「Housed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After the end of a bonus game, the internal points housed in the point supercharge counter are housed into a navigation point counter housing area.例文帳に追加

ポイント上乗せカウンタに格納された内部ポイントは、ボーナスゲーム終了後、ナビポイントカウンタ格納領域に格納される。 - 特許庁

The auxiliary tray 16 is housed in the recessed part for window when housed, and raised and turned when used.例文帳に追加

補助トレイ１６は、収納姿勢のとき窓用凹部に収納され、使用時に上方向への持ち上げ回動される。 - 特許庁

A panel 5 for cooling is set in the neighborhood of a higher heating print board 4 so as be housed in a shelf 1 in which the print board is housed.例文帳に追加

高発熱のプリント板４の近隣に、プリント板を収容するためのシェルフ１に収容可能な構造の冷却用パネル５を設置する。 - 特許庁

A coil spring 21 is housed at the upper part of a nut 18 housed in the nut housing part 17a.例文帳に追加

ナット収納部１７ａに収納されたナット１８の上方には、コイルバネ２１が収容されている。 - 特許庁

A battery and a circuit board including a battery protective circuit mounted thereon are housed in a molding space of a mold while being housed in an exterior member.例文帳に追加

電池と、電池の保護回路が実装された回路基板とが外装部材に収納された状態で、型の成形空間内に収納される。 - 特許庁

The motor includes a case 2, a rotor housed in the case 2, and a fin housed in the case 2 to rotate integrally with the rotor.例文帳に追加

モータは、ケース２と、ケース２内に収容されたロータと、ケース２内に収容されロータと一体回転するフィンとを備える。 - 特許庁

Whether or not the rice cooking container 4 is housed in a main body 17 is detected by a sensor 65, and when the rice cooking container 4 is housed, a camera 66 is operated.例文帳に追加

センサ65により本体17に炊飯容器４が収容されているか否かを検出し、炊飯容器４が収容されていると、カメラ66を作動する。 - 特許庁

A housing 9 is housed in a chamber 8 of a body 1, and a pressure regulating valve 10 is housed in the housing 9.例文帳に追加

ボデー１の部屋８内にハウジング９を収納し、該ハウジング９内に調圧バルブ１０を収納する。 - 特許庁

A power portion 40 is slid below by being housed in a case body portion 3 when the power portion 40 is housed in an amplifier case.例文帳に追加

電源部４０を増幅器ケース内に収納する際には、電源部４０をケース本体部３内に収納して下方へスライドさせる。 - 特許庁

a complex of buildings in which an institution of higher education is housed 例文帳に追加

高等教育の施設が収容される建物の複合体 - 日本語WordNet

He is famous for 'Hyounenzu (the picture of a gourd and a catfish)', a national treasure housed in Taizoin. 例文帳に追加

退蔵院所有の国宝「瓢鮎図（ひょうねんず）」で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senzui-byobu (folding screen with landscape picture): housed in the Kyoto National Museum, a national treasure. 例文帳に追加

山水屏風（せんずいびょうぶ）-京都国立博物館蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paintings on walls and doors in the Phoenix Hall of Byodoin Temple: housed in the Byodoin Temple in Kyoto, a national treasure. 例文帳に追加

平等院鳳凰堂壁扉画-京都・平等院蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji Monogatari Emaki: housed in The Tokugawa Art Museum and The Goto Museum, a national treasure. 例文帳に追加

源氏物語絵巻-徳川美術館、五島美術館蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojo: This mask is elegant and also used to represent shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity 例文帳に追加

小尉（こじょう）品が良く、神体を表すのにも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sitting statue of Kobodaishi (National Treasure) is housed in the Front Hall to the north. 例文帳に追加

北側の前堂には弘法大師坐像（国宝）を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except the principal image, all other Buddhist treasures are housed within the treasure hall (open to the public). 例文帳に追加

本尊以外の諸仏は宝物収蔵庫（公開）に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of the bodhisattva Maitreya sitting in the half-lotus position (commonly called 'Crying Maitreya'): Housed within Reiho-den. 例文帳に追加

木造弥勒菩薩半跏像（通称「泣き弥勒」）－霊宝殿に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within is housed a statue of Hotei, who is believed to have been an incarnation of Maitreya. 例文帳に追加

内部には弥勒菩薩の化身とされる布袋尊像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues of successive Ashikaga Shogun housed within Reiko-den are given below. 例文帳に追加

霊光殿安置されている足利歴代将軍以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone statues of Amida Nyorai and bothsides attendants: Housed within a small hall behind the main hall. 例文帳に追加

石造阿弥陀如来及び両脇侍像-本堂背後の小堂に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a hexagonal hall that housed the Daihannya-kyo (Great Perfection of Wisdom Sutra). 例文帳に追加

これは大般若経を安置する六角形の堂であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have housed the guardian deity of the Nagao clan who governed the area, however, this fact is unconfirmed. 例文帳に追加

このあたりを支配していた長尾氏の氏神とされるが定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A letter written by Lady Yodo (in 1606) addressed to Takatsugu KYOGOKU, which is housed in Chizen-in Temple. 例文帳に追加

知善院所蔵の京極高次宛て淀殿自筆消息（慶長11年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shunbo" (Spring Ridge) (housed in Tokyo National Museum/designated as National Important Cultural Property) 例文帳に追加

「春畝」(東京国立博物館蔵・重要文化財指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shukaku" (Harvest) (housed in Tokyo University of the Arts/ designated as National Important Cultural Property) 例文帳に追加

「収穫」(東京芸術大学蔵・重要文化財指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Eiraku's paintings are also housed in local branch temples of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

本願寺を通じて地方の別院にも永岳の作品が多数見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The business headquarters of Kitakinki Tango Railway are housed at this station. 例文帳に追加

この駅には、北近畿タンゴ鉄道の事業本部がおかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area of the present-day Muko City belonged to Otokuni-no-kori (Otokuni-gun), Yamashiro Province, and once housed Nagaoka-kyo (imperial capital). 例文帳に追加

古くは山城国乙訓郡に属し、長岡京が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sengu is the temporary transfer of a shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity). 例文帳に追加

遷宮（せんぐう）とは神体を移すことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrine the mirror at your side as a goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) of Amaterasu Omikami. 例文帳に追加

与に床を同くし殿を共にして、斎鏡をすべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, the sacred mirror was housed in this hall and it became the Naishidokoro (or Kashikodokoro; place where sacred mirror is enshrined). 例文帳に追加

鎌倉時代、神鏡を置き、内侍所（賢所）ともなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naruse hopes that the completed clock will be housed in a museum. 例文帳に追加

成瀬さんは，完成した時計が博物館に収められることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a part of the capsules 3, permanent magnets 9 are housed.例文帳に追加

一部のカプセル３には永久磁石体９が収容されている。 - 特許庁

A toner conveying body 62 is housed in the toner supply device 6.例文帳に追加

トナー供給装置６内には、トナー搬送体６２が収容されている。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery has a wound group 22 housed in a battery can.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池は、電池缶に捲回群２２が収容されている。 - 特許庁

FERMENTATION APPARATUS AND GAS FEED BODY HOUSED IN FERMENTATION APPARATUS例文帳に追加

発酵装置及びその発酵装置に収容される給気体 - 特許庁

The hose h curled in a volute is housed in the bag main body a.例文帳に追加

渦巻き形に巻いたホースｈは、袋本体ａに収納する。 - 特許庁

A plurality of sheath type thermocouples 3, 3, etc., are housed inside the protection tube 2.例文帳に追加

複数のシース形熱電対３、３…は保護管２内に収納されている。 - 特許庁

A catalyst bed 3 is housed in the reactor vessel 2 of a shift reactor 1.例文帳に追加

シフト反応装置１の反応容器２には触媒層３を収容する。 - 特許庁

A supporting lattice 1 consisting of an Inconel alloy is housed in a chamber.例文帳に追加

インコネル合金からなる支持格子１をチャンバー内に収容する。 - 特許庁

A reforming catalyst is housed in a catalyst chamber 26 of a reforming section 20.例文帳に追加

改質部２０の触媒室２６には改質触媒が収容されている。 - 特許庁

A ferrite antenna 8 is housed in the antenna housing recession part 4a.例文帳に追加

アンテナ収納凹部４ａには、フェライトアンテナ８が収納されている。 - 特許庁

LID OF BUTTER CONTAINER WHERE BUTTER KNIFE IS FIXED AND HOUSED例文帳に追加

バター容器の蓋にバターナイフを固定収納できるようにした物 - 特許庁

COLLAPSIBLE CHAIR HOUSED IN WALL AND HINGE UNIT USED FOR COLLAPSIBLE CHAIR例文帳に追加

壁収納式折り畳み椅子及び折り畳み椅子に使用するヒンジユニット - 特許庁