「Guilty」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He's generally supposed (to be) guilty. 例文帳に追加

彼は世間一般に有罪だと思われている. - 研究社 新英和中辞典

Thus they judged that he was guilty. 例文帳に追加

そういうわけで彼らは彼が有罪だと判断した. - 研究社 新英和中辞典

She was tried and found not guilty. 例文帳に追加

彼女は裁判にかけられて無罪となった. - 研究社 新英和中辞典

The defendant was given the verdict of “not guilty." 例文帳に追加

被告人は「無罪」の評決を下された. - 研究社 新英和中辞典

I judged from his manner that he was innocent [not guilty]. 例文帳に追加

彼の態度から無実だと考えた. - 研究社 新和英中辞典

There's no way he's guilty; it's a hunch I have. 例文帳に追加

彼は絶対に黒じゃない. 僕の勘で分かる. - 研究社 新和英中辞典

He was found guilty on all counts. 例文帳に追加

彼はすべての罪状で有罪と認められた. - 研究社 新和英中辞典

The evidence being clear against him, the judge declared him guilty. 例文帳に追加

証拠が明らかだったので, 判事は有罪を宣告した. - 研究社 新和英中辞典

The court convicted him of murder [found him guilty of murder]. 例文帳に追加

法廷は彼に殺人の断罪を下した. - 研究社 新和英中辞典

I feel guilty [bad] about never having visited my parents' grave for ten years. 例文帳に追加

親の墓参りにこの 10 年行ってなくて, 気がとがめる. - 研究社 新和英中辞典

You got him to sell it to you that cheaply! Don't you feel guilty about it? 例文帳に追加

そんなに安く譲り受けたの. 気がとがめないかい. - 研究社 新和英中辞典

The jury brings in ［returns］ a verdict of ［not］ guilty. 例文帳に追加

陪審官が有罪（無罪）の裁決をする - 斎藤和英大辞典

The law does not conclude the prisoner to be guilty―condemn the prisoner―on mere suspicion. 例文帳に追加

法律は嫌疑のみをもって断罪せず - 斎藤和英大辞典

To my shamed be it spoken that I am guilty of such conduct. 例文帳に追加

お恥ずかしいことながら身に覚えがあります - 斎藤和英大辞典

“A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

脛に傷持つ身は薄の穂にも恐れる - 斎藤和英大辞典

In view of these facts, it is premature to conclude him guilty. 例文帳に追加

事実かくの如くなるをもって断罪するのは早計だ - 斎藤和英大辞典

The prisoner was found guilty―found not guilty. 例文帳に追加

被告は有罪と決した、無罪と決した - 斎藤和英大辞典

Do you mean to say that I am suspicious?―that you suspect me?―that you think me guilty? 例文帳に追加

それでは僕があやしいとおっしゃるのですか - 斎藤和英大辞典

“A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

すねに傷持つ身は薄の穂にも恐れる - 斎藤和英大辞典

He has confessed his guilt―confessed himself to be guilty of the crime―confessed that he is guilty of the crime. 例文帳に追加

彼は己が罪を告白した - 斎藤和英大辞典

The Premier was guilty of unconstitutional acts under cover of Imperial power. 例文帳に追加

首相は袞龍の袖に隠れて非立憲な行動をした - 斎藤和英大辞典

If the prisoner is found guilty in the Supreme Court, the decision is final―without appeal. 例文帳に追加

大審院で有罪になればそれまでだ - 斎藤和英大辞典

He is in constant fear because of his guilty conscience. 例文帳に追加

彼は脛に傷持つ身だから始終びくびくものだ - 斎藤和英大辞典

He blushes, for he is conscious of having done wrong―for he has a guilty conscience. 例文帳に追加

彼は胸にやましいところがあるから赤面するのだ - 斎藤和英大辞典

He was declared guilty of murder―convicted of murder. 例文帳に追加

彼は殺人事件で有罪と宣告された - 斎藤和英大辞典

The law does not conclude a man guilty on mere suspicion. 例文帳に追加

法律は嫌疑のみをもって人を有罪と認めず - 斎藤和英大辞典

He turned pale, for he felt himself guilty. 例文帳に追加

彼は身に覚えがあるものだから青くなった - 斎藤和英大辞典

The jury brings in a verdict of （not） guilty. 例文帳に追加

陪審官が有罪（無罪）と裁決する - 斎藤和英大辞典

The judge declared the prisoner guilty―convicted the prisoner. 例文帳に追加

裁判官が被告を有罪と宣告した - 斎藤和英大辞典

She declared that she was not guilty.例文帳に追加

彼女は自分は無実だと断言した。 - Tatoeba例文

People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.例文帳に追加

両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。 - Tatoeba例文

The court judged him guilty.例文帳に追加

法廷は彼に有罪の判決を下した。 - Tatoeba例文

Who is guilty of telling the secret?例文帳に追加

秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。 - Tatoeba例文

Who is guilty of telling the secret?例文帳に追加

秘密をしゃべってしまったのはだれだ。 - Tatoeba例文

He refused to believe that she was guilty.例文帳に追加

彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。 - Tatoeba例文

It follows from what she says that he is guilty.例文帳に追加

彼女の言うことから判断すると彼は有罪である。 - Tatoeba例文

I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.例文帳に追加

彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける。 - Tatoeba例文

He is guilty and by the same token so are you.例文帳に追加

彼は有罪であり君も同様に有罪である。 - Tatoeba例文

He is accounted guilty of the crime.例文帳に追加

彼は有罪であると考えられている。 - Tatoeba例文

I have come to the conclusion that he is guilty.例文帳に追加

彼は有罪だという結論に達した。 - Tatoeba例文

He admitted that he was guilty.例文帳に追加

彼は自分が有罪であることを認めた。 - Tatoeba例文

He confessed that he was guilty.例文帳に追加

彼は自分が罪を犯したと白状した。 - Tatoeba例文

Do you have any evidence to prove him guilty?例文帳に追加

彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。 - Tatoeba例文

Do you have any evidence to prove him guilty?例文帳に追加

彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。 - Tatoeba例文

The fact remains that he is guilty.例文帳に追加

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。 - Tatoeba例文