「INDUSTRIAL WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

water for industrial use 例文帳に追加

工業用品の生産過程で用いられる水 - EDR日英対訳辞書

an act of disposing of industrial waste water without treatment 例文帳に追加

工場汚水などを処理しないまま流すこと - EDR日英対訳辞書

to dispose of industrial waste water without treatment 例文帳に追加

工場廃水などを処理しないまま排出する - EDR日英対訳辞書

WATER-RETENTIVE MAT AND VEGETATION BASE AND GREENING INDUSTRIAL METHOD例文帳に追加

保水マット及び植生基盤及び緑化工法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING POLLUTION IN INDUSTRIAL WATER/ WASTEWATER SYSTEM例文帳に追加

工業用用廃水系の汚染防止方法 - 特許庁

WATER REPLENISHING DEVICE OF BATTERY FOR BATTERY POWERED INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加

バッテリ式産業車両のバッテリ液補水装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INDUSTRIAL WATER TREATMENT例文帳に追加

工業用水の処理方法および処理装置 - 特許庁

EXHAUST HEAT RECOVERING SYSTEM FROM INDUSTRIAL WASTE WATER例文帳に追加

生産排水からの排熱回収システム - 特許庁

CONSTRUCTING METHOD FOR INDUSTRIAL WASTE WATER TREATMENT TANK例文帳に追加

産業用排水処理槽の建設方法 - 特許庁

DEODORANT FOR INDUSTRIAL WASTE WATER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

工業排水用防臭剤及びその製造方法 - 特許庁

To reduce the quantity of washing water (industrial water) consumed at the time of chemical treatment.例文帳に追加

薬液処理時に消費する洗浄水（工業用水）の量を削減する。 - 特許庁

To obtain a water electrode effective in cleaning water quality by utilizing industrial wastes.例文帳に追加

産業廃棄物を利用して水質浄化に有効な水電極を得る。 - 特許庁

To provide a system and a device supplying water of an industrial water level.例文帳に追加

工業用水レベルの用水を供給するシステム及び装置の提供。 - 特許庁

(Industrial structure of water-related business and world development of global water companies)例文帳に追加

（水ビジネスの産業構造とグローバル水企業の世界的展開） - 経済産業省

Water to be treated includes environmental water such as rivers, and lakes and marshes, water purification treatment, industrial water treatment and domestic waste water, industrial waste water, human waste, livestock waste water and treated water thereof etc.例文帳に追加

処理対象水は、河川、湖沼などの環境水、浄水処理、工業用水処理及び生活排水、産業排水、し尿、畜産排水及びそれらの処理水等が考えられる。 - 特許庁

POWER GENERATING DEVICE USING PRESSURE WATER FLOW OF WATER SUPPLY PIPE OR PIPE FOR INDUSTRIAL WATER例文帳に追加

上水道管又は工業用水管の圧力水流を利用した発電装置。 - 特許庁

To provide an industrial water-cleaning method capable of being advantageously utilized in industrial water cleaning work (especially, the corrosionproof work of a metal part forming a water flow channel), and provide a corrosionproof method for an industrial water circulating system.例文帳に追加

工業用水の水の浄化作業（特に、水の流通路を形成する金属部分の防食作業）に有利に利用できる工業用水の浄化方法、そして工業用水循環系の防食方法を提供する。 - 特許庁

CONTROL OF GENERATION OF BIOFILM IN INDUSTRIAL PROCESS WATER例文帳に追加

工業プロセス水中におけるバイオフィルム生成の制御 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING NITRATE NITROGEN IN INDUSTRIAL WASTE WATER例文帳に追加

工場排水中の硝酸性窒素の除去方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEPHOSPHORIZING AND DESALTING INDUSTRIAL WASTE WATER例文帳に追加

産業廃水の脱燐・脱塩方法および脱燐・脱塩装置 - 特許庁

ANTIBACTERIAL METHOD FOR INDUSTRIAL WATER SYSTEM CONTAINING REDUCING SUBSTANCE例文帳に追加

還元性物質を含有する工業用水系の抗菌方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DECOLORING LIVESTOCK SYSTEM INDUSTRIAL WASTER WATER例文帳に追加

畜産系産業排水の連続脱色方法、および、その連続脱色装置。 - 特許庁

ANTISEPTIC MILDEW-PROOFING METHOD FOR WATER-BASED INDUSTRIAL PRODUCT, AND ANTISEPTIC MILDEW-PROOFING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

水性工業製品の防腐防黴方法および防腐防黴剤組成物 - 特許庁

HEATER, INDUSTRIAL WASTE TREATMENT METHOD, AND WATER DESALINATION METHOD例文帳に追加

加熱装置、産業廃棄物処理方法及び水の淡水化方法 - 特許庁

METHOD OF USING FOR INDUSTRIAL WATER USED FOR MANUFACTURING LEAD-ACID BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池の製造に用いる工業用水の使用方法 - 特許庁

To provide an apparatus and a method to treat industrial effluent for obtaining solid industrial waste by concentrating and drying the industrial effluent with high efficiency and for fractionating pure distilled water from the industrial effluent.例文帳に追加

産業廃液を高効率で濃縮乾燥し高効率で固形産業廃棄物を得、産業廃液から清浄な分離留出排水を分離する産業廃液処理装置と、産業廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

(i) Public facility such as roads, railways, ports and harbors, airports, rivers, parks, water services, sewage systems, and industrial water supplies; 例文帳に追加

一　道路、鉄道、港湾、空港、河川、公園、水道、下水道、工業用水道等の公共施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an industrial water management system arranged in an industrial complex and capable of reducing the secured quantity of industrial water as the whole complex, reducing equipment and cost and preventing the reduction of operation rates due to the mutual supply of industrial water, and to provide a recording medium.例文帳に追加

コンビナート全体として工業用水の確保量を減らし、設備やコスト低減を図り、かつ、工業用水の相互調達により稼働率低下を防止するコンビナートにおける工業用水管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A power generator driven by a water wheel attached to a water line piping or industrial water piping is installed in a process for draining all water supply or industrial water to obtain a power generating device which is clean and saves energy.例文帳に追加

全ての上水道又は工業用水を廃棄排水することの過程で、水道管或は工業用水道管に装着された水車で駆動による発電機を設置して、クリーンで省エネルギーな発電装置である。 - 特許庁

This purified water may be discharged to a river, sea, or the like, but is preferably used as industrial water, irrigation water, drinkable water, and the like.例文帳に追加

この浄化水は、河川や海等に排水するものとしてもよいが、好ましくは、工業用水、灌漑用水、飲用水等として使用される。 - 特許庁

Although Mawlamyine City is now building an industrial zone in its south western area, the water supply to the industrial zone is not considered as the job of TDC.例文帳に追加

また、モーラミャインでは、市南部に経済特区を建設中であるが、同特区への水道供給は、TDC の仕事とは考えられていない。 - 厚生労働省

To dispense with treatment for industrial water or sea water with various chemicals such as salt, hydrochloric acid and caustic soda or a base material such as an ion exchange resin on feeding the industrial water or sea water to an exhaust heat recovery boiler.例文帳に追加

工業用水或は海水を排熱回収ボイラへの給水に供する際に、工業用水或は海水を食塩、塩酸、苛性ソーダ等の各種薬品やイオン交換樹脂等の基材により処理することを不要とする。 - 特許庁

To realize the high-efficiency cleaning of water, such as industrial water in particular, having a high degree of contamination (particularly high- efficiency corrosion prevention of piping and tanks to supply and store industrial water) by effectively utilizing the cleaning of water characteristic of the tourmaline.例文帳に追加

トルマリン（電気石）の水浄化特性を有効に利用して、特に工業用水等の汚染度の高い水の高効率の浄化（特に、工業用水を供給し、貯蔵する配管やタンクの高効率の防食）を実現する。 - 特許庁

To provide a novel contact purifying material as a filter medium used in a sewage purifying device for night soil, sewage, domestic waste water, industrial waste water, rivers, ponds or the like and in a purifying device for drinking water or industrial water, and a producing method thereof.例文帳に追加

し尿，汚水，生活排水，工業排水，河川，池その他の汚水浄化装置や飲料水や工業用水の浄化装置において使用する濾材としての新規な接触浄化材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the remaining industrial water (condensed water 11) which is not purified with the reverse osmosis membrane device 3 is supplied to a charging water tank 10 of the lead-acid battery 7 through a cooling water tank 8, and industrial water whose temperature is raised with the charging water tank 10 is returned to the cooling water tank 8.例文帳に追加

一方、逆浸透膜装置３で純化しなかった残りの工業用水（濃縮水１１）を冷却水槽８を経て鉛蓄電池７の充電用水槽１０に供給し、充電用水槽１０で温度上昇した工業用水を冷却水槽８に環流させる。 - 特許庁

Such water to be treated is obtained as second or third permeated water obtained by subjecting raw water such as service water, industrial water, well water or the like or its pretreated water to decomposition treatment as supply water by two-stage or three-stage reverse osmosis membrane separator.例文帳に追加

このような被処理水は、２段又は３段の逆浸透膜分離装置により上水、工業用水、井水等の原水又はその前処理水を供給水として分離処理して得られる第二又は第三透過水として得られる。 - 特許庁

To manufacture a water permeable ceramic block excellent in water permeability, strength and water holding property by effectively utilizing industrial waste or sewage sludge.例文帳に追加

産業廃棄物や下水汚泥の有効利用により、透水性、強度、保水性にすぐれた透水性セラミックブロックを製造する。 - 特許庁

In the turning process, industrial water is supplied to the secondary cooling water circuit (the secondary circulation flow path 92) to cool the primary cooling water.例文帳に追加

ターニング工程では、２次冷却水循環路（２次循環流路９２）に工業用水を供給して１次冷却水の冷却を行う。 - 特許庁

A third water washing system 33 is installed between a first system 31 (UF(ultra filtration) water washing treatment) and a second system 32 (industrial water washing treatment).例文帳に追加

第１の水洗系３１（ＵＦ水洗処理）と第２の水洗系３２（工水水洗処理）との間に第３の水洗系３３を設ける。 - 特許庁

The world water-related market that combines water and sewerage systems and industrial water is estimated to reach 53 trillion yen in 2016, from 35 trillion yen in 2006.例文帳に追加

上下水道と工業用水を併せた世界の水市場規模は2007年の35兆円から、2016年には53兆円へと拡大するとの推計もある。 - 経済産業省

To provide a microbicidal composition exhibiting excellent microbicidal effect on microorganisms causing stains or slime trouble in various kinds of industrial process water such as process water of the paper pulp manufacturing industry, industrial circulating cooling water or industrial wastewater.例文帳に追加

本発明は、紙パルプ製造業の工程水、工業用循環冷却水、産業排水等の各種工業用工程水において、汚れやスライム障害を引き起こす微生物類に対して、優れた殺微生物効果を示す殺微生物剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The sterilizer for industrial use, containing an imidazolium salt represented by general formula (1), is applied to industrial water and industrial products of >pH8.0.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるイミダゾリウム塩を含む本発明の工業用殺菌剤を、ｐＨ８．０を超過する産業用水や工業製品に適用する。 - 特許庁

To provide an industrial fungicidal composition that can exhibit excellent fungicidal effect in industrial water or industrial products having excellent safety property and extremely reduced load on the environment.例文帳に追加

工業用水や工業製品などにおいて優れた殺菌効果を発揮し、かつ安全性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減された工業用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an industrial antimicrobial composition exerting excellent antimicrobial effects in industrial water and industrial products, and also high in safety and stability in itself.例文帳に追加

工業用水や工業製品などにおいて優れた抗菌効果を発揮し、かつ安全性やそれ自体の安定性にも優れる工業用抗菌組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology where an industrial stock is refined from oyster shells or scallop shells as industrial waste, and water and oil are directly fused with the stock without using a surfactant, thus an ecological environment can be purified, and natural environmental contamination by industrial waste is prevented.例文帳に追加

産業廃棄物の牡蠣殻や帆立貝殻から産業用素材を精製し、界面活性剤を使用せず、素材で水と油を直接融合させ、生態環境を浄化することと産業廃棄物の自然環境汚染を防止すること。 - 特許庁