「Heaven and Earth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Jingi (gods of heaven and earth) 例文帳に追加

神祇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shake heaven and earth.例文帳に追加

天と地を揺らせ。 - Weblio Email例文集

coeval with heaven and earth 例文帳に追加

天壌無窮 - 斎藤和英大辞典

Shinto gods in heaven and on earth 例文帳に追加

天地の神々 - EDR日英対訳辞書

the space between heaven and earth 例文帳に追加

天地の間 - EDR日英対訳辞書

the three realms of heaven, earth and humanity 例文帳に追加

天と地と人 - EDR日英対訳辞書

the directions of heaven, earth and north, south, east and west 例文帳に追加

天地と四方 - EDR日英対訳辞書

The guns rend heaven and earth. 例文帳に追加

砲声天地に轟く - 斎藤和英大辞典

a philosophical concept of the three elements of existence: heaven, earth and man 例文帳に追加

天,地,人 - EDR日英対訳辞書

the creator of heaven and earth 例文帳に追加

天にいる造物主 - EDR日英対訳辞書

God created the heaven and the earth. 例文帳に追加

神天地を創造(つくり)たまえり. - 研究社 新英和中辞典

Holy am I alone throughout heaven and earth. 例文帳に追加

天上天下唯我独尊. - 研究社 新和英中辞典

I am my own Lord [Holy am I alone] throughout heaven and earth. 例文帳に追加

天上天下唯我独尊. - 研究社 新和英中辞典

to cry to Heaven and earth for vengeance例文帳に追加

仰いで天に訴え俯して地に叫ぶ - 斎藤和英大辞典

I cry to Heaven and earth for vengeance. 例文帳に追加

仰いで天に訴え俯して地に叫ぶ - 斎藤和英大辞典

In the beginning, God made the heaven and the earth. 例文帳に追加

始め神天地を造り給う - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth 例文帳に追加

百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―exhaust all means―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth 例文帳に追加

百方手を尽す - 斎藤和英大辞典

May the glorious reign last as long as heaven and earth shall endure! 例文帳に追加

皇運天壌無窮 - 斎藤和英大辞典

The prairie-fire illuminated―lighted up―heaven and earth. 例文帳に追加

野火が天地を照らした - 斎藤和英大辞典

to move heaven and earth with one's tongue 例文帳に追加

三寸の舌で天地を動かす - 斎藤和英大辞典

Zeal will move heaven and earth―Zeal will force the event―（に相当するは）―“Faith will move a mountain.” 例文帳に追加

赤誠天に勝つ - 斎藤和英大辞典

God created the heaven and the earth.例文帳に追加

神は天と地を創造した。 - Tatoeba例文

the entirety of creation, comprised of heaven, earth, and humanity 例文帳に追加

万物を表わす,天と地と人 - EDR日英対訳辞書

God created the heaven and the earth. 例文帳に追加

神は天と地を創造した。 - Tanaka Corpus

It is an organizer of all things in heaven and the earth. 例文帳に追加

天地万物の主宰者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gods of heaven and earth will also punish us.' 例文帳に追加

「天神地祇もまた罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gods of heaven and earth will also punish us. 例文帳に追加

天神地祇もまた罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gods of heaven and earth also will punish us.' 例文帳に追加

「天神地祇もまた罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The gods of heaven and earth will also punish us.' 例文帳に追加

「天神地祇も誅罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The gods of heaven and earth shall punish us.' 例文帳に追加

「天神地祇も誅罰する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenjomukyu no Shinchoku (the oracle that is as eternal as heaven and earth) 例文帳に追加

天壌無窮の神勅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grace and goodness of the God of Heaven shall prosper and last eternally with heaven and earth. 例文帳に追加

宝祚の隆えまさむこと、当に天壌と窮り無けむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the six spirits of coldness, hotness, dryness, wetness, wind, and rain, existing between heaven and earth 例文帳に追加

天と地の間にある,寒,暑,燥,湿,風,雨,の六つの気 - EDR日英対訳辞書

Behold the heaven and the earth and the elements, 例文帳に追加

天と地と、そこにある全ての要素を見なさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

I swear by heaven and earth I did not do it. 例文帳に追加

天地神明に誓って私はしておりません. - 研究社 新和英中辞典

The two sides are as different as heaven and earth. 例文帳に追加

表面と裏面は天地の差がある - 斎藤和英大辞典

May Thy reign be coeval with heaven and earth! 例文帳に追加

皇運の天壌と共に窮まり無からんことを祈る - 斎藤和英大辞典

“In the beginning, God made the heaven and the earth.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

始め神天地を造り給う - 斎藤和英大辞典

“In the beginning God made the heaven and the earth.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

始め天神地を造り給う - 斎藤和英大辞典

I cry to heaven and earth for vengeance. 例文帳に追加

仰いで天に訴え伏して地に叫ぶ - 斎藤和英大辞典

His name shall live as long as heaven and earth shall endure. 例文帳に追加

その名は天地と共に無窮ならん - 斎藤和英大辞典

He will go any length―go all lengths―move Heaven and earth―to gain his end―There are no lengths to which he will not go to gain his end. 例文帳に追加

彼はどんな無理をしても目的を達する - 斎藤和英大辞典

You may move heaven and earth, but in vain. 例文帳に追加

君が逆立ちになって騒いでも駄目だ - 斎藤和英大辞典

Zeal will move Heaven and earth―（に相当するは）“Faith will move a mountain.” 例文帳に追加

至誠天に通ず、至誠天に勝つ - 斎藤和英大辞典