「Gyo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gyo no Shinso 例文帳に追加

行之真草 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daihatsu-nehan-gyo Sutra (Nirvana Sutra) 例文帳に追加

大般涅槃経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Period of Hokke Nehan-gyo (Lotus Nirvana) 例文帳に追加

法華涅槃時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His other names included Masakatsu and Gyo. 例文帳に追加

名は、政勝、魚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called "the Tametaka gyo ki". 例文帳に追加

別名『為隆卿記』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyo pon! next is japan japan!例文帳に追加

ギョポ~ン! 次は 日本 日本! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also stated that 'chi' was the beginning of 'gyo' and 'gyo' completes 'chi.' 例文帳に追加

また「知は行の始めにして、行は知の成なり」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a food named 'gyo-to' which is dried air bladder of sturgeon and croaker 例文帳に追加

魚肚という食品 - EDR日英対訳辞書

Nehan-gyo preaches the following 例文帳に追加

涅槃経には以下のように説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Chinese character radical called 'gyo-gamae' 例文帳に追加

行構えという,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書

a Kannon statue bearing a fish basket called 'gyo-ran-Kannon' 例文帳に追加

魚籃観音という観音 - EDR日英対訳辞書

Chi gyo goitsu - State of Ryochi (1) 例文帳に追加

知行合一　―良知の有り様(1)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish made of broiled fish and bean paste, called 'gyo-den' 例文帳に追加

魚田という魚料理 - EDR日英対訳辞書

a Chinese character radical called 'gyo-nin-ben' 例文帳に追加

行人偏という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書

What are you talking about? song hye gyo例文帳に追加

何の話ですか? 人違いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Gyo" refers to rules of Kuriya (a type arrow for Toya) and Yabumi (letter affixed to an arrow). 例文帳に追加

『行』…繰矢（くりや）・矢文の法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a government spy of China named 'gyo-shi' 例文帳に追加

中国における,御史という官職 - EDR日英対訳辞書

14th volume of Chu Daihatsu Nehan-gyo (Commentary of the Nirvana Sutra) 例文帳に追加

注大般涅槃経巻第十四 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are commentaries on three sutras: "Hokke-kyo Sutra" (the Lotus Sutra), "Shoman-gyo Sutra" (the Shri-mala Sutra) and "Yuima-gyo Sutra" (the Vimalakirti Sutra). 例文帳に追加

それぞれ『法華経』・『勝鬘経』・『維摩経』の三経の注釈書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, gyo no gyo are called 'random decoration' or 'midare' (unmatched), and shin no gyo are called 'secrets' or 'shin daisu,' but are relatively known to the public. 例文帳に追加

このうち行之行が「乱飾」「乱れ」、真之行が「奥儀」「真台子」と呼ばれて比較的巷間にも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyo FUMON - Deer, youth, light and cross (1920). 例文帳に追加

普門暁―鹿、青春、光り、交叉（1920年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyo Kuyo (Kuyo by performing a good deed according to the instructions of the Buddha.) 例文帳に追加

行供養（仏法を行ずる供養） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a food named 'gyo-shi' 例文帳に追加

魚翅という,フカのひれを乾燥した食品 - EDR日英対訳辞書

Sutras of Nehan-gyo can be summarized as 'Nehan-gyo is a secret that Nyorai (Tathagata) possesses and is not preached in teachings before Nehan-gyo. 例文帳に追加

涅槃経の経文を要約すると、「涅槃経は如来が蔵している秘密であり、涅槃経以前の教説には説いていないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some schools of the Shingon sect sometimes read "Hannyashin-gyo Hiken" as makura-gyo Death Guidance (pillow sutra). 例文帳に追加

真言宗系の宗派によっては、『般若心経秘鍵』を枕経として読む場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Duration - 8 years (1 day 1 night as for Nehan-gyo Sutra) 例文帳に追加

期間-8年間（うち涅槃経は一日一夜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, 806, upon Saicho's request, Tendai Buddhism was permitted to have 2 for Tendai-gyo training (ordained priests to be trained; 1 for Shikan-gyo and 1 for Shana-gyo) every year. 例文帳に追加

806年（大同(日本)元年）1月、最澄の上表により、天台業2人（止観（しかん）業1人、遮那（しゃな）業1人）が年分度者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various names depending on the sect, so it is also called Bussetsu Maka Hannya Haramitashin-gyo Sutra, Maka Hannya Haramitashin-gyo Sutra and Hannya Haramitashin-gyo Sutra. 例文帳に追加

宗派によって呼び方は様々あり、この他に仏説摩訶般若波羅蜜多心経、摩訶般若波羅蜜多心経、般若波羅蜜多心経と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's not it.. hye gyo noona is 6 years older than me例文帳に追加

違うぞ ヘギョ姉さんは俺よりも6歳年上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the former 'Ritsuryo-' system in Japan, an administrative office, called 'gyo-busho-' 例文帳に追加

刑部省という,律令制における役所 - EDR日英対訳辞書

The concepts are; 'shin' (the most strictly formal), gyo (the middle of 'shin' and 'so'), 'so' (the most casual), and these three kinds are divided into further three categories respectively, according to the degree of formalities, 'shin,' 'gyo', 'so.' 例文帳に追加

真の（さらに真、行、草）、行の（さらに真、行、草）、草の（さらに行、草）などだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, neither gyo nor shu is added depending on the rank. 例文帳に追加

そのため、位階に応じて行・守を添えることは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nehan-gyo" volume 18, 梵行品 describes as follows 例文帳に追加

『涅槃経』巻18梵行品には以下のように書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokudachi (spiritual practice of eating no grain) is one of Buddhism "gyo" (spiritual practices). 例文帳に追加

穀断ち（こくだち）は、仏教の行(仏教)のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the central government offices of the Meiji period in Japan, an office of the judiciary, called 'gyo-busho-' 例文帳に追加

刑部省という,明治の中央官庁 - EDR日英対訳辞書

He became a monk at 14 years of age and was well-versed in Nehan-gyo Sutra (The Sutra of The Great Nirvana). 例文帳に追加

14歳のときに出家し、涅槃経に精通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaka preached Daihatsu Nehan-gyo (the Nirvana Sutra) at a grove of sal trees. 例文帳に追加

娑羅双樹（しゃらそうじゅ）林で大般涅槃経を説いた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gyo" refers to the ascetic practices of Amida Buddha for the salvation of mankind. 例文帳に追加

行とは、衆生を救うための阿弥陀仏の修行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-kyo Sutra, Lotus Sutra, Hannya-kyo Sutra (except one section), Nehan-gyo Sutra, among others. 例文帳に追加

-華厳経・法華経・般若経（一部を除く）・涅槃経など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nehan-gyo Sutra is just treasured heirloom to atone life. 例文帳に追加

涅槃経は法華経の命をあがなう重宝でしかないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is said that Chigi determined that Hoke-kyo is superior to Nehan-gyo and interpreted the sutras of Nehan-gyo. 例文帳に追加

したがってあくまでも智顗が、法華経を涅槃経より優位と判断して、この涅槃経の経文を解釈したものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, according to procedures for making tea, Chashaku are made into three different styles of Shin (formal), Gyo (semiformal), and So (informal). 例文帳に追加

さらに茶の湯の点前により真、行、草に削られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scripture - Daihannya-kyo (Great Perfection of Wisdom Sutra), Kongohannya-kyo Sutra (Diamond Sutra) and Hannya Shin-gyo (Heart Sutra), and so on. 例文帳に追加

経典-大般若経、金剛般若経、般若心経など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teachings at Sho-e are called Shinjitu Sho-gyo Sutra (attva-samgraha). 例文帳に追加

この初会のことを「真実摂経」（しんじつしょうぎょう）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the word 'chi' (ryochi) means 'recognition' and 'gyo' means 'practice'. 例文帳に追加

ここでの「知」（良知）とは端的に言えば認識を、「行」とは実践を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス