, and the moving guide rail 22 is moved in the y-axial direction to make correspond the interval to the fixed guide rail 21 to the width of the substrate 15.例文帳に追加

ＮＣプログラムを実行する前に、吸着ノズルに吸着された部品がガイドレールに干渉するステップがＮＣプログラム中にあるかどうかをチェックし、吸着ノズルに吸着された部品がガイドレールに干渉するステップが１つでも存在すればＮＣプログラムを実行しないようにする。 - 特許庁

The guide rail supporting structure 10 comprises a plurality of fixing means 20 fixed to a house structure 9, guide rail supporting members 11 connected with a plurality of the fixing means 20 and separated from the house structure 9, and a guide rail 19 supported by the guide rail supporting member 11.例文帳に追加

ガイドレール支持構造１０は、建家構造体９に固定された複数の固定手段２０と、複数の固定手段２０と連結され、建家構造体９から離間して設置されたガイドレール支持部材１１と、ガイドレール支持部材１１に支持されたガイドレール１９と、を備えている。 - 特許庁

Between a side face guide rail 2 for guiding the hit balls from the lower part and a lower guide rail 1 for guiding game balls to an out ball exit 14, a spring plate 3 for ball return prevention is fixed to the lower guide rail 1 such that a distal end is in contact with the side face guide rail 2.例文帳に追加

下方からの発射玉を案内する側面案内レール２と遊戯球をアウト玉出口１４に案内する下案内レール１の間に、玉戻り防止用のバネ板３を先端が側面案内レール２に接するようにして下案内レール１に固着する。 - 特許庁

To provide a sliding support mechanism for a guide rail capable of preventing bend and break in the guide rail due to an earthquake by preventing lateral swing of the guide rail with the earthquake even if the lateral swing is caused by the earthquake in the case wherein the guide rail is fitted to a base isolated building through a wall joint part.例文帳に追加

免震装置付建築物にガイドレールを壁つなぎ部を介して取り付けた場合、地震で横揺れが発生してもガイドレールは地震と共に横揺れしないようにして、地震によりガイドレールに曲げや破損が発生しない、ガイドレールの滑り支承機構を提供する。 - 特許庁

The guide rail device for the elevator includes: the guide rail 4 provided in an elevator hoistway and guiding a lifting body for lifting the inside of the elevator hoistway; and a metal cover 7 that is attached to the guide rail 4, which increases the section modulus of the guide rail 4.例文帳に追加

エレベータ用ガイドレール装置において、エレベータ昇降路内に設けられてこのエレベータ昇降路内を昇降する昇降体をガイドするガイドレール４と、ガイドレール４に取付けられ、取付けられることによりガイドレール４の断面係数を増やす金属製のカバー７と、を備える。 - 特許庁

The problem is solved by the guide apparatus for a machine tool including: a guide unit for supporting a machining table; a guide rail inserted into the guide unit which has a guide surface extending along the guide rail; and a pressing means having a sliding guide surface that projects from a position apart from the guide surface to a position for pressing the guide surface and can press the guide surface to the machining table.例文帳に追加

工作テーブルを支持するガイドユニットと、該ガイドユニットに挿嵌されるガイドレールであって、該ガイドレールに沿って延在するガイド面を備えるガイドレールと、該ガイド面から離間した位置から該ガイド面を押圧する位置に突出して、該工作テーブルに対して該ガイド面を押圧可能な滑りガイド面を有する押圧手段とを備える工作機械用ガイド装置により解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a guide rail for a linear guide for easily manufacturing the guide rail for the linear guide by means of form rolling without much time or cost.例文帳に追加

多くの時間と費用を要することなくリニアガイドの案内レールを転造加工により容易に製造することのできるリニアガイド用案内レールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A roller gear 3 moves along a curve of a guide rail on the guide rail fixed to a vehicle body simultaneously when a main wiper arm 1 moves to the right and left to move a guide A arm 6 and a guide B arm 7 through a rod 4.例文帳に追加

メインワイパーアーム１が左右に動くと同時に、車体に固定されたガイドレール上をローラーギャ３がガイドレールの曲がりに沿って動き、ロット４を介して、ガイドＡアーム６、ガイドＢアーム７を動かす。 - 特許庁

When an aligning mechanism 2a is assembled, the guide indentation 31 of the slider 17a is fitted with the guide projection 28 of the guide rail 18a from above, so that the slider 17a is put on the guide rail 18a.例文帳に追加

整合機構２ａの組み立て時には、ガイドレール１８ａのガイド凸部２８にスライダ１７ａのガイド凹部３１を上方から係合させることで、スライダ１７ａをガイドレール１８ａに乗せる。 - 特許庁

The elevating and guiding device is provided with a hoist body 4 to be elevated being engaged with a guide rail 3 through a guide tool, a fitting part in a groove shape of which is movably fitted with a guide part 2 of the guide rail 3 of the hoistway 1.例文帳に追加

昇降路１の案内レール３の案内部２が、溝状の嵌合部に移動自在に嵌合した案内具により案内レール３に係合して昇降する昇降体４を設ける。 - 特許庁

One end of the guide rail 27 is rotatably connected to a support 26, and the guide rail 27 can be swung and switched into a guide posture or an opened posture more separated from the seedling carriage 14 than in the guide posture.例文帳に追加

ガイドレール２７の一端側が支柱２６に回動自在に連結しており、ガイドレール２７をガイド姿勢と、このガイド姿勢よりも苗載せ台１４から離れる開き姿勢とに揺動切り換えできる。 - 特許庁

To provide a guide shoe device for an elevator capable of preventing a clearance formed between a guide rail and a guide shoe from being enlarged and maintaining a position relationship of the guide rail, a car and a balance weight to a constant degree.例文帳に追加

ガイドレールとガイドシューとの間に形成される隙間が拡大されることを防止し、ガイドレールとかご及び釣合い重りとの位置関係を一定に保つことができるエレベータのガイドシュー装置を得る。 - 特許庁

A temporary guide rail 11 is set by suspending the temporary guide rail 11 through a rail fixing part 15 of a wall surface fixing member 13 fixed linearly on a wall surface 5 by a lifting body 4, sliding the rail to support the upper end by a rail support member 14f of the wall surface fixing member 13, and fixing the rail 11 by the rail fixing part 15.例文帳に追加

壁面５に直線上に固定した壁面固定部材１３のレール固定部１５に仮設ガイドレール１１を昇降体４で吊り下げて装着しながらスライドさせ、上端部を壁面固定部材１３のレール支持部材１４ｆに支持させるとともに、レール固定部１５で固定することでガイドレール１１を設置する。 - 特許庁

The guide rail 17 includes: a lower rail face 18 guiding a side edge lower face of the pan support frame 9; and an upper rail face 19 disposed above and opposite the lower rail face 18 to guide the side edge upper face of the pan support frame.例文帳に追加

ガイドレール１７は、皿受け枠９の側縁部下面を案内する下レール面１８と、下レール面１８の上方に対向して皿受け枠の側縁部上面を案内する上レール面１９とを備える。 - 特許庁

The guide rail 21 is composed of an outer rail 211 for guiding a game ball from outside and an inner rail 212 which is separately provided inside the outer rail 211; and a game area 25 of the game board 2 is formed of the outer rail 211 and the inner rail 212.例文帳に追加

案内レール２１は，遊技球を外側からガイドする外レール２１１と，この外レール２１１の内側に分離して設けた内レール２１２とよりなり，これらにより遊技盤２における遊技領域２５を形成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VIBRATION OF STEERING SYSTEM FOR GUIDE RAIL TYPE VEHICLE例文帳に追加

案内軌条式車両操舵系の振動制御方法及び装置 - 特許庁

A rear seat 25 is longitudinally slidable by the second guide rail 16.例文帳に追加

後席２５は第２のガイドレール１６によって前後にスライド可能である。 - 特許庁

CONSTRUCTION OF UPPER, END GUIDE RAIL FOR STACKER CRANE FOR AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

自動倉庫のスタッカークレーン用の上部の端部ガイドレールの施工方法 - 特許庁

A guide rail member 2 has recessed strips 18 and 20 extending in the X-axis direction, and the recessed strips 18 and 20 have a guide rail surface 6.例文帳に追加

ガイドレール部材２は、Ｘ軸方向に延在する凹条部１８，２０を有し、この凹条部１８，２０にガイドレール面６が形成されてなる。 - 特許庁

Polishing pads S are arranged in a position in parallel to the guide rail 6.例文帳に追加

ガイドレール６と平行な位置には研磨パッドＳが配置されている。 - 特許庁

A guide rail 22a which extends in the front/rear direction and a guide rail 26a which extends downward from one edge of the guide rail 22a are provided at a moving frame 10 provided inside the box 2 so as to move freely in the front/rear direction.例文帳に追加

庫内２に前後方向に移動可能に設けられた移動フレーム１０には、前後方向に延びるガイドレール２２ａと、このガイドレール２２ａの一端から下方へ延びるガイドレール２６ａが設けられている。 - 特許庁

The moving plate 16 is movable along the guide rail 14R.例文帳に追加

移動プレート１６は、ガイドレール１４Ｒに沿って、移動可能とされている。 - 特許庁

SENSOR MOUNTING RAIL AND LINEAR GUIDE DEVICE THEREWITH例文帳に追加

センサー取付けレール及びセンサー取付けレールを備える直線案内装置 - 特許庁

Centering of each guide rail is performed by using the suspended hob weight.例文帳に追加

そして、垂下した下げ振りを用いて各ガイドレールの芯出しを行う。 - 特許庁

A guide rail 3 is provided on the reference base 2, and a device body 5 with a Y-axis driving part moving along the guide rail 3 incorporated therein is installed.例文帳に追加

基準台２にはガイドレール３が設けられ、ガイドレール３に沿って移動するＹ軸駆動部が組み込まれた装置本体５を設置する。 - 特許庁

A frictional speed reduction mechanism S comprises a frictional plate 14 fixed to a guide rail 3, and a brake unit 15 movably incorporated into the guide rail 3.例文帳に追加

摩擦減速機構Ｓは、ガイドレール３側に固定の摩擦板１４と、ガイドレール３内で走行自在に組み込まれたブレーキユニット１５とからなる。 - 特許庁

To restrain falling-off of a spacer from a guide rail device in a sliding door.例文帳に追加

スライドドア内ガイドレール装置からのスペーサの脱落を抑制すること。 - 特許庁

Each distributed compensation fiber module 200, 210, 220, 230 has a lower guide rail 250 on the lower surface and an upper guide rail 270 on the upper surface.例文帳に追加

分散補償ファイバモジュール２００、２１０、２２０，２３０は、下面に下側ガイドレール２５０を有し、上面に上側ガイドレール２７０を有する。 - 特許庁

To minimize the weight increase and cost increase of guide rail members using a plurality of guide rail members different in size according to the magnitude of bending moment by instead of using guide rail members of the same size over the whole length.例文帳に追加

サイズの同じガイドレール部材を全長に渡って使用するのではなく、曲げモーメントの大きさに応じてサイズの異なるガイドレール部材を複数使用して、ガイドレール部材の重量の増加及びコストの増加を抑える。 - 特許庁

Within the guide rail 12, it includes an elastic pressing piece 14 which presses the crossbar 11a of the T-shaped slider 11 against the inner face of the guide rail.例文帳に追加

ガイドレール１２内にはＴ形スライダ１１の横棒部１１ａをガイドレール内面に押し付ける弾性押付け片１４が設けられている。 - 特許庁

A guide rail 30 is vertically extended along a B-pillar 21 and the flap 10 of the bag 1 is connected to the slider 31 of the guide rail 30.例文帳に追加

Ｂピラー２１には上下方向にガイドレール３０が延設され、バッグ１のフラップ１０が、該ガイドレール３０のスライダ３１に連結されている。 - 特許庁

This enables the storage furniture to slide along the guide rail.例文帳に追加

これにより、収納家具を、ガイドレールに沿ってスライドさせることができる。 - 特許庁

The fixed shoe is arranged touching a face of the guide rail 14 and the movable shoe 5 touches elastically the other face of the guide rail 14 with a spring 6.例文帳に追加

固定シュー４をガイドレール１４の一側面に当接するとともに可動シュー５をばね６にてガイドレール１４の他側面に弾接している。 - 特許庁

The end yarn inserting apparatus 1 is installed in a glove-knitting machine 2 and is provided with a guide rail 23 and a base 31 which slides and is displaced along the guide rail 23.例文帳に追加

端糸挿入装置１は、手袋編機２に備えられ、ガイドレール２３と、ガイドレール２３に沿って摺動変位する基体３１とを有する。 - 特許庁

Width of a fastener 6, a seat plate 11, and a bracket 14 supporting the guide rail 2 is set to dimension corresponding to width of a basic part 3 of the guide rail 2.例文帳に追加

案内レール２を支持するファスナー６、座板１１、ブラケット１４の幅を案内レール２の基部３幅に対応した寸法に形成する。 - 特許庁

When the placing table 10 on which the guide rail G is placed is moved in one direction, the first machining device 30 machines the surface of the guide rail G.例文帳に追加

ガイドレールＧを載置した載置台１０が一の方向に移動するときに第１の切削器３０がこのガイドレールＧの表面を切削する。 - 特許庁

A guide rail 3 is fixed on a metal surface 1 of a measuring object by a support member 2 consisting of magnet supporting both ends of the guide rail 3.例文帳に追加

ガイドレール３の両端を支持する磁石からなる支持部材２、２によりガイドレール３を測定対象である金属平面１に固定する。 - 特許庁

GUIDE RAIL FOR COUNTERWEIGHT IN ELEVATOR, AND COUNTERWEIGHT DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

エレベータの釣合い重り用ガイドレールとそれを用いる釣合い重り装置 - 特許庁

A guide rail for slidably supporting a side door is provided on a side sill.例文帳に追加

サイドシルにはサイドドアを摺動可能に支持するガイドレールが設けられる。 - 特許庁

To manufacture a curved guide rail by minimizing the man-hour of production.例文帳に追加

製造工数を最少にして湾曲状のガイドレールを製造する。 - 特許庁