「However.」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

However, I have got all I wanted. 例文帳に追加

まあしかし、欲しかったものは揃った。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Ernest, however, never played: 例文帳に追加

アーネストは遊んでいなかった。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

Three days later, however, 例文帳に追加

けれどそれから三日目のことです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Today, however, they were not playing. 例文帳に追加

でも今日は、遊んではいませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I cannot tell you how to use them, however; 例文帳に追加

でもその使い方は教えられんぞ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

However, SOMEBODY killed SOMETHING: 例文帳に追加

だけど、だれかが、なにかを殺したのよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--however, we'll suppose it said 例文帳に追加

——が、まあ言ったことにしておいてやろう - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--however, go on with your list of insects: 例文帳に追加

——だけど昆虫の一覧を続けてよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`However, I know my name now.' she said, 例文帳に追加

「でも、もう自分の名前がわかるわ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

However, everything is queer to-day.' 例文帳に追加

でもきょうは、なにもかも変だから」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

However, I've got back to my right size: 例文帳に追加

でも、もとの大きさにはもどった、と。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

However, Mr. Cunningham was a capable man; 例文帳に追加

しかしカニンガム氏は有能な人だ。 - James Joyce『恩寵』

That, however, was out of the question. 例文帳に追加

しかしそれは問題外だった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

One glance, however, was sufficient; 例文帳に追加

でもひと目みて、そのわけがわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I was prompt with my answer, however, 例文帳に追加

でも、僕はすぐに返事をした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Do you know, however," 例文帳に追加

だけど、君は知ってるだろうか？」 - Edgar Allan Poe『約束』

However, it is said that he was deported to Tanba for some reason; however, this could be a false name. 例文帳に追加

しかし、故ありて丹波に流されたことになっており、仮冒であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dean's term of office shall be two years. This clause does not, however, prohibit the reappointment of the same person [The same person, however, may be reappointed]. 例文帳に追加

学部長の任期は 2 年とする. ただし再任を妨げるものではない. - 研究社 新和英中辞典

However, the window will however always be the exact size given, so parts may be offscreen.例文帳に追加

しかし、ウィンドウはいつでも全く同じサイズで、そのため一部は画面から隠れる場合もあります。 - Python

I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be. 例文帳に追加

私は暖炉のそばに腰掛け、ホームズの帰宅が遅くなろうとも待つことにした。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be. 例文帳に追加

しかし私は彼がどんなに遅くなっても待つつもりで暖炉のそばに腰を下ろした。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

However, some corrections are needed.例文帳に追加

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。 - Weblio Email例文集

However, only doing that will not make us progress. 例文帳に追加

しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。 - Weblio Email例文集

However hard I try, I always fail. 例文帳に追加

どんなに努力してもいつも失敗する。 - Weblio Email例文集

However, it is not only the benefit but also the risk. 例文帳に追加

しかし、有益であるだけでなくリスクも伴う。 - Weblio Email例文集

However, I am not dissatisfied with the present relations.例文帳に追加

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - Weblio Email例文集

However, I do think your English is nice!例文帳に追加

でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ！ - Weblio Email例文集

However, I do not have any problems.例文帳に追加

しかし、私は何の問題も抱えていない。 - Weblio Email例文集

However, my mother passed away in 2009.例文帳に追加

しかし、私の母は2009年に他界しました。 - Weblio Email例文集

However, I am very far from that ideal. 例文帳に追加

しかし、今の私はそんな理想とはかけ離れています。 - Weblio Email例文集

However, the humidity on top of the heat in Tokyo gets to me. 例文帳に追加

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。 - Weblio Email例文集

However, it gets fun when you become able to do it. 例文帳に追加

しかし出来るようになると楽しくなりました。 - Weblio Email例文集

However, due to summer vacation, I cannot accept packages. 例文帳に追加

しかし、夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。 - Weblio Email例文集

However, I do not know where those hotels are. 例文帳に追加

しかし、それらのホテルがどこにあるのかは分かりません。 - Weblio Email例文集

However, I am thinking about taking a leave from school. 例文帳に追加

しかし、私は休学を考えています。 - Weblio Email例文集

However, there are many self-centered peopled. 例文帳に追加

しかし、自己中心的な人は多いです。 - Weblio Email例文集

However, the amount that I can pay is 400 euros. 例文帳に追加

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。 - Weblio Email例文集

However, the amount that I can pay is 400 euros. 例文帳に追加

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。 - Weblio Email例文集

However, it costs 500 yen to go to the top of mountain. 例文帳に追加

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。 - Weblio Email例文集

However, I have fallen ill from mental fatigue. 例文帳に追加

しかし、私は精神的な疲労から病気になってしまった。 - Weblio Email例文集

However, the view from the lighthouse was very pretty. 例文帳に追加

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - Weblio Email例文集

However, during the match a typhoon came, so the game was postponed. 例文帳に追加

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - Weblio Email例文集

However, a typhoon came during the match, so the game was postponed. 例文帳に追加

しかし、台風がきて試合が延期になりました。 - Weblio Email例文集

However, due to a typhoon the game was postponed. 例文帳に追加

しかし、台風によって試合は延期になりました。 - Weblio Email例文集

However, the term of validity has expired. 例文帳に追加

しかし、有効期限が切れてしまいました。 - Weblio Email例文集