「Hunting-Dogs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hunting dogs followed the scent of the fox. 例文帳に追加

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。 - Tanaka Corpus

The hunting dogs followed the scent of the fox.例文帳に追加

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。 - Tatoeba例文

call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs 例文帳に追加

猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ - 日本語WordNet

old breed of tall swift keen-eyed hunting dogs resembling greyhounds 例文帳に追加

グレーハウンドに似た背の高くて俊敏で眼の鋭い古い種の猟犬 - 日本語WordNet

a test of young hunting dogs to determine their skill in pointing and retrieving 例文帳に追加

探知し、探し回って取ってくる才能を決定する若い犬の試験 - 日本語WordNet

Shuyoshi, also called hoyoshi, raised and trained falcons and hunting dogs, and had complete control over hunting such as falconry and so on. 例文帳に追加

主鷹司は放鷹司とも書き､鷹や猟犬を飼育・調教し、鷹狩などの狩猟を取り仕切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American breed of large powerful hound dogs used for hunting raccoons and other game 例文帳に追加

アライグマと他の動物を捜すために使用されるアメリカの種類の大きな強力な猟犬 - 日本語WordNet

He was especially good at oumonoyumi (the art of shooting cows, dogs, and enemy cavalrymen while chasing them. See inuoimono (dog-hunting event, a skill of an archery)). 例文帳に追加

特に追物射（牛や犬、敵騎兵を追いかけながら射る技術。犬追物参照）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rustic hunting lodge my latest kill roasting on the fire and my little wife, massaging my feet while the little ones play on the floor with the dogs.例文帳に追加

森のロッジの暖炉に 俺の獲物が焼けている 妻が俺の足を揉むそばで 子供と犬が遊んでる たくさん欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hunting with dogs (usually greyhounds) that are trained to chase game (such as hares) by sight instead of by scent 例文帳に追加

香りの代わりに視覚によって（野うさぎなどを）動物を追いかけるように訓練された犬（通常、グレイハウンド）を使って狩をすること - 日本語WordNet

In order to successfully hunt the nine-tailed fox, Miuranosuke and Kazusanosuke (warriors) as well as many officers and soldiers trained their horseback shooting skill by chasing and hunting dogs imagining their tails were the fox and then started the attack again. 例文帳に追加

三浦介と上総介ら多くの将兵は九尾の狐を確実に狩るために犬の尾を狐に見立てた犬追物で騎射を訓練し、再び攻撃を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early stages of the search, they invited a party of Ainu tribe from Hokkaido, searching with them and their hunting dogs, finding bodies successfully. 例文帳に追加

また、捜索活動初期の頃、北海道からアイヌ人一行を招き、彼等と彼等が所有する猟犬と共に捜索活動を行い、遺体発見でかなりの成果を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said, incidentally, that one of the vassals in the positions called Inukaibe (position for breeding hunting dogs and watchdogs), Sarukaibe (position for breeding monkeys), and Torikaibe (position for breeding birds), who followed the both princes on this occasion, was Inukaitakeru no Mikoto, who was told the ancestor of former prime minister Tsuyoshi INUKAI. 例文帳に追加

ちなみに、このとき両皇子が連れて行った犬飼部、猿飼部、鳥飼部とよばれる役職の家臣の一人が、元首相犬養毅の祖先ともいわれる犬養健命（いぬかいたけるのみこと）であったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichiya UEMURA devised a new style of obi tying by stitching weights on to a broad obi of 3.64m, and dangling both ends of the knot like the ears of a large hound (Large hunting dogs produced in Europe); he created the beginning to the fashion of broad obi. 例文帳に追加

上村吉弥は一丈二尺という大幅の帯に重りを縫い付け、結び目の両端を唐犬（ヨーロッパ産の大型狩猟犬のこと）の耳のようにだらりと垂らした新型の帯結びを考案し後の広幅帯の流行の端緒を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in the Nara period, shinabe of shuyoshi (department of the ritsuryo bureaucracy responsible for falconry and hunting dogs) was abolished in 721, and then shinabe except the one of 'those who assume a hereditary profession' requiring advanced techniques were dismantled in principle to be incorporated into koko (one of the subcastes of ryomin) (regarded as general citizens) in 759. 例文帳に追加

ところが奈良時代に入ると、養老5年（721年）に主鷹司の品部廃止が行われ、続いて天平宝字3年（759年）に高度な技術を要する「世業相伝者」以外の品戸は原則廃止されて公戸に編入（一般の公民扱い）された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス