「I forgive you.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Forgive me, I beg of you! 例文帳に追加

許してくれ. 頼む! - 研究社 新和英中辞典

I ask you to forgive me.例文帳に追加

許してほしいのです。 - Tatoeba例文

More than that I cannot forgive you, I cannot forgive myself. 例文帳に追加

私はあなたが許せないというよりは、自分が許せない。 - Weblio Email例文集

I won't forgive you, you liar!例文帳に追加

私は嘘つきのあなたを許さない！ - Weblio Email例文集

I won't forgive you if you do it again.例文帳に追加

今度やったら許さないからね。 - Tatoeba例文

I will never forgive you. 例文帳に追加

私はあなたを絶対に許さない！ - Weblio Email例文集

I will never forgive you. 例文帳に追加

あなたを絶対に許さない！ - Weblio Email例文集

I will never forgive you. 例文帳に追加

あなたを一生許さない。 - Weblio Email例文集

I will never forgive you. 例文帳に追加

私は決してあなたを許さない。 - Weblio Email例文集

I will never forgive you. 例文帳に追加

私は決してあなたを許しません。 - Weblio Email例文集

I will never forgive you. 例文帳に追加

私はあなたを絶対に許さない。 - Weblio Email例文集

I won't forgive you. 例文帳に追加

私はあなたを許しません。 - Weblio Email例文集

I want you to forgive me please. 例文帳に追加

どうか私を許して欲しい。 - Weblio Email例文集

I will forgive you for this once. 例文帳に追加

今度だけは堪忍してやる - 斎藤和英大辞典

I will forgive you （your fault） for this once. 例文帳に追加

今度だけはこらえてやる - 斎藤和英大辞典

I beg you forgive me.例文帳に追加

どうか私のことをお許しください。 - Tatoeba例文

I will forgive him out of consideration for you.例文帳に追加

君に免じて彼を許してやろう。 - Tatoeba例文

I will forgive him out of consideration for you. 例文帳に追加

君に免じて彼を許してやろう。 - Tanaka Corpus

I beg you forgive me. 例文帳に追加

どうか私のことをお許しください。 - Tanaka Corpus

It's more that I cannot forgive myself than it is that I cannot forgive you. 例文帳に追加

私はあなたが許せないというよりは、自分が許せない。 - Weblio Email例文集

I will forgive you (for) this once provided [on condition] that you give up drinking. 例文帳に追加

酒をよすなら今度だけは許してやろう. - 研究社 新和英中辞典

If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.例文帳に追加

今度浮気したら、絶対許さないから。 - Tatoeba例文

I will not forgive you, no matter what you say.例文帳に追加

何と言おうとも絶対にお前を許さない - Eゲイト英和辞典

I want you to forgive small mistakes about that. 例文帳に追加

それについて多少のミスは許して欲しい。 - Weblio Email例文集

I will wait for you to forgive me. 例文帳に追加

私はあなたが許してくれるのを待ちます。 - Weblio Email例文集

It's not that I can't forgive you. 例文帳に追加

私はあなたを許せないわけじゃない。 - Weblio Email例文集

I would be happy if you forgive me.例文帳に追加

あなたが私を許してくれたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I wonder if you could forgive that.例文帳に追加

あなたはそれをご容赦いただけませんでしょうか？ - Weblio Email例文集

What can I do to make you forgive that?例文帳に追加

私が何をしたら、あなたはそれを許可してくれますか？ - Weblio Email例文集

I hope you will forgive me this time. 例文帳に追加

今回については、ご容赦のほどお願いします。 - Weblio Email例文集

I expect that you will forgive her. 例文帳に追加

君が彼女を許してくれるものと思っています. - 研究社 新英和中辞典

I think you should forgive Tom.例文帳に追加

トムのこと、許してあげたらいいのにって思うけどな。 - Tatoeba例文

I forgive you your debt 例文帳に追加

あなたの借金を帳消しにしてあげる - 日本語WordNet

If you forgive me, I want you to contact me.例文帳に追加

あなたが私を許してくれるのなら、私はあなたから連絡が欲しいです。 - Weblio Email例文集

If you forgive me, I want to meet you once more.例文帳に追加

あなたが私を許してくれるのなら、私はもう一度あなたに逢いたいです。 - Weblio Email例文集

Please forgive me, but I didn't understand what you said. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。 - Weblio Email例文集

`but if you knew all the circumstances I am sure that you would forgive me.' 例文帳に追加

「けれどもしあなたが、すべての事情を知って下すったら、きっと私を許して下さると思うわ」 - Conan Doyle『黄色な顔』

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.例文帳に追加

私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。 - Tatoeba例文

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser. 例文帳に追加

私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。 - Tanaka Corpus

Prince Naruhiko refused the invitation, replying 'Forgive me for saying so, but I think your driving skill is as yet not perfect, so you had best refrain from driving. 例文帳に追加

稔彦王は「あなたの運転は、失礼ですが、まだ十分でないからお止めなさい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time Nobunaga promised him that 'If you cook well I will forgive your sin and hire you as a cook.' 例文帳に追加

このとき、信長は坪内に対して「料理がうまければ罪を許して料理人として雇う」と約束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.” 例文帳に追加

彼が一日に七回あなたに対して罪を犯し，七回戻って来て，『悔い改めます』と言ったとしても，彼を許さなければならない」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:4』

I would like to ask you about tax revision -- forgive me for asking the same question over and over again -- in relation to the economic package. Could you tell me about the progress in the FSA's deliberations on its request regarding tax revisions, which will be submitted at the end of this month? 例文帳に追加

経済対策に絡んでですが、税制改正をかねてから何度も聞いていて恐縮ですが、今月末の税制改正要望について、金融庁の現在の検討状況についてお聞かせ願いますか。 - 金融庁

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins” (he said to the paralyzed man), “I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.” 例文帳に追加

だが，人の子が地上で罪を許す権威を持っていることをあなた方が知るために」（体のまひした人に言った）， 「あなたに告げる。起き上がって，寝床を取り上げて，自分の家に帰りなさい」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:24』

Daigakunosuke laughs mockingly and says, 'I have been confined to my home for some reason, but now, having received an official message to forgive me, I am going to Kyoto to see my lord. If anything happens to me, you will be severely punished. You cannot do that. It is better for you to perish. Don't struggle, don't struggle. You look miserable.' and he leaves there relaxed. 例文帳に追加

「仔細ありてこもりし居の身も、今日免許のときを得て、御教書到来武将へ謁する都入り。少しもこの身に凶事あれば、その身は重罪。かなわぬ事だ。自滅したのはうぬが仕合せ。もがくな。もがくな。はてよい様な。」と大学之助は嘲笑い悠々と立ち去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス