Hashを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1561件
A hash value h_1,2 that becomes a branch source node of the hash values h_1, h_2 is generated and a hash value h_3,4 that becomes a branch source node of the hash values h_3, h_4 is generated.例文帳に追加
ハッシュ値h_1,h_2の分岐元ノードとなるハッシュ値h_1,2が生成されハッシュ値h_3,h_4の分岐元ノードとなるハッシュ値h_3,4が生成される。 - 特許庁
A hash list for which the pair of a file name and the hash value is one entry is prepared.例文帳に追加
ファイル名とハッシュ値のペアを1エントリとするハッシュリストを作成する。 - 特許庁
MEMORY MANAGEMENT SYSTEM USING HASH TABLE例文帳に追加
ハッシュテーブルを使用するメモリ管理システム - 特許庁
You should talk to him, hash it out.例文帳に追加
彼とは 徹底的に話し合うべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The transmitted hash value is compared to a computed hash value at the receiving node.例文帳に追加
送信されたハッシュ値は受信ノードで計算されたハッシュ値と比較される。 - 特許庁
A hash value calculation part 26 calculates the hash value of the encrypted program code.例文帳に追加
ハッシュ値計算部26は、暗号化済みのプログラムコードのハッシュ値を計算する。 - 特許庁
A program hash value adding part 105 adds the program hash value to the processed information.例文帳に追加
プログラムハッシュ値付加部105は、処理済情報にプログラムハッシュ値を付加する。 - 特許庁
Bash uses a hash table to remember the full pathnames of executable files (see hash under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below). 例文帳に追加
bashはハッシュ表を使って実行ファイルの完全なパス名を記憶します (後述のシェルの組み込みコマンドのhashの項を参照)。 - JM
Encoded data and a hash value before one clock are inputted to a hash function unit 1 to generate a hash value.例文帳に追加
符号化したデータと、1クロック前のハッシュ値を、多重デービスマイヤーのハッシュ関数器に入力して、ハッシュ値を生成する。 - 特許庁
N-pieces of hash values are obtained by calculating them by the multiple-Davis-Mayer hash function unit 2.例文帳に追加
多重デービスマイヤーのハッシュ関数器で演算して、n個のハッシュ値を得る。 - 特許庁
The hash table is provided with a bucket group for defining a hash table in a second level.例文帳に追加
ハッシュ・テーブルは、第2レベルのハッシュ・テーブルを定義するバケット・グループを有する。 - 特許庁
HASH VALUE CALCULATION APPARATUS AND ARITHMETIC UNIT例文帳に追加
ハッシュ値算出装置及び演算装置 - 特許庁
On the other hand, the terminal at least receives the pair of the encryption key and the hash value, restores the hash chain from the received hash values, and verifies the restored hash chain.例文帳に追加
一方、端末が、少なくとも暗号化鍵とハッシュ値とのペアを受信し、受信したハッシュ値からハッシュチェーンを復元し、復元したハッシュチェーンを検証する。 - 特許庁
Since no hash function performs equally well on all possible data, the user may find that the built-in hash function does poorly on a particular data set. 例文帳に追加
全てのデータに対してうまく作用する hash 関数と言うのはないから、特定のデータセットに対しては組み込みの hash 関数ではパフォーマンスが低いこともあるかもしれない。 - JM
A user-specified hash functions must take two arguments (a pointer to a byte string and a length) and return a 32-bit quantity to be used as the hash value. 例文帳に追加
ユーザー定義の hash 関数は二つの引数をとらなくてはならない (バイト文字列へのポインタと、長さ)。 そして hash 値として使われる 32ビットの値を返さなくてはならない。 - JM
The drive recorder 6 transmits the hash value to a server 3 for a hash value, and the server 3 for the hash value makes a time stamp server 2 issue a time stamp to the hash value, and stores it.例文帳に追加
ドライブレコーダ6は、そのハッシュ値をハッシュ値用サーバ3に送信し、ハッシュ値用サーバ3はタイムスタンプサーバ2でハッシュ値にタイムスタンプを発行させたうえで保管する。 - 特許庁
We have a hash, we publish a public key例文帳に追加
ハッシュして 公開キーを公表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hash processing circuit 38 determines the hash value of image data from which the face has been extracted.例文帳に追加
ハッシュ処理回路38は、顔が抽出された画像データのハッシュ値を求める。 - 特許庁
The sending node computes a t-bit long hash value by using a hash function (h).例文帳に追加
送信ノードがハッシュ関数hを用いて長さtビットのハッシュ値を計算する。 - 特許庁
HASH FUNCTION PROCESSING APPARATUS, HASH FUNCTION GENERATION METHOD IN SAME APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
ハッシュ関数処理装置、同装置におけるハッシュ関数生成方法およびプログラム - 特許庁
A hash value setting unit 7 sets a hash code in data received from a host 3.例文帳に追加
ハッシュ値設定部7は、ホスト3から受信されるデータにハッシュコードを設定する。 - 特許庁
Hash values h_1, h_2 are paired and hash values h_3, h_4 are paired in order from the top.例文帳に追加
先頭から順にハッシュ値h_1,h_2がペアとなりハッシュ値h_3,h_4がペアとなる。 - 特許庁
The DHT retrieves whether or not the similar information has been stored in the distributed hash table DHT by using hash ("Content Name") as a key.例文帳に追加
DHTは、hash(“Content Name”)をkeyとして、当該分散ハッシュテーブルDHTに同様の情報が格納されているか検索する。 - 特許庁
As a result, the hash table retrieval part 35 retrieves the hash table 38 by using a hash value and decides a relay destination.例文帳に追加
その結果にしたがって、ハッシュテーブル検索部35がハッシュ値を用いてハッシュテーブル38を検索し、中継先を決定する。 - 特許庁
The set of hash values is formed into a hash value array and then, the hash value array is sealed with a digital signature.例文帳に追加
ハッシュ値の集合はハッシュ値アレイを形成するように整列され、そのハッシュ値アレイはデジタル署名を用いてシールされる。 - 特許庁
A vote processing section 254 searches a hash table based on the hash value, and votes for a registered image associated with the hash value.例文帳に追加
投票処理部254は、ハッシュ値に基づいて、ハッシュテーブルを検索し、ハッシュ値に対応する登録画像について投票する。 - 特許庁
The NT-Hash is computed like this: md4(str2unicode(plaintext)) 例文帳に追加
NT ハッシュはmd4(str2unicode(plaintext)) のようにして計算します。 - PEAR
The hash value and appearance frequency are stored in the division sentence hash table 170a.例文帳に追加
分割文ハッシュテーブル170aには,ハッシュ値と出現頻度とが蓄積されている。 - 特許庁
Then, the hash values obtained from a result are compared with the hash values obtained from the image.例文帳に追加
そして結果より得られるそれぞれのハッシュ値を画像より得られるハッシュ値と比較する。 - 特許庁
A hash value table is preliminarily written in a memory 14 for a hash value table inside a processor.例文帳に追加
ハッシュ値テーブルは、予めプロセッサ内部のハッシュ値テーブル用メモリ14に書き込まれている。 - 特許庁
HASH FUNCTION OPERATIONAL DEVICE, SIGNATURE DEVICE, PROGRAM AND HASH FUNCTION OPERATIONAL METHOD例文帳に追加
ハッシュ関数演算装置及び署名装置及びプログラム及びハッシュ関数演算方法 - 特許庁
HASH VALUE COMPUTING METHOD, HASH VALUE COMPUTING DEVICE, RETRIEVAL METHOD, RETRIEVAL DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ハッシュ値算出方法、ハッシュ値算出装置、検索方法、検索装置、記録媒体 - 特許庁
When it does not store the hash value, the storage organization server 3 stores the hash value and continues the payment processing.例文帳に追加
保存していない場合には、そのハッシュ値を保存して、支払処理を継続する。 - 特許庁
The server device 300 acquires the original hash value with a prescribed decoding expression, signs the original hash value with a second encryption expression and transmits the signed hash value to the client device 200.例文帳に追加
サーバー装置300は所定の復号化式で元のハッシュ値を取得し、第2の暗号化式で署名し、クライアント装置200に送信する。 - 特許庁
Since the hash value h_1,4 becomes single, a hash value h_1,5 indicating a branch source node is generated using the hash value h_5 that is isolated in leaf.例文帳に追加
ハッシュ値h_1,4が単一となったため、リーフで孤立したハッシュ値h_5を用いて、分岐元ノードを示すハッシュ値h_1,5を生成する。 - 特許庁
According to the reading sequence, the hash units are read successively from the disk to calculate a hash value to be collated with a hash value for collation.例文帳に追加
読み取りシーケンスに従ってハッシュユニットを順次ディスクから読み出してハッシュ値を算出し照合用ハッシュ値と照合する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)