HOW TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
Always, always late! how long do you intend to keep me waiting?例文帳に追加
遅い! いつも いつも 本当に いつまで待たせる気よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do all these components get to the clinic?例文帳に追加
これら全ての部品は どのように病院に届くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would very much like to know how ms.hewes came upon this information.例文帳に追加
この情報を入手した経緯を 知りたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that's the case, how did you manage to know that this person will die?例文帳に追加
だったら どうしてこの人が死ぬって分かったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they know how to do integrated decision making.例文帳に追加
そして統合型意思決定の手法も知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember how much you used to love licorice?例文帳に追加
あの頃どれだけリコリスが 好きだったか覚えてるわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how hard it was to get that money ready?!例文帳に追加
その金を工面するのだって どんなに苦労したか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For someone who hasn't learned how to talk, you are really loud.例文帳に追加
会話のしかたを 学ばなかった 誰かさん。 うるさいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, then, paddington, how would you like to come home with us?例文帳に追加
それではパディントン 私達と一緒に来るのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bats have learned and evolved how to deal with this.例文帳に追加
コウモリはこれを解決する方法を学び 進化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you understand how to use each of rockman's weapons for the appropriate situation例文帳に追加
『ロックマン』の武器は 状況に応じて使い分ければ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While I was watching, I was thinking about how to do my job.例文帳に追加
見ていた 見ながら 仕事をどうするか 考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. murch, how long will it take to disassemble everything and prepare it for transport?例文帳に追加
マーチさん 全部分解して移動準備するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was worried, so I came to see how she was doing.例文帳に追加
それでもう心配になって 様子を見に来たんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can learn how to interact with things if I get strong.例文帳に追加
強くなれば いろんなものへの 接し方がわかるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's how it looks to lions when they come at night.例文帳に追加
夜中に来るライオンが見ると こんな風に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If dozer knew how I felt, he wouldn't have asked you to do this.例文帳に追加
ドーザーが知ってたら あなたに頼まなかったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to die how my father died, peacefully in his sleep.例文帳に追加
私は父のように死にたい 穏やかに 眠るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to think of how other people can be happy.例文帳に追加
どうしたら他の人々を幸せにできるか考えよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long until we get to the dept. of homeland security?例文帳に追加
国家安全保障局に行くのどれくらいかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manager went to tokyo again. how many times is this?例文帳に追加
≪支店長 また東京ですよ あれから何度目ですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know... how does one become sherlock holmes' friend?例文帳に追加
教えて欲しい どうしたら シャーロックの友達になれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They know how to attract appropriate talent.例文帳に追加
彼らは適切な 才能を引き付ける方法を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are much more technologysavvy, they know how to use technology例文帳に追加
技術に精通し 技術の使い方を知っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know how painful it would be to keep my secrets.例文帳に追加
秘密を守るのが こんなに辛いとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, how long will it take to copy the rest of my brain using the quantum computer?例文帳に追加
私の脳をコピーするのに 後どれ位かかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm at an age where I don't how long i'll be able to continue.例文帳に追加
いつまで現役でいられるか わからない年ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, when you were a kid, did you know how to add and subtract?例文帳に追加
おじさんが 子供の頃 − 足し算 引き算 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much ground do you think you're going to cover with that foot?例文帳に追加
ホットゾーン その足で どれだけ行ると 思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have any friends. I don't know how to make them.例文帳に追加
友達もおらへんし つくろう思ても分からへんねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You learned how to use your power and you fought him.例文帳に追加
力の使い方を学んで あいつと戦ったんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you gonna teach me how to talk proper like in 'my fair lady'?例文帳に追加
「マイ・フェア・レディ」みたいに 正しい話し方の指導も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would it be possible to experience a sense of invisibility?例文帳に追加
どうすれば透明人間の感覚を経験できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)