「Guilty」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

She had a bad [guilty] conscience about not telling her parents the truth. 例文帳に追加

彼女は両親に本当のことを話さなかったことで寝覚めが悪かった. - 研究社 新和英中辞典

I can not persuade myself that he can be guilty of such a crime 例文帳に追加

あの人がそんなに悪いことをしようとはどうして得心がいかぬ - 斎藤和英大辞典

He does not plead guilty in the face of these glaring facts. 例文帳に追加

これほど明白な事実が挙がったにもかかわらず彼は服罪せぬ - 斎藤和英大辞典

I can not persuade myself that he can be guilty of such a crime 例文帳に追加

あの人がそんな悪いことをしようとはどうしても納得ができぬ - 斎藤和英大辞典

He must have a guilty conscience. 例文帳に追加

あんなことをしては良心の呵責があるだろう、良心が咎めるだろう - 斎藤和英大辞典

Do you think the accused is really guilty of the crime?例文帳に追加

被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。 - Tatoeba例文

She sought forgiveness for her guilty acts.例文帳に追加

彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った。 - Tatoeba例文

It follows from what she said that he is not guilty.例文帳に追加

彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。 - Tatoeba例文

It follows from what she says that he is guilty.例文帳に追加

彼女の言うことから判断すると彼は有罪ということになる。 - Tatoeba例文

He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.例文帳に追加

彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。 - Tatoeba例文

They say he is guilty, but I believe the contrary.例文帳に追加

彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。 - Tatoeba例文

The court found him guilty of stealing money.例文帳に追加

彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 - Tatoeba例文

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.例文帳に追加

陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。 - Tatoeba例文

If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.例文帳に追加

もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。 - Tatoeba例文

We got some special evidence that proves that he is guilty.例文帳に追加

我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。 - Tatoeba例文

He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.例文帳に追加

彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。 - Tatoeba例文

If he is innocent, it follows that his wife is guilty.例文帳に追加

もし彼が潔白なら、罪を犯したのは彼の妻ということになる。 - Tatoeba例文

if you think him guilty you judge amiss 例文帳に追加

あなたが彼は有罪であると考えるならば、あなたはの判断は間違いである - 日本語WordNet

a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed 例文帳に追加

刑事訴訟における最終的な有罪の判決とその刑罰 - 日本語WordNet

there cannot be a directed verdict of guilty in a criminal trial 例文帳に追加

刑事裁判において有罪の指示評決があるはずがない - 日本語WordNet

a finding that the defendant is guilty of some charges but innocent of others 例文帳に追加

被告がある件では有罪だが、他の件では無罪と認める事実認定 - 日本語WordNet

the principle that one is innocent until proved guilty 例文帳に追加

有罪であるということを証明されるまで、無実であるという原則 - 日本語WordNet

declared not guilty of a specific offense or crime 例文帳に追加

特定の犯罪か犯罪に関して無罪であると宣言される - 日本語WordNet

the jury found him not guilty by reason of insanity 例文帳に追加

陪審は、心神喪失の理由で彼を無罪と判決を下した - 日本語WordNet

the prosecutor had a moral certainty that the prisoner was guilty 例文帳に追加

検察官は、囚人が有罪だという信念に基づく確信を持っていた - 日本語WordNet

the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving 例文帳に追加

新聞はジョーンズが飲酒運転の罪を犯したという告発を掲載した - 日本語WordNet

the attribution of guilt (without proof) to individuals because the people they associate with are guilty 例文帳に追加

関連する人々が有罪であるための個々への罪の帰属（証明のない） - 日本語WordNet

a procedure in law where a prosecutor demands a guilty judgement and the infliction of a penalty 例文帳に追加

有罪の判決を求め刑罰を科する訴訟手続き - EDR日英対訳辞書

a doctrine in which a person is considered to be innocent until proven guilty 例文帳に追加

事実の認定は証拠によるべきだとする,裁判上の主義 - EDR日英対訳辞書

of a witness, to see the lineup of suspects to find the guilty person 例文帳に追加

事件の容疑者の顔を関係者や目撃者が確認のために見る - EDR日英対訳辞書

I felt guilty about not inviting them to go with us.例文帳に追加

私たちと一緒に行こうと彼らを誘わないのは気がとがめた - Eゲイト英和辞典

Philip said he's not guilty. I believe him.例文帳に追加

フィリップは自分は無実だと言った．私は彼を信じています - Eゲイト英和辞典

The defendant in a criminal case is innocent until proved guilty.例文帳に追加

刑事事件の被告は有罪が立証されるまでは無罪である - Eゲイト英和辞典

the principle that all men are innocent until they are proved guilty例文帳に追加

何人も有罪が立証されるまでは無実であるという原則 - Eゲイト英和辞典

He was set up by his accomplices to seem like the guilty one.例文帳に追加

彼は共犯者によって有罪者のように仕立てられた - Eゲイト英和辞典

She pleaded guilty to eight insurance fraud charges.例文帳に追加

彼女は８件の保険金詐欺容疑に対して有罪を認めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She sought forgiveness for her guilty acts. 例文帳に追加

彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った。 - Tanaka Corpus

It follows from what she said that he is not guilty. 例文帳に追加

彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。 - Tanaka Corpus

It follows from what she says that he is guilty. 例文帳に追加

彼女の言うことから判断すると彼は有罪ということになる。 - Tanaka Corpus

He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty. 例文帳に追加

彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。 - Tanaka Corpus

They say he is guilty, but I believe the contrary. 例文帳に追加

彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。 - Tanaka Corpus

The court found him guilty of stealing money. 例文帳に追加

彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 - Tanaka Corpus

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate. 例文帳に追加

陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。 - Tanaka Corpus

He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife. 例文帳に追加

彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。 - Tanaka Corpus

We got some special evidence that proves that he is guilty. 例文帳に追加

我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。 - Tanaka Corpus