Home shoppingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 127件
I go shopping on the way home. 例文帳に追加
私は仕事帰りに買い物をします。 - Weblio Email例文集
I intend to go back home after shopping. 例文帳に追加
買い物の後家に戻るつもりです。 - Weblio Email例文集
I will probably go shopping on the way home. 例文帳に追加
私は多分仕事帰りに買い物をします。 - Weblio Email例文集
I'll go shopping on the way home. 例文帳に追加
私は帰り道の途中で買い物する。 - Weblio Email例文集
I intend to go back home after I do the shopping. 例文帳に追加
買い物をしてから家に帰るつもりです。 - Weblio Email例文集
I intend to go back home after I do the shopping. 例文帳に追加
買い物をしてから家に戻るつもりです。 - Weblio Email例文集
On the way home from shopping, I filled out that survey. 例文帳に追加
買い物の帰りそのアンケートを書きました。 - Weblio Email例文集
Today I went shopping on the way home from work. 例文帳に追加
私は今日、仕事帰りに買い物へ行きました。 - Weblio Email例文集
Today I went shopping on the way home from work. 例文帳に追加
私は今日は仕事帰りに買い物へ行きました。 - Weblio Email例文集
My mother does her usual shopping on her way home from work. 例文帳に追加
母は勤めの帰りに買い物をします。 - Tanaka Corpus
SHOPPING SURROGATE HOME DELIVERY SERVICE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
買物代行宅配サービス処理システム - 特許庁
HOME SHOPPING SUPPORT SYSTEM, HOME SHOPPING SUPPORT METHOD, PROGRAM THEREFOR, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
在宅ショッピング支援システム、在宅ショッピング支援方法、そのプログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
women carrying home shopping didn't give me a second glance 例文帳に追加
買い物を家まで運んでいる女性は私に見向きもしなかった - 日本語WordNet
CONSTRUCTION OF SHOPPING MALL BY PROVIDING HAND WRITTEN HOME PAGE SOFTWARE例文帳に追加
手書きのホームページソフトを提供してショッピングモールを構築 - 特許庁
b. Home delivery of merchandise purchased at a shopping area during a slow time of local taxis 例文帳に追加
b.地元のタクシーが空き時間に商店街の商品を宅配 - 経済産業省
This television shopping system has a television shopping contents company 1, a home server 2 and a display device 3 disposed in a general home, and a network 4 to connect the television shopping contents company 1 to the home server 2.例文帳に追加
テレビショッピングコンテンツ会社1と、一般家庭に配置されたホームサーバ2およびディスプレイ装置3と、テレビショッピングコンテンツ会社1とホームサーバ2とを接続するネットワーク4とを有している。 - 特許庁
We will be able to make use of CATV(CAble TeleVision or Community Antenna TeleVision) for home banking, home shopping or home security 例文帳に追加
CATV(有線テレビ)をホームバンキング,ホームショッピング,ホームセキュリティに利用できるようになるだろう - コンピューター用語辞典
METHOD AND APPARATUS FOR SIMPLIFIED E-COMMERCE SHOPPING VIA HOME SHOPPING TERMINAL例文帳に追加
ホームショッピング端末経由による単純化されたeマーチャンダイズショッピングのための方法、及び同じく装置 - 特許庁
To provide a shopping system that makes shopping enjoyable at home with the same feeling as in a specialty store.例文帳に追加
家庭にいながら専門店に赴いて買い物をするのと同等の感覚で買い物を楽しむことができるショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁
First, an operating company for a virtual shopping center makes a home page for a refreshment delivery service store in the virtual shopping center (S1).例文帳に追加
先ず、仮想商店街の運営会社は、仮想商店街内にリフレッシュメント宅配店のホームページを開設する(S_1 )。 - 特許庁
This information providing system is provided with a sever computer having a means storing the home page of the shopping mall, a plurality of terminal machines S4 displaying the stored home page (S4), and a shopping mall terminal machine used in the shopping mall for providing information about the shopping mall (S18) to the terminal machines.例文帳に追加
商店街のホームページを記憶する手段を備えたサーバコンピュータと、その記憶するホームページを表示する(S4)複数の端末機と、商店街に使用される商店街端末機とを備え、商店街の情報を端末機へ提供する(S18)情報提供システム。 - 特許庁
Tarako produced in Kojohama has become a brand product called 'kojohama-no-tarako' (salted cod roe made in Kojohama), which has been sold in television home shopping programs. 例文帳に追加
テレビなどの通販番組でも、「虎杖浜産のたらこ」として扱うなどブランド化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISPLAY METHOD OF TOP PAGE IN HOME PAGE FOR NETWORK SHOPPING例文帳に追加
ネットワークショッピング用ホームページにおけるトップページの表示方法 - 特許庁
The outside-home activities are any of transportation use, shopping, and EV use.例文帳に追加
家庭外における行動が交通機関の利用、買い物、並びにEVの利用の何れかである。 - 特許庁
Provides \\100 in subsidies for senior citizens living alone every time they use a home-delivery or shopping service. 例文帳に追加
単身高齢者世帯の宅配・買い物代行サービスへの利用に1回100円の補助を実施。 - 経済産業省
First of all, a home delivery service can be an example of services for people feeling inconvenient in shopping. 例文帳に追加
買い物に不便を感じている人々に対するサービスとして、まずは宅配サービスが挙げられる。 - 経済産業省
We summarize such efforts for shopping support by municipal governments on pages 81 to 82, which often include home delivery services. 例文帳に追加
p7475に地方自治体の買い物支援の取組をまとめたが、宅配を行うものが多い。 - 経済産業省
A home shopping apparatus enables the user to order the goods from a central position in home by using a 1 step order process.例文帳に追加
ユーザーが、1ステップ注文プロセスを用いて自宅において中央の位置から商品を注文できるようにするホームショッピング装置である。 - 特許庁
The tenant owner creates the home page by oneself to set up a store in the shopping mall by using the home page software.例文帳に追加
出店者がショッピングモールへ出店するために、ホームページソフトを使い自分でホームページを作り、自分で管理することを特徴とする。 - 特許庁
RECEPTION/TRANSMISSION DEVICE FOR ASSISTING AT-HOME PERSON IN SHOPPING, ASSISTANCE METHOD BY THE RECEPTION/ TRANSMISSION DEVICE, AND SALES METHOD FOR AT-HOME PERSON例文帳に追加
在宅者の買い物を補助するための受送信装置、これによる補助方法、及び在宅者への販売方法 - 特許庁
To provide home page software which can simply create a home page for alleviating monetary and temporal burdens to a tenant owner of a shopping mall.例文帳に追加
ショッピングモールへの出店者の金銭的、時間的負担を軽減するために簡単に作れるホームページソフトを提供する。 - 特許庁
The user performs access from a user terminal 15 through the Internet to the home page of shopping simulation provided by the server 3, and performs shopping simulation in procedures similar to actual shopping procedures.例文帳に追加
ユーザは、ユーザ端末15からインターネットを介してサーバ3が提供するショッピングシミュレーションのホームページにアクセスし、実際の買い物と同様の手順でショッピングシミュレーションを行う。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |