「Human hair color」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first liquid cosmetic agent containing a white pigment, oils and fats, water and a polymer is applied as a base coat onto human hair to dye the hair white, and a second liquid cosmetic agent containing a colored pigment, oils and fats, water and the polymer is subsequently applied to the hair applied with the base coat to color the hair with a desired color.例文帳に追加

白色顔料、油脂、水およびポリマーを含有する第一液状化粧料を人体の毛髪に下地塗りしてその毛髪を白色に染め、次いで有色顔料、油脂、水およびポリマーを含有する第二液状化粧料をその毛髪に上塗りして所望の色に着色する。 - 特許庁

To provide an one-part oxidative hair dye which is safe to human health, while securing both target color tone and fastness of its own.例文帳に追加

目標色調と堅牢性を確保しながら、人体に安全な一剤型の酸化染毛剤を提供すること。 - 特許庁

The wig is freely detachably attached to the hair of the wearer, wherein hair 2 comprises human hair, and the hair 2 is bleached so as to have 20.0-45.0 of an L* value based on L*a*b* color specification system (JIS Z 8729).例文帳に追加

使用者の頭髪に着脱自在に取り付けられるウィッグにおいて、毛髪２が人毛で構成され、且つ前記毛髪２は、Ｌ*ａ*ｂ*表色系（ＪＩＳ Ｚ ８７２９）のＬ*値が２０．０〜４５．０となるように脱色されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide polyester fibers for artificial hair having glossy feeling close to that of human hair and excellent color development, and excellent in touch feeling and combability while maintaining excellent characteristics of polyester fibers.例文帳に追加

ポリエステル系繊維の優れた特性を維持しながら、人毛により近い光沢感と優れた発色性を備え、かつ、触感やくし通り性にも優れた人工毛髪用ポリエステル系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber for artificial hair which has a natural appearance and touch closely resembles those of human hair, has no unevenness of color, namely, no unnatural shading difference and no hue difference, a practically excellent durability as merchandise for artificial hair, and an excellent balance.例文帳に追加

人毛に非常に良く似た自然な外観と触感を有し、色ムラすなわち不自然な濃淡差や色相差がなく、人工毛髪用商品としての実用上の優れた耐久性を備えた、非常に優れたバランスのとれた人工頭髪用繊維を得る。 - 特許庁

To provide artificial hair made of polyester-based fibers suppressed in luster so as to have luster feeling further similar to that of human hair, having high color development properties, iron setting property, curl-retaining property, touch feeling and combing property in polyester-based artificial hair favorably used as artificial hair excellent in hair setting property.例文帳に追加

本発明は、ヘアセット性に優れる人工毛髪として好適に用いられるポリエステル系人工毛髪において、光沢を抑制して人毛により近い光沢感と、高い発色性を有し、かつ、アイロンセット性、カール保持性、触感、くし通り性を維持したポリエステル系繊維を用いた人工毛髪およびそれからなる頭飾製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new composition for simultaneously bleaching and dyeing a keratin fiber, especially a human keratin fiber including hair, capable of being especially suitably used for dark hair, capable of being easily used, and capable of rapidly bringing about coloration with a chromatic color.例文帳に追加

ケラチン繊維、特に髪などのヒトのケラチン繊維の漂白及び染色を同時に行うための新規な組成物であって、特に濃色の髪に適し、使用が容易で、且つ有彩色の迅速な着色をもたらすことができる組成物を提供する。 - 特許庁

The wig base comprises a net part 11 to which human hair and artificial hair are implanted, wherein the net part 11 is composed of a single fabric member, and part of the net part 11 has a part 13 having a color very similar to that of the skin.例文帳に追加

人毛又は人工毛が植毛されるネット部１１で形成されているかつらベースにおいて、ネット部１１は単一の布状部材で構成され、このネット部１１の一部に地肌の色と近似した部分１３を有する構成とした。 - 特許庁

An area dividing part F11 divides the image of a human head regulated by two-dimensional color image data DC1 into a background film area, a two-dimensional skin area and the other area that primally becomes a hair area.例文帳に追加

２次元のカラー画像データＤＣ１が規定する人間の頭部の画像を領域分割部Ｆ１１により背景幕領域、２次元肌領域、および、主として髪の領域となるその他の領域に分割する。 - 特許庁

A plurality of decorative materials (30, 31, 32, 33 and 34) each has a shape and/or a color which simulates or assumes at least any of human or animal eye, nose, mouth, ear, eyebrow and hair on a head.例文帳に追加

複数の装飾素材(30,31,32,33,34)のそれぞれは少なくとも人物又は動物の目、鼻、口、耳、眉及び頭髪のいずれかを模し又は連想する形状及び／又は色彩となす。 - 特許庁

To obtain a new dyeing composition containing an improved leveling agent for keratinous fibers, especially human hair and capable of making the color of the fiber uniform.例文帳に追加

染色された繊維の色を均一にする、ケラチン質繊維、特に人毛の、染色用の改良されたレべリング剤を含有する新規な染色用組成物を提供する。 - 特許庁

The artificial hair comprises polyester-based fibers containing 0.1-5 pts.mass of a cellulosic ester compound based on 100 pts.mass of polyester resin, wherein the cellulosic ester compound dispersed in the polyester fibers have the number average granular diameter of 0.2-10 μm so as to have luster and color development similar to those of human hair.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂１００質量部に対し、セルロースエステル化合物を０．１〜５質量部含有してなるポリエステル系繊維からなる人工毛髪であって、ポリエステル系繊維中に分散された前記セルロース化合物の数平均粒子径を０．２〜１０μｍとすることにより、人毛に近い光沢および発色性を有する人工毛髪を得ることができる。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride based resin composition for fibers, which is excellent in heat resistance and initial colorability, to which a vivid color can be imparted, and from which fibers having a feeling and mechanical strength similar to those of human hair, having a low specific gravity and capable of giving a wig excellent in ease of wearing can be obtained with good formability.例文帳に追加

本発明は、耐熱性及び初期着色性が優れ、鮮明な色彩を付与することができ、人毛によく似た風合い、機械的強度を有し、且つ、比重が小さくかつらとして装着性の優れた繊維を成形性よく得ることのできる繊維用塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁