「I take」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

"May I take this umbrella?" "No, you may not."例文帳に追加

「この傘持っていってもいいですかね？」「いえ、それはちょっと困ります」 - Tatoeba例文

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.例文帳に追加

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 - Tatoeba例文

When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.例文帳に追加

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 - Tatoeba例文

Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?例文帳に追加

中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか？ - Tatoeba例文

I can't tell you exactly how long it will take.例文帳に追加

どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。 - Tatoeba例文

I don't think that TV will ever take the place of books.例文帳に追加

テレビが書物にとって変わるなどということは決してないと思う。 - Tatoeba例文

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.例文帳に追加

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 - Tatoeba例文

I was able to take a great photo during this morning's walk.例文帳に追加

この朝の散歩でとても素晴らしい写真を撮ることができた。 - Tatoeba例文

After I sat down in the restaurant, the waiter came over to take my order.例文帳に追加

レストランで私が席に着いた後、ウェイターが注文を取りに来た。 - Tatoeba例文

After I sat down in the restaurant, the waiter came over to take my order.例文帳に追加

レストランで席に座ったら、ウェイターが注文を取りに来てくれた。 - Tatoeba例文

I told Tom that he had to take his studies more seriously.例文帳に追加

もっと一所懸命勉強しなきゃいけないよ、ってトムに話した。 - Tatoeba例文

`I will take care of my own life,' she said assertively 例文帳に追加

彼女は、『私は、私自身の人生の世話をする』と断定的に言った - 日本語WordNet

We'll take out pizza, since I am too tired to cook 例文帳に追加

私は疲れ果て料理できないので、私たちはピザを持ちかえろう - 日本語WordNet

my doctor has the last word on the medicines I take 例文帳に追加

私の医者は、私が服用する薬の決定権を持っている - 日本語WordNet

I have a lot of activities which take up my time.例文帳に追加

やっていることがたくさんあって時間をすっかりとられてしまう - Eゲイト英和辞典

I take most of my summer vacation in July and the balance in September.例文帳に追加

私は夏休みのほとんどを７月に取り，残りを９月に取ります - Eゲイト英和辞典

If I have to choose between the two, I'd take this one.例文帳に追加

２つのうちから選ばなければならないのなら，これを選ぶ - Eゲイト英和辞典

Something important comes up every time I take a vacation.例文帳に追加

私が休暇を取るたびにきまって何か重大なことが持ち上がる - Eゲイト英和辞典

I think it is going to rain this afternoon, so take your umbrella.例文帳に追加

今日の午後は雨になるだろうから傘を持っていきなさい - Eゲイト英和辞典

“May I take this home and finish it?"“Good."例文帳に追加

「これを家に持って帰って仕上げをしていいですか」「いいですよ」 - Eゲイト英和辞典

“Please come to my birthday party. I won't take no for an answer."“All right."例文帳に追加

「私の誕生パーティーに来てね．いやとは言わせないわ」「わかったよ」 - Eゲイト英和辞典

I had to stay in and take care of my baby.例文帳に追加

私は家にいて赤ちゃんの世話をしなければならなかった - Eゲイト英和辞典

The professor spoke so quickly that I couldn't take it all in.例文帳に追加

教授は早口だったのですべてを理解することはできなかった - Eゲイト英和辞典

I take it that you'll be paying me at the end of the month.例文帳に追加

月末には支払っていただけるものと考えております - Eゲイト英和辞典

I can take care of your child till nine‐thirty.例文帳に追加

９時半まであなたのお子さんの面倒を見ることができます - Eゲイト英和辞典

Do I have to take an entrance exam to be accepted?例文帳に追加

入学するのには入学試験を受けなければなりませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can leave early on Wednesday and take Friday off.例文帳に追加

私は、水曜日は早く退社でき、金曜日に休みをとれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I trust that China will go on to take a more active part. 例文帳に追加

中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。 - Tanaka Corpus

I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well. 例文帳に追加

陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。 - Tanaka Corpus

I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. 例文帳に追加

図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 - Tanaka Corpus

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book. 例文帳に追加

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tanaka Corpus

If you can't take it give up and do what I asked of you. 例文帳に追加

苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。 - Tanaka Corpus

I have the same desire to take a year abroad to study. 例文帳に追加

留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。 - Tanaka Corpus

I don't usually take long baths but you're in and out in no time. 例文帳に追加

僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。 - Tanaka Corpus

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat. 例文帳に追加

忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tanaka Corpus

I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it. 例文帳に追加

別に無理に進めているわけではありません。嫌なら結構です。 - Tanaka Corpus

I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. 例文帳に追加

疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。 - Tanaka Corpus

I should never have thought they would take such a fancy to their teacher. 例文帳に追加

彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。 - Tanaka Corpus

She troubled herself to take me to the house I was looking for. 例文帳に追加

彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。 - Tanaka Corpus

I tried to give her some money, but she would not take any. 例文帳に追加

彼女にお金をいくらか渡そうとしたが、どうしても受け取ろうとしなかった。 - Tanaka Corpus

I think it was a mistake that he didn't take my advice. 例文帳に追加

彼が私の忠告を受け入れなかったことは間違いだと思う。 - Tanaka Corpus

All things considered, I think you should go back home and take care of your parents. 例文帳に追加

全てを考えると君は故郷へ帰って両親のお世話をするべきだ。 - Tanaka Corpus

I will be back to square one and have to take the classes over. 例文帳に追加

振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。 - Tanaka Corpus

I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? 例文帳に追加

乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 - Tanaka Corpus

With a little planning, I think we can take our company to the top. 例文帳に追加

少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。 - Tanaka Corpus