1153万例文収録!

「HAND LEVER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > HAND LEVERの意味・解説 > HAND LEVERに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HAND LEVERの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 367



例文

HAND LEVER例文帳に追加

ハンドレバー - 特許庁

HAND LEVER APPARATUS例文帳に追加

ハンドレバ—装置 - 特許庁

HAND LEVER DEVICE例文帳に追加

ハンドレバー装置 - 特許庁

LEVER TYPE HAND TRUCK例文帳に追加

てこ型ハンドトラック - 特許庁

例文

HAND BRAKE LEVER DEVICE例文帳に追加

ハンドブレーキレバー装置 - 特許庁


例文

a brake operated by a hand lever 例文帳に追加

手で操作するブレーキ - EDR日英対訳辞書

FIRE EXTINGUISHER AND HAND LEVER FOR FIRE EXTINGUISHER例文帳に追加

消火器及び消火器用ハンドレバー - 特許庁

HAND LEVER STRUCTURE OF COLUMN TYPE SHIFT DEVICE例文帳に追加

コラム式シフト装置のハンドレバー構造 - 特許庁

a hand-operated lever that controls the throttle valve 例文帳に追加

スロットルバルブ/絞り弁を制御する手動レバー - 日本語WordNet

例文

ROBOT HAND FOR OPERATION LEVER AND HOLDING CONFIRMATION MECHANISM THEREOF例文帳に追加

操縦レバー用のロボットハンドとその把持確認機構 - 特許庁

例文

A hand- operated lever 65 rises to an upper position.例文帳に追加

そのときには、手動レバー65は上方に位置している。 - 特許庁

ROBOT HAND FOR CONTROL LEVER, ROBOT WITH THE ROBOT HAND, AND SAFETY DEVICE THEREFOR例文帳に追加

操縦レバー用のロボットハンドとそのロボットハンドを持つロボットおよびその安全装置 - 特許庁

In the hand brake lever device H, a lever body 2 capable of tilting in a back-and-forth direction is attached to a lever bracket 2.例文帳に追加

ハンドブレーキレバー装置Hは、前後方向に傾動可能なレバー本体2がレバーブラケット2に取り付けられている。 - 特許庁

To operate a gear lever of an automobile with a dominant hand.例文帳に追加

利き手で自動車のギアレバーを操作できるようにすること。 - 特許庁

DEVICE FOR OPERATING DIRECTION INDICATOR LEVER WITH PRACTICED RIGHT OR LEFT HAND例文帳に追加

方向指示器レバーを左右慣れた手で操作できる装置 - 特許庁

The hand lever 15 is mounted at the upper end of the bucket 12.例文帳に追加

バケット12の上端部にハンドレバー15が取り付けられる。 - 特許庁

a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping 例文帳に追加

掴むためにてこ棒を組み合わせたはさむための手工具 - 日本語WordNet

I rolled over, and as I did so my hand came against my iron lever. 例文帳に追加

仰向けになり、そのとき手が鉄レバーに当たりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a center console of a vehicle to uniform left and right intervals between a hand brake lever and an inserted part with the hand brake lever insertted therethrough.例文帳に追加

ハンドブレーキレバーとハンドブレーキレバーを通した挿通部との左右の間隔を均一にする車両のセンターコンソールを提供する。 - 特許庁

An operation part 80 is arranged in the vicinity of the hand accelerator lever 30 and can be operated by interlocking with an operation of the hand accelerator lever 30.例文帳に追加

作動部80は、ハンドアクセルレバー30の近傍に配置され、当該ハンドアクセルレバー30の操作に連動して作動可能である。 - 特許庁

To press a synchronous mode change-over switch without detaching a hand from a pusher lever.例文帳に追加

プッシャーレバーから手を離すことなく同期モード切換スイッチを押すこと。 - 特許庁

The adjusting lever 19 has the hand grip 20, and this hand grip 20 is rotatably constituted around the rotational axis with respect to the adjusting lever 19.例文帳に追加

調節レバー19はハンドグリップを20有し、このハンドグリップ20は、調節レバー19に対し回転軸線周りに回転可能に構成する。 - 特許庁

I stared for a minute at the Time Machine and put out my hand and touched the lever. 例文帳に追加

わたしはしばしタイムマシンを眺めると、手を伸ばしてレバーに触れた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To hold a control lever at the pressurized position even when a driver releases his hand from the control lever.例文帳に追加

運転者が制御レバーから手を放しても、制御レバーが押し付けられた位置にとどまるようにすることである。 - 特許庁

Thus, while an operator grasps a handle by one hand, the operator can appropriately operate the main shift lever or the sub-shift lever by the other hand.例文帳に追加

このようにして、オペレータは一方の手でハンドルを把持したまま、他方の手で主変速レバーないしは副変速レバーを適宜操作することができる。 - 特許庁

When releasing the hand from the travelling preparation lever, the travelling device is stopped.例文帳に追加

走行準備レバーから手を放すことによって、走行装置は停止する。 - 特許庁

To provide a lever cover of a game machine and a lever cover fitting device for a game machine capable of mitigating an impact applying to a hand when tappingly pushing a lever by fitting a lever cover to the lever such as a start lever of the game machine and facilitating the fitting of the lever cover.例文帳に追加

本発明は、遊技機のスタートレバー等のレバーにレバーカバーを取り付けることにより前記レバーを叩くように押しても手が受ける衝撃を緩和でき、また、レバーカバーを容易に取り付けることができる遊技機のレバーカバー及び遊技機のレバーカバー取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand brake lever device improving operability of a brake lever, while keeping high getting on/off performance of a driver.例文帳に追加

運転者の乗降性を高くしたまま、ブレーキレバーの操作性を向上させたハンドブレーキレバー装置を提供する。 - 特許庁

To absorb an excessive force even if the excessive force acts on a key lock lever when a hand lever is operated in a column type automatic transmission-operating device connecting a lock pin engaged with a key cylinder directly with the key lock lever to turn the key lock lever by a detent arm of the hand lever.例文帳に追加

キーシリンダに係合するロックピンをキーロックレバーとダイレクトに連結して該キーロックレバーをハンドレバーのディテントアームで回動させるコラム式自動変速機操作装置において、ハンドレバーの操作時に過大な力がキーロックレバーに作用しても、これを吸収することができるようにする。 - 特許庁

The player grips a shooting handle 4 by the right hand and controls to turn a shooting lever 4a with fingers of the right hand, while the player's eyes are focused on the screen on a symbol display device.例文帳に追加

遊技者は、右手で発射ハンドル4を握り、右手の指で発射レバー4aを回動操作している。 - 特許庁

This hand juicer 10 comprises an arm 17 located in position on the hand lever 15 and a push cover 18 provided on the arm 17.例文帳に追加

ハンドジューサ10は、ハンドレバー15の所定位置にアーム17を有し、このアーム17に押し蓋18が設けられる。 - 特許庁

The momentary shift lever 3 returning to an original position when released from a hand in operation, is adopted.例文帳に追加

シフトレバー3は操作時に手を離すと原点位置に戻るモメンタリー型である。 - 特許庁

The hand truck is further provided with a lever 7 having an intermediate part attached to the frame 1.例文帳に追加

手押し車はさらに、中間部をフレーム1に執着されたレバー7を備える。 - 特許庁

A player places a hand 40 on the upper face of an operation lever 13 with hand fingers fitted in grooves 13a-13d and adjusts the shooting strength by vertically moving the operation lever 13.例文帳に追加

遊技者は、操作レバー13の上面に手40を載せて、溝13a〜13dに手指を合わせたまま、操作レバー13を上下動して打ち出し強さを調整する。 - 特許庁

A paper pressing lever is assembled facing a paper take-out unit, the paper pressing lever on the proximal side is interlocked and pulled by one hand, and the paper is held by a tip of the paper pressing lever, and the paper is cut by the other hand.例文帳に追加

ペーパーの取出部に対向して圧紙レバーを組込み一方の手で前方の圧紙レバーを連動させ引寄せて圧紙レバーの先端でペーパーを挟み止めて他方の手でペーパーを切断するように構成した。 - 特許庁

To perform a speed control operation without releasing a hand from each control lever for operating each winch drum during the operation of each control lever.例文帳に追加

ウインチドラムの操作用コントロールレバーを操作中に該コントロールレバーから手を離すことなくスピードコントロール操作ができるようにする。 - 特許庁

The switches 37, 38 may be operated with the hand grasping the lift lever 31.例文帳に追加

これらスイッチ37,38は、リフトレバー31を握ったままで操作できるようになっている。 - 特許庁

The shift lever 3 is a momentary type which returns to an original position when a hand is released at the time of operation.例文帳に追加

シフトレバー3は、操作時に手を離すと原点位置に戻るモメンタリー型である。 - 特許庁

To improve a known integral brake for preventing the occurrence of feedback at a hand brake lever.例文帳に追加

ハンドブレーキレバーにおけるフィードバックが起こらないように周知のインテグラルブレーキを改善する。 - 特許庁

Furthermore, the lock lever 36 is devised to be operated by a thumb of a hand holding the main body.例文帳に追加

さらに、このロックレバー36が、本体を握る手の親指で操作されるようにした。 - 特許庁

A hand accelerator lever 30 and the pedals 23 and 24 are arranged between an engine 5 and a driver's seat.例文帳に追加

ハンドアクセルレバー30とペダル23,24は、エンジン5と運転座席との間に配置される。 - 特許庁

Shape of a rotary knob provided at a tip of the lever is formed into a mouse shape easy to be rotated around the longitudinal axis of the lever by a hand covering the knob from the longitudinal direction of the lever.例文帳に追加

レバー先端に設けた回転式ノブの形状を、レバー長手方向から掌をかぶせてレバー長手方向軸回りに回転させ易いマウス形状とする。 - 特許庁

When a hand is tightly gripped in the state of turning the shooting lever 4, the shooting stop button 6 is pressurized by the palm of the hand.例文帳に追加

発射レバー4を回動操作した状態で手をそのまま握りしめると、発射停止ボタン6が手のひらで押圧される。 - 特許庁

When the first operation member is operated while the chronograph hand is being driven, the operation lever 340 is operated and the chronograph hand is stopped.例文帳に追加

クロノグラフ針の駆動中に、第1の操作部材を操作すると、作動レバー340が作動してクロノグラフ針がストップする。 - 特許庁

Further, a lever hand 4 for easily peeling the concrete groove cover fixed to a gutter with mud from the gutter by using a lever is formed on the root outside of the holding hand 2.例文帳に追加

また把持手2の根元外側には泥等により側溝に固着したコンクリート製溝ブタを梃子を使って容易に側溝がら剥離させるための梃子手4を備えている。 - 特許庁

To prevent a start lever from being pushed inwards and damaged and to prevent a game from being started just by lightly touching the start lever with a hand.例文帳に追加

スタートレバーが内方に押されて損傷するのを防止し、スタートレバーに軽く手を触れるだけでは遊技が開始されないようにする。 - 特許庁

To provide a hand lever of a column type shift device to improve mounting workability of an instrument panel.例文帳に追加

インスツルメントパネルの取付作業性を向上させるコラム式シフト装置のハンドレバーを提供する。 - 特許庁

When an operation lever 69 is turned in the clamping direction, a fastening rod 5 is pulled, and a right-hand side plate 24 is pushed to the left by the rod 5.例文帳に追加

操作レバー69をクランプ方向に回動すると、締付けロッド5を引っ張る。 - 特許庁

hand tool consisting of a lever that is used to force the casing of a pneumatic tire onto a steel wheel 例文帳に追加

空気式タイヤのケーシングを、鋼製車輪に押し込めるのに使用するレバーからなる手道具 - 日本語WordNet

例文

To provide a hand pump capable of operating a lever without tilting a piston rod.例文帳に追加

本発明は、ピストンロッドの傾きの発生なくレバー操作が行なえる手押しポンプを提供する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS