「HINOKITIOL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HINOKITIOL CLATHRATE COMPOUND例文帳に追加

ヒノキチオール包接化合物 - 特許庁

COATING CONTAINING HINOKITIOL例文帳に追加

ヒノキチオールを含有する塗料 - 特許庁

AQUEOUS EMULSION CONTAINING HINOKITIOL例文帳に追加

ヒノキチオール含有水系エマルジョン - 特許庁

NANOPARTICLE CONTAINING HINOKITIOL例文帳に追加

ヒノキチオールを含有するナノ粒子 - 特許庁

HINOKITIOL-CONTAINING HYDROPHILIC COMPOSITION例文帳に追加

ヒノキチオール含有親水性組成物 - 特許庁

An insect pest-repellent containing hinokitiol and/or a hinokitiol derivative.例文帳に追加

ヒノキチオール及び／又はヒノキチオール誘導体を含有する害虫忌避剤。 - 特許庁

To control sublimability being a defect of hinokitiol and to utilize hinokitiol without impairing excellent antimicrobial properties and mildew resistance of hinokitiol by developing a means for efficiently combining hinokitiol with a polymer compound in which no means for combining hinokitiol with the polymer compound is conventionally known at all, especially a polycarboxylic acid compound.例文帳に追加

アクリル酸、メタアクリル酸、無水マレイン酸等のホモポリマー、及びこれらとのコポリマー等のポリカルボン酸にヒノキチオールをうまく結合出来る手段を開発すること - 特許庁

PRODUCTION OF AQUEOUS SOLUTION OF HINOKITIOL例文帳に追加

ヒノキチオール水溶液の製造方法 - 特許庁

HINOKITIOL-CONTAINING COMPOSITION FOR ORAL CAVITY例文帳に追加

ヒノキチオール含有口腔用組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HINOKITIOL GLYCOSIDE例文帳に追加

ヒノキチオール配糖体の製造方法 - 特許庁

HINOKITIOL EXTRACTION METHOD, HINOKITIOL-CONTAINING WATER EXTRACT, AND ANTIBACTERIAL AGENT例文帳に追加

ヒノキチオールの抽出方法、ヒノキチオール含有水性抽出物及び抗菌剤 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING HINOKITIOL ALUMINUM COMPLEX例文帳に追加

ヒノキチオールアルミニウム錯体含有組成物 - 特許庁

This hinokitiol sustained-release agent is obtained by using both a hinokitiol metal salt and an acidic phosphorus compound and preferably supporting the hinokitiol metal salt and the acidic phosphorus compound on a mineral substance.例文帳に追加

ヒノキチオール金属塩と酸性リン化合物とを併用し、好ましくはこれ等を鉱物類で担持させること。 - 特許庁

METHOD FOR USING HINOKITIOL-CONTAINING MICROCAPSULE例文帳に追加

ヒノキチオール含有マイクロカプセルの使用方法 - 特許庁

METHOD FOR COMBINING POLYCARBOXYLIC ACID WITH HINOKITIOL例文帳に追加

ポリカルボン酸とヒノキチオールとの結合方法 - 特許庁

HINOKITIOL-CONTAINING LIQUID COMPOSITION FOR ORAL CAVITY例文帳に追加

ヒノキチオール含有液状口腔用組成物 - 特許庁

METHOD FOR BINDING SILICA COMPOUND TO HINOKITIOL例文帳に追加

シリカ化合物とヒノキチオールとの結合方法 - 特許庁

The water-based coating includes hinokitiol and amines.例文帳に追加

ヒノキチオールとアミン類を含有する水系塗料。 - 特許庁

PRODUCTION OF HINOKITIOL-CONTAINING AROMATIC ANTIBACTERIAL AGENT例文帳に追加

ヒノキチオール含有芳香抗菌剤の製造方法 - 特許庁

To provide a hinokitiol extraction method capable of extracting hinokitiol from wood without any loss and of giving hinokitiol as a water extract.例文帳に追加

木材中に存在するヒノキチオールを無駄なく抽出し、しかもヒノキチオールを水性抽出物として得るヒノキチオールの抽出方法を提供する。 - 特許庁

As a hinokitiol derivative, are cited the organic salt, metal salt, metal acyl complex or glycoside of hinokitiol.例文帳に追加

ヒノキチオールの誘導体としては、有機塩、金属塩、金属錯体アシル体、または配糖体を使用する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1-ISOPROPYLCYCLOPENTADIENE AND HINOKITIOL例文帳に追加

１−イソプロピルシクロペンタジエン及びヒノキチオールの製造方法 - 特許庁

The preparation is blended with hinokitiol acetylglucoside.例文帳に追加

ヒノキチオールアセチル配糖体を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

This hinokitiol-containing aqyeous formulation containing the hinokitiol and an amine compound is characterized in that the concentration of the hinokitiol in the formulation is higher than the solubility of the hinokitiol in water and in that the concentration of the water in the formulation is ≥30 wt.%.例文帳に追加

ヒノキチオールとアミン類を含有する水系製剤であって、該製剤におけるヒノキチオールの濃度が水への溶解度より高く、且つ該製剤における水分濃度が３０重量％以上であるヒノキチオール含有製剤。 - 特許庁

MOLDED ARTICLE OF THERMOPLASTIC RESIN CONTAINING HINOKITIOL-CLAY COMPOSITE例文帳に追加

ヒノキチオール−粘土複合体を含む熱可塑性樹脂成形品 - 特許庁

NEW HINOKITIOL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規ヒノキチオール誘導体、およびそれを含む皮膚外用組成物 - 特許庁

In the sterilization method and the production method of chicken, the concentration of hinokitiol in the aqueous solution of hinokitiol is preferably 1-50,000 ppm and the pH of the aqueous solution of hinokitiol is preferably 4-11 and the treating temperature is preferably 0-70°C.例文帳に追加

ヒノキチオール水溶液におけるヒノキチオールの濃度が１〜５００００ｐｐｍであり、そのｐＨが４〜１１であり、処理温度が０〜７０℃である殺菌方法と食鳥肉の製造方法。 - 特許庁

COMPLEX OF HINOKITIOL AND FATTY ACID SALT OF ZINC, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヒノキチオール・脂肪酸亜鉛複合錯体及びその製造方法 - 特許庁

To provide an aqueous solution of hinokitiol capable of being effectively used in various fields by diluting hinokitiol with water, and a method for producing the same.例文帳に追加

ヒノキチオールを水で希釈し、以って各種分野で有効利用することが出来るヒノキチオール水溶液及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The laying material 1 is constituted so as to have hinokitiol contents 2, 3 and 4 containing at least a hinokitiol component and a housing body 11, in which the hinokitiol contents 2, 3 and 4 are housed and which can be ventilated to the inside and the outside.例文帳に追加

敷設材１を、少なくともヒノキチオール成分を含有するヒノキチオール含有物２、３、４と、ヒノキチオール含有体２、３、４を内部に収容し内外に通気可能な収容体１１とを具備する構成とした。 - 特許庁

As a troponoide, a hinokitiol derivative is more preferable than a tropolone derivative.例文帳に追加

トロポノイドとして、トロポロン誘導体よりもヒノキチール誘導体が好ましい。 - 特許庁

This seaweed-proofing agent includes hinokitiol as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、ヒノキチオールを含有することを特徴とする防藻剤。 - 特許庁

This bath medicine contains at least one kind selected from hinokitiol derivatives.例文帳に追加

ヒノキチオールの誘導体から選ばれる少なくとも１種を含む浴用剤。 - 特許庁

The nanoparticles containing hinokitiol, its salt or complex have excellent stability, tissue penetration property and durability of the effect of hinokitiol.例文帳に追加

これらのヒノキチオールまたはその塩もしくは錯体を含有するナノ粒子はいずれもヒノキチオールの安定性、組織への浸透性、効果の持続性に優れている。 - 特許庁

To provide a method for producing hinokitiol glycoside having high solubility to water, inexpensively in an industrial scale with high yield, and to provide a method for producing hinokitiol acetyl glycoside utilizable for the production of the hinokitiol glycoside.例文帳に追加

水溶性の高いヒノキチオール配糖体を工業的に安価かつ高収率に得ることができる製造方法及び該ヒノキチオール配糖体の製造に利用できるヒノキチオールアセチル配糖体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for using the hinokitiol-containing microcapsules is characterized by adding or applying the microcapsules 1 which include a liquid 12 containing the hinokitiol and have disintegrability at least with the passage of time together with at least one of hinokitiol-containing wood powder and the same hinokitiol-containing liquid 2 as the liquid 12 in the microcapsules 1 to soil 4.例文帳に追加

ヒノキチオールを含有する液体１２を内蔵し少なくとも経時変化による崩壊性を有するマイクロカプセル１を、マイクロカプセル１内の液体１２と同等のヒノキチオール含有液体又はヒノキチオールを含有する木材粉末２のうち少なくとも一方と共に、土壌４に混入又は散布する。 - 特許庁

HINOKITIOL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ヒノキチオール誘導体、これを含有する皮膚外用剤及び毛髪用化粧料 - 特許庁

(1) This antibacterial, antifungal and insecticidal wax characterized by containing hinokitiol.例文帳に追加

（１）ヒノキチオールを含有することを特徴とする抗菌防カビ防虫性ワックス。 - 特許庁

This antibacterial coating material for ligneous portions comprises hinokitiol as the effective component.例文帳に追加

ヒノキチオールを有効成分として含有する抗菌性木質部用塗料とする。 - 特許庁

The water-based coating includes an emulsion of hinokitiol and/or its metal complex.例文帳に追加

ヒノキチオール及び／又はその金属錯体のエマルジョンを含有する水系塗料。 - 特許庁

Leveling concrete and base concrete comprising micro-capsules containing hinokitiol are formed by utilizing hinokitiol obtained from "hinoki" oil, and a liquid agent comprising hinokitiol is sprayed over wood, soil, a backing such as a wall and the whole of indoor sections after a completion.例文帳に追加

ヒバ油から得られるヒノキチオールを利用することにより、ヒノキチオールを内包するマイクロカプセルを含有した捨てコンクリートや基礎ベースコンクリートを形成し、木材や土壌、壁などの下地、完成後の屋内全体にはヒノキチオールを含有する液剤を散布する。 - 特許庁

The anti-influenza viral composition includes 0.01 to 1 mass% complexes of hinokitiol and zinc chloride in an amount equal to 0.4-0.6 molar equivalent of the hinokitiol.例文帳に追加

ヒノキチオールと該ヒノキチオールの０．４ないし０．６モル当量となる量の塩化亜鉛とからなる錯体を、０．０１ないし１質量％含有する抗インフルエンザウイルス用組成物。 - 特許庁

A freshness-keeping agent produced by mixing hinokitiol or a cyclodextrin clathrate compound of hinokitiol with an ethylene adsorbent and a printing ink is applied to the inner surface of a case for holding the vegetables, etc.例文帳に追加

ヒノキチオール又はヒノキチオールのサイクロデキストリン包接化合物と、エチレン吸着剤及び印刷インキを混合して成る保鮮剤を、ケースの内面側に形成する。 - 特許庁

These skin preparation for external use and a hair cosmetic are formulated with a hinokitiol glycoside.例文帳に追加

ヒノキチオール配糖体を皮膚外用剤及び毛髪用化粧料に配合する。 - 特許庁

To prepare a hinokitiol-containing aqueous formulation which can reinforce the antimicrobial property of the hinokitiol, remarkably enhance the solubility of the hinokitiol in water, increase the amount of the hinokitiol formulated into the aqueous formulation, and automatically avoid troubles such as the deterioration of water resistance in a use in which the water in the formulation is finally evaporated.例文帳に追加

ヒノキチオール含有水系製剤において、ヒノキチオール抗菌性を強化すると共に、水への溶解性を飛躍的に高め、水系製剤におけるヒノキチオールの配合量を増加することができ、また、最終的に製剤中の水を蒸発させる用途において、耐水性の悪化などの弊害が自動的に回避されるヒノキチオール含有製剤を提供する。 - 特許庁