「Guide Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The sidewall 12 of the guide rail 8 has a bulged part 10.例文帳に追加

ガイドレール８の側壁１２は側方の張出し部１０を有している。 - 特許庁

The part holder unit includes: a guide rail 22; a hinge 24 connected to the guide rail 22; and a supporting plate 25 for detachably receiving the part holder 1.例文帳に追加

部品ホルダユニットは、ガイドレール２２と、ガイドレール２２に連結されるヒンジ２４と、部品ホルダ１を着脱自在に受ける担持板２５とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a safe and highly reliable mechanism for adjusting the height of an elevator guide rail which can automatically adjust the height of the guide rail according to guide rail expansion and contraction and an elevator device including the mechanism.例文帳に追加

ガイドレールの伸縮に応じて、その高さを自動で調整できる安全で信頼性の高いエレベータのガイドレール高さ調整機構及びそのガイドレール高さ調整機構を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

The movement landing plate is kept at the horizontal state by a guide rail 11.例文帳に追加

移動ランディングプレートは、ガイドレール１１により水平状態を維持する。 - 特許庁

To constitute the fixation with the guide rail skeleton in closing the shutter curtain without using electrical parts in a movable guide rail where the guide rail oscillates in the vertical direction along the curtain surface in response to the opening/closing of the shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンの開閉に伴いガイドレールがカーテン面に沿って上下方向揺動する可動式ガイドレールにおいて、シャッターカーテン閉鎖時におけるガイドレールの躯体との固定を電気的部品を用いないで構成する。 - 特許庁

It mounts a guide rail 3 into an anchor 2 mounted in a structure 1 and mounts a light duct panel 20 into the guide rail 3 by a blind rivet, etc.例文帳に追加

躯体１に取り付けられたアンカー２にガイドレール３を取り付け、該ガイドレール３に光ダクトパネル２０をブラインドリベット等により取り付ける。 - 特許庁

A shutter guide rail 14 is provided at the outdoor side of the mullion 5 and shutter slats 41 are installed in a state freely movable up and down along the guide rail 15.例文帳に追加

方立５の室外側にシャッターのガイドレール１４を設けてガイドレール１５に沿って上下動自在にシャッタースラット４１を装着する。 - 特許庁

The guide rail 17 guides the pan support frame 9 in a longitudinal direction.例文帳に追加

皿受け枠９を前後方向に案内するガイドレール１７を設ける。 - 特許庁

A locking pawl 5 for locking the guide rail 7 is formed at the wall part corresponding to the guide rail 7 out of the walls forming the battery housing part 4.例文帳に追加

電池収納部４を形成する壁部のうち、ガイドレール７に対応する壁部にガイドレール７を係止するためのロック爪５を形成する。 - 特許庁

This constituent part constitutes an upper guide rail 1 or a slider 2.例文帳に追加

上案内レール１若しくはスライダ２を構成する構成部品である。 - 特許庁

The elevator shaft magnet can be set to the guide rail through the recess 5.4.例文帳に追加

昇降路磁石は、リセス（５．４）を介してガイドレールに設置可能である。 - 特許庁

Accordingly, the pallet 40 can be transferred from the guide rail to the guide rail on its upper side while maintaining a horizontal attitude and returned for traveling.例文帳に追加

これにより、パレット４０は水平姿勢を維持しつつ、ガイドレールより一つ上のガイドレールに乗り移り、折り返して走行することができる。 - 特許庁

The male member 5 includes a guide rail forming the other tape 51, and a slider 6 slidable on the guide rail and fixable at a prescribed position.例文帳に追加

雄部材５は、他方のテープ５１を構成するガイドレールと、このガイドレール上をスライド可能及び特定位置で固定可能なスライダー６からなる。 - 特許庁

To compactly move a shutter curtain along a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールに沿ったシャッターカーテンの移動をコンパクトにすることを目的とする。 - 特許庁

First and second inkjet heads are arranged on the same guide rail.例文帳に追加

第１及び第２インクジェットヘッドは、同一のガイドレール上に配置される。 - 特許庁

BLOCKING STRUCTURE OF RAIL MOUNTING HOLE, AND MOTION GUIDE USING SAME例文帳に追加

レール取付孔の閉塞構造及びこれを用いた運動案内装置 - 特許庁

An inner guide rail that defines a game zone 9 in the game board Y is constituted of a first guide rail 7 and a second guide rail 8, whose lower ends are extended down to the out ball receiving part 13 to lead out balls thereto.例文帳に追加

一方、遊技盤Ｙの遊技領域９を形成する内ガイドレールを第１ガイドレール７と第２ガイドレール８とにより構成し、これらのガイドレールの下端部をアウト球受部１３に臨ませてアウト球を導く。 - 特許庁

The head 11 is slidable in relation to an inclined guide rail 12.例文帳に追加

ヘッド部１１は、傾斜ガイドレール１２に対して摺動可能とされている。 - 特許庁

For driving the shade element, a push element is provided for each guide rail.例文帳に追加

日除け材を移動するため、押し要素が、各案内レールに設けられる。 - 特許庁

To prevent, in a linear motion device provided with a guide rail having a U-shaped sectional shape, a deformation such that the sleeve of the guide rail are extended in the width direction while minimizing the increase in weight of the guide rail.例文帳に追加

断面がＵ字状に形成された案内レールを備えた直動装置において、案内レールの重量増加を最小限に抑えながら、案内レールの袖部が幅方向に開く変形を防止する。 - 特許庁

A guide rail 16 provided in the upper end of the elevator cage 3 is engaged with the second guide rails 12 and a guide roller 17 provided in the lower end thereof is engaged with the first guide rails 11.例文帳に追加

エレベータケージ３の上端部のガイドローラ１６を第２ガイドレール１２に、下端部のガイドローラ１７を第１ガイドレール１１に係合させる。 - 特許庁

An upper basket 17 is held by an upper basket guide 16 having an upper guide 16a and a lower guide 16b to be slid while being inserted into a guide groove 18 on the rail 15.例文帳に追加

レール１５のガイド溝１８に嵌挿されて摺動する上ガイド１６ａと下ガイド１６ｂを有する上カゴガイド１６で上カゴ１７を保持する。 - 特許庁

PARTED RING-SHAPED TRAVEL GUIDE APPARATUS TYPE GUIDE- WAY TRAFFIC AND MEANS OF TRANSPORTATION FOR AIR AND LAND IN PARTED RING-SHAPED GUIDE RAIL TYPE GUIDE-WAY TRAFFIC例文帳に追加

分断リング状走行案内器型ガイドウェー式交通及び分断リング状案内軌条型ガイドウェー式交通においての空陸両用交通機関 - 特許庁

AERIAL MOVING TRANSPORTATION MEANS IN PARTED ANNULAR TRAVEL GUIDE TYPE GUIDE-WAY TRAFFIC AND PARTED ANNULAR GUIDE RAIL TYPE GUIDE-WAY TRAFFIC例文帳に追加

分断リング状走行案内器型ガイドウェー式交通及び分断リング状案内軌条型ガイドウェー式交通においての空中進行交通機関 - 特許庁

A guide roller is installed on the joint member 61 rotatably, and the lift frame 3 is fitted with a guide rail on which the guide roller rolls.例文帳に追加

そして、ジョイント部材６１にガイドローラを回転自在に設け、リフトフレーム３にガイドローラが転動可能なガイドレールを設ける。 - 特許庁

This moving handrail holder is provided with a holding guide 10 arranged by surrounding the guide rail, and a support part 12 for supporting this holding guide 10.例文帳に追加

案内レールを囲繞して配置される保持ガイド１０と、この保持ガイド１０を支持する支持部１２と、を備えている。 - 特許庁

This clip guide fitting jig 7 formed in this way is put on a handrail guide rail in which a clip guide is temporarily mounted, and a collarlike part of the handrail guide rail including the clip guide is nipped from the right and left by the rollers 13.例文帳に追加

このようにして作成されたクリップガイド取付治具７を、クリップガイドが仮装着された状態にある手摺案内レールに被せ、ローラ１３によってクリップガイドごと手摺案内レールの衿状部分を左右から挟み込む。 - 特許庁

The bucket 30 is supported in the state of being suspended from a hook 25 of a hoist 20 via a supporting cable 31, and a rail catcher 44 is connected to the guide rail 40, so that the bucket 30 can ascend/descend along the guide rail 40.例文帳に追加

バケット３０はホイスト２０のフック２５に支持索３１で吊り下げ支持されており、レールキャッチャー４４をガイドレール４０に連結し、ガイドレール４０に沿って昇降する。 - 特許庁

In the rail ornament 3, a collector terminal 4 for ground, which is brought into contact with the guide rail 21 and composed of an elastically deformable conductive member, is provided in a facing part 30 which faces the guide rail 21.例文帳に追加

レール飾り３は，案内レール２１に対向する対向部３０に，案内レール２１と接触する弾性変形可能な導電部材よりなるアース用集電端子４を有している。 - 特許庁

The guide rail 60 is provided with a rail opening port 62 for allowing a removal of the lock pin 70 from the guide rail 60 in the case wherein the console lid 20 is positioned in a semi-opening position.例文帳に追加

ガイドレール６０には、コンソールリッド２０が半開放位置にある場合に、係止ピン７０が該ガイドレール６０から離脱するのを許容するレール開口部６２が設けられる。 - 特許庁

A printer has a frame 18, a guide rail 19 which counters through a gap of a plane part 18a of the frame 18, and a rail supporting member 20A, 20B for supporting the guide rail 19.例文帳に追加

プリンターは、フレーム１８と、フレーム１８の平面部１８ａ間隙を介して対向するガイドレール１９と、ガイドレール１９を支持するレール支持部材２０Ａ，２０Ｂとを備えている。 - 特許庁

By fixing a rail fixing member 16 to the attaching base member 11 through a separating operation mechanism 17 and fixing a guide rail R, the guide rail R is installed to the structure B.例文帳に追加

取付ベース部材１１にレール固定用部材１６を分離操作機構１７を介して固定するとともに、ガイドレールＲを固定することで、構造物ＢにガイドレールＲを設置する。 - 特許庁

To provide a structure requiring no boring process applied to a guide rail 8 and no change in a rail size, even when mounting a hitching part 7 to hang the rope socket 13 of a main rope 6 to the guide rail 8.例文帳に追加

主ロープ６のロープソケット１３を吊り下げるヒッチ部７をガイドレール８に取り付ける場合でも、ガイドレール８への穴加工やレールサイズの変更を必要としない構造にすること。 - 特許庁

A rail guide 19 for guiding a rail when a tray is received in a casing and a side face 20 and the rail guide 19 and a bulged part 21 are made of resins to be integral.例文帳に追加

トレイが筐体内に収納されるときにレールをガイドするレールガイド１９と側面部２０、レールガイド１９と張出部２１とは、樹脂によって一体として形成されている。 - 特許庁

The connection member 25 connects the first lower side traveling rail member 19, the second lower side traveling rail member 21, and the guide rail member 23.例文帳に追加

連結部材２５は、第１下方走行レール部材１９と、第２下方走行レール部材２１と、ガイドレール部材２３とを互いに連結する。 - 特許庁

During rotation movement, a guide of the driver's seat 10 is performed along a guide rail 7 extending in a bow shape.例文帳に追加

旋回運動の際に、運転席１０の案内が、弓形に延びているガイドレール７に沿ってなされる。 - 特許庁

The door outer panel is provided with a sash extension part that forms a vertical pair with one guide rail 4 out of the guide rails 3, 4.例文帳に追加

ガイドレール３，４の一方４と上下で対となるサッシュの延長部をドアアウタパネルに設けた。 - 特許庁

In a slider guide 32, a slide slidably engaged with the guide rail 31 is formed at one end side.例文帳に追加

スライダーガイド３２は、一端側にはガイドレール３１に摺動自在に係合したスライド部が形成されている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FINISHING AND GRINDING DOUBLE SIDES OF LINEAR GUIDE RAIL OF LINEAR GUIDE DEVICE例文帳に追加

直動案内装置の直線案内レールの両面仕上げ研削装置および両面仕上げ研削方法 - 特許庁

Legs 33 being fitted in the groove 32 of the guide rail 31 are formed at the opposite ends of the guide member 30.例文帳に追加

ガイド部材３０の両端には、ガイドレール３１の溝３２に嵌合する脚３３が形成されている。 - 特許庁

Rollers 10a, 10b, and 10c are mounted in the guide device, and the rollers run along a guide rail.例文帳に追加

ローラ１０ａ，１０ｂ，１０ｃが設けられ、ローラ１０ａ，１０ｂ，１０ｃはガイドレールに沿って走行する。 - 特許庁

To provide a guide rail of a linear guide device having a high corrosion resistance with rust generation suppressed.例文帳に追加

錆の発生を抑えた高耐食性を有する直動案内装置の案内レールを提供する。 - 特許庁

The guide rail 38 includes a guide 66 and an installation part 64 installed on a counterweight bracket 56.例文帳に追加

ガイドレール３８は、ガイド部６６と、つり合いおもりブラケット５６に取りつけられた取付部６４と、を備える。 - 特許庁

This linear guide equipment is constituted by including a linear guide rail 2 and a bearing block 3 having an opening.例文帳に追加

リニアガイド装置１は、リニアガイドレール２と、開口部３Ａを有するベアリングブロック３と、を含んで構成される。 - 特許庁

An elevating shelf device A is attached with a guide body 16 guided by the guide rail 14 in the shelf part 2 side.例文帳に追加

棚部２側にガイドレール１４にガイドされるガイド体１６を設けた昇降棚装置Ａである。 - 特許庁